Какво е " SĂ TERMINĂM TREABA " на Български - превод на Български

• довършим работата
• да свършим работата
• да довършим започнатото

Примери за използване на Să terminăm treaba на Румънски и техните преводи на Български

Să terminăm treaba!
Да свършваме с това!

Trebuie să terminăm treaba.
Трябва да свършим нещо.

Să terminăm treaba.
Да приключваме с това.

Trebuie să terminăm treaba.
Трябва да свършим работата.

Să terminăm treaba!
Да довършим работата!"!

Trebuie doar să terminăm treaba.
Само трябва да приключим работата.

Să terminăm treaba.
Да довършим започнатото.

Acum trebuie doar să terminăm treaba.
Сега трябва да довършим започнатото.

O să terminăm treaba.
Ще си довършим работата.

Avem doar câteva ore ca să terminăm treaba.
Имаме само няколко часа да свършим работа.

Să terminăm treaba.
А за да довършим работата.

Am crezut că Alex a avut destulă să terminăm treaba.
Мислех че Алекс може да свърши работата.

Hai să terminăm treaba.
Нека довършим работата.

Am venit să te ajut, asa că hai să terminăm treaba.
Дойдох да ти помогна, нека си довършим работата.

Ca să terminăm treaba.
И ще довършим започнатото.

Să terminăm treaba.
Нека -те довърши работата си.

Acum, să terminăm treaba.
Сега, нека да довърши работата си.

Să terminăm treaba şi înapoi acasă.
Да свършим работата и да се прибираме.

Ar trebui să terminăm treaba aia cu T-Bone.
Трябва да довършиш работата с Т-Боун.

Să terminăm treaba si pe urmă vorbim de taxe.
Нека просто свършим работата, после ще говорим за таксита.

Trebuie să terminăm treaba, d-le colonel.
Трябва да довършим тази работа, полковник.

Să terminăm treaba asta! Du-te şi adu de băut!
Да довършим това и да ходим да се напием!

Haide, Wax. Hai să terminăm treaba şi să mergem acasă.
Хайде, да свършим работа и да се приберем у дома.

O să terminăm treaba, apoi jucăm golf.
Ще довършим работата, играем голф.

E datoria noastră să terminăm treaba ce-a lăsat-o El neîncheiată.
Нашата задача е да довършим работата, която е оставил недовършена.

Să terminăm treaba asta si să plecăm acasă.
Хайде да свършваме работата и да се прибираме у дома.

Să o găsim. Să terminăm treaba pentru care suntem plătiţi.
Да я намерим и да довършим работата, за която ни е платено.

Trebuie să terminăm treaba pe care am fost trimişi să o facem.
Ние трябва да довърши работата си бяхме изпратени тук, за да се направи.

Hai să terminăm treaba.
Нека просто приключим с това.

Hai, să terminăm treaba.
Хайде, да си свършим работата.