Примери за използване на Să-mi arăți на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am spus să-mi arăți.
Că ai să-mi arăți apartamentul tău de lângă University Road.
Че ще ми покажеш апартамента си.Trebuie să-mi arăți.
Трябва да ми покажеш.Vrei să-mi arăți ceea ce este muzeul tau preferat aici?
Искаш ли да ми покажеш любимия си музей тук?Ce vrei să-mi arăți?
Искаш ли да ти покажа?Combinations with other parts of speech
Използване със наречия
Използване с глаголи
Vreau să-mi arăți ce acea parte a vieții sale a fost vorba.
Искам да ми покаже това, което е важно сега в живота му.Dar trebuie să-mi arăți.
Но трябва да ми покаже.Poți să-mi arăți cum să-l facă?
Можеш ли да ми покажеш как се прави?Nu ai putea să-mi arăți?
Не можете ли да ми покажете?Vrei să-mi arăți părul pubian?''.
Ще ни покажеш ли тази„бърза” четка?”.Ai avut ceva să-mi arăți?
Сте имали нещо да ми покаже?Poți să-mi arăți unde doare?
Можеш ли да ми покажеш къде боли?Ce mai poți să-mi arăți?
Какво друго можеш да ми покажеш?Bine. O să-mi arăți unde lucra.
Добре, покажи ми къде работеше тя.E ceva ce ai vrut să-mi arăți?
Има нещо, което искаше да ми покаже?De ce nu să-mi arăți ce ai filmat?
Uh… oh, uh, ce voiai să-mi arăți?
Хм… о, ъ-ъ, ти какво искаш да ми покажеш?A trebuit să-mi arăți cum faci ceea ce faci.
Трябваше да ми покажеш как го правиш.Ce voiai să-mi arăți?
Какво искаш да ми покажеш?Poți să-mi arăți cât de supărat și trist ești.”.
Можеш да ми покажеш колко си ядосан и тъжен.„.Nu ai de gând să-mi arăți a ta?
Няма ли да ми покажеш твоето?Poți să-mi arăți unde Quinn a ținut-o?
Можеш ли да ми покажеш скривалището на Куин?Tensley, te rog să-mi arăți milă.
Tensley, моля ви да ми покаже милост.Poți să-mi arăți?
Можеш ли да ми покажеш?Aș vrea să-mi arăți oamenii.
Искам да ме покажеш на хората.Ce vrei vrei să-mi arăți mai întâi?
Какво ще ми покажеш първо?Mai vrei să-mi arăți altceva?
Имаш ли нещо друго, което искаш да ми покажеш?Am crezut că vrei să-mi arăți niște lucruri.
Мислех, че искаш да ми показваш неща.Janet, poți să-mi arăți la saună, te rog?
Джанет, може ли да ми покажеш сауната, моля?Dacă vrei vreodată să-mi arăți acele broșuri, sunt în jur.
Ако искаш да ми покажеш брошурите, знаеш къде 
