Какво е " SĂ TERMIN TREABA " на Български - превод на Български

• да довърша работата
• да довърша започнатото
• да свърша работата

Примери за използване на Să termin treaba на Румънски и техните преводи на Български

O să termin treaba.
Ще си довърша работата.

Nu am venit să termin treaba.
Не съм тук да довърша работата.

Să termin treaba.
Някой трябва да довърши работата!

Trebuie să termin treaba.
Трябва да довърша работата.

Si m-a trimis pe mine aici ca să termin treaba.
И ме е изпратил тук, за да довърша работата.

Vrei să termin treaba?
Искате ли да довърша?

Regret că n-am reuşit să termin treaba.
Съжалявам, че не успях да довърша работата.

Şi o să termin treaba.
Ще довърша тази работа.

Cred că ţine de mine să termin treaba.
Така че, предполагам аз трябва да свърша работата.

Vrei să termin treaba?
Искаш ли да довърша работата?

Ştiu că am mai puţin de 3 minute să termin treaba.
Знам че имам 3 минути, за да си свърша работата.

Vreau să termin treaba.
Трябва да довърша започнатото.

Trebuie să te duci înapoi și să termin treaba.
Трябва да се върнеш и да довършиш работата.

Trebuie să termin treaba aici.
Трябва да довърша това.

Această atitudine mă face să doresc să termin treaba.
Такова отношение ме кара да искам да довърша започнатото.

Trebuia să termin treaba.
Трябваше да си свърша работата.

Să termin treaba. Când… Să ne continuăm vieţile.
Да довърша работата, за да… продължа напред.

Sunt aici să termin treaba.
Тук съм да довърша започнатото.

O să termin treaba începută de Jester.
Ще довърша работата която Jester започна.

Dar trebuie să termin treaba.
Но някой трябва да свърши нещата.

O să termin treaba până la sfârsitul săptămânii.
Ще свърша до края на седмицата.

Am o urgenţă. Trebuie să termin treaba asta până diseară.
Трябва да довърша работата до довечера.

Trebuia să termin treaba, să te omor acolo.
Трябваше да свърша работата и да те убия.

Aşa că lăsa ameninţările sau o să termin treaba pe care-a început-o cu capul tău.
Затова спести си заплахите, или ще довърша работата, която започнах в/у главата ти.

Vreu doar să termin treaba asta pentru Will.
Само да свърша с това.

Trebuie să termin treaba cu Sid.
Трябва да завърша нещата със Сид.

Atunci lasă-mă să termin treaba pentru care am venit!
Остави ме да довърша започнатото!

Angajată să termin treaba dacă tu nu reuşeşti.
Наеха ме да свърша работата ако се провалиш.

O să merg să termin treaba pe care am început-o.
Ще довърша работата, която двамата започнахме.

Voiam doar să termin treaba și să plec de acolo cât de repede.
Просто исках да си свърша работата и да се махна оттам бързо.