Примери за използване на Sărbătorile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Toate sărbătorile sunt aşa.
Hal a decis să petreacă sărbătorile cu ea.
Sărbătorile sunt la fel ca şi cele din țara noastră.
Ianuarie: Care sunt sărbătorile de azi.
Февруари: какви са днес празненствата.Sărbătorile au fost stabilite la șase decenii după eveniment.
Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Vrei să petrecem sărbătorile împreună, nu-i aşa?
Искаш да прекараме празника заедно, нали?Sărbătorile principale sunt în capitala Santa Cruz.
Hal a decis să își petreacă sărbătorile alături de ea.
Хал решил да прекара празника с нея.Include toate sărbătorile importante pentru Islam.
În secolul al XII-lea, oamenii au adăugat ouă la sărbătorile de Paști.
През дванадесети век хората добавят яйца към празненствата на Великден.Citiți mai multe despre sărbătorile de la Hogmanay din Edinburgh.
Прочетете повече за празника на Hogmanay в Единбург.Sărbătorile pot fi interesante dacă adăugați concursuri la acestea.
Празникът може да бъде интересен, ако добавите конкурси към него.M-am gândit, acum că vin sărbătorile, că am avut atât de puţine.
Помислих си, че празникът чука на вратата, а ние нямаме нищо.Astăzi, sărbătorile magnifice de vacanță sunt aproape în afara modă.
Днес великолепните празнични празници са почти на мода.Am început să se hrănească sărbătorile lor după undeva la 6 luni.
Започнах да се хранят своите тържества след някъде до 6 месеца.Din 2011, sărbătorile principale au fost mutate acolo de pe strada Tverskaya.
От 2011 г. основните тържества бяха преместени от Тверска улица.Acest lucru a fost făcut la sărbătorile aniversării 125 de la Arsenal.
Sărbătorile vor începe cu o slujbă solemnă la biserica„Sfântă Treime“.
În unele cazuri, regiii le-au angajat să-și înveselească banchetele și sărbătorile.
В някои случаи кралете ги наемали да радват банкети и тържества.Sărbătorile de iarnă din Macedonia încep însă cu mult înainte de această dată.
Oaspeții se întâlnesc cu oaspeții, petrec seri și sărbătorile de familie.
Там се намират гости, посрещат гости, прекарват вечери и семейни тържества.Sărbătorile au fost întotdeauna asociate cu religia și obiceiurile de epocă.
Празненствата винаги са били свързани с религията и обичаите на онова време.În urma lor vin sourvakari, participanţi de seamă la sărbătorile de Anul Nou.
После идват сурвакарите, които са ключови участници в новогодишните тържества.Apoi începeau sărbătorile lui Iştar, regina cerului şi zeiţa feritilităţii.
Тогава започвали празненствата на Ищар небесна царица и богиня на плодородието.Am adunat câteva înregistrări a câtorva dintre sărbătorile familiei Grayson de-a lungul anilor.
Направих видео от няколко празника на Грейсън през последните няколко години.Sărbătorile din 4 noiembrie reprezintă o ocazie excelentă de a merge undeva cu familia.
Празникът на 4 ноември е отличен повод да отидете някъде със семейството си.De obicei celebrează sărbătorile de familie, sărbătorile și doar acceptă prietenii.
Той обикновено празнува семейни празници, тържества и просто приема приятели.Sărbătorile continuă până târziu cu petrecere de discotecă la care participă disc-jockey-i celebri.
Празненствата продължават до късно с дискотечен купон, на който гостуват популярни дисководещи.Poate că doar sărbătorile constructorilor și metalurgiștilor se pot compara cu ea.
Може би само празненствата на строителите и металурзите могат да се сравняват с него.Sărbătorile s-au concentrat în Republica Srpska, unde locuiesc majoritatea sârbilor ortodocşi.
Тържествата бяха съсредоточени в Република Сръбска, където живеят мнозинството от православните сърби.
