Примери за използване на Să-mi fac datoria на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Să-mi fac datoria.
Trebuie să-mi fac datoria.
Имам си работа за вършене.Sînt un semn că trebuie să-mi fac datoria.
Trebuie să-mi fac datoria.
Трябва да изпълня дълга си.La o parte şi lăsaţi-mă să-mi fac datoria!
Отдръпнете се и ме оставете да си върша работата!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
face acest lucru
face parte
face față
fac obiectul
să facă față
face treaba
fac griji
faceți cunoștință
oamenii facfac oamenii
Повече
Използване със наречия
ce faci aici
faceți clic
face rău
ce naiba facisă facă tot
face foarte
face doar
ce facem acum
să faceți clic
face atât
Повече
Încerc să-mi fac datoria.
Опитвам се да си върша работата.Dacă am, dle, nu mă va împiedica să-mi fac datoria.
Ако не го направя, няма да изпълня дълга си.Lasă-mă să-mi fac datoria.
Остави ме да си свърша работата.Dacă vrei s-o ajuţi, lasă-mă să-mi fac datoria.
Искаш ли Trebuie să-mi fac datoria.
Трябва да изпълня задълженията си.Dar trebuie să mă laşi să-mi fac datoria.
Но трябва Doar să-mi fac datoria, d-le.
Dnă Wilson, lasă-mă să-mi fac datoria!
Г-жо Уилсън, нека си свърша работата!Şi trebuie să-mi fac datoria faţă de Alfred.
Аз ще изпълня дълга си към Алфред.Domnule, doar lasă-mă să-mi fac datoria.
Сър, оставете ме да изпълня дълга си!Trebuie să-mi fac datoria, dna colonel.
За жалост трябва да изпълня дълга си г-жо Льо Франсоа.A trebuit- A trebuit să-mi fac datoria.
Трябваше… трябваше да си свърша работата.Voiam doar să-mi fac datoria şi să mă întorc acasă la soţia mea.
Просто исках да си свърша работата и M-ai împiedicat să-mi fac datoria.
Възпрепятствали сте ме да изпълня дълга си.Nici dumneavoastră şi nici altcineva nu mă poate împiedica să-mi fac datoria.
Никой не може Nu mai puteam să-mi fac datoria.
Не можех да си върша работата.Dar trebuie, totuşi, să-mi fac datoria.
Но аз все пак трябва да си върша работата.Va fi o onoare să-mi fac datoria către comunitatea noastră.
Ще бъде чест да изпълня дълга си към сборището.Înăltimea Ta, am încercat să-mi fac datoria de sotie.
Ваша милост, опитвах се да изпълня дълга си на съпруга.Am vrut doar să-mi fac datoria.
Исках само да изпълня дълга си.Am venit aici să-mi fac datoria.
Тук съм за да изпълня дълга си.Melanie, tre' să-mi fac datoria.
Трябва да изпълня дълга си, Мелани.Încerc doar să-mi fac datoria.
Просто се опитвам да си върша работата.Ще позволите ли да изпълня дълга си?Ceea ce contează pentru mine e să-mi fac datoria ca ofiţer al Flotei.
За мен е важно да си върша работата като офицер от Звездния флот.
