Какво е " S-A ÎNTÂLNIT " на Български - превод на Български

• се срещна
• се е срещнал
• се среща
• след среща
• се запозна
• излизаше
• е излизала
• се натъкна
• се събра
• се видя
• се запознава

Примери за използване на S-a întâlnit на Румънски и техните преводи на Български

Apoi s-a întâlnit cu Brian.
После излизаше с Браян.

Ştii cu câţi s-a întâlnit Jules?
Виж с кого е излизала Джулс?

S-a întâlnit cu Ittimangnerk.
Случайно се запознах с Итиманьерк.

Deci Hannah McKay s-a întâlnit cu fratele tău?
Хана МакКей е излизала с брат ти?

S-a întâlnit cu managerii de la Siemens.
Срещала се с представители на Сименс.

L-a scris după ce s-a întâlnit cu regina-mamă.
Написал го е след среща с кралицата майка.

S-a întâlnit cu prietena mea cea bună o perioadă.
Излизаше с най-добрата ми приятелка за малко.

Eram cu Halifax când s-a întâlnit cu Fuhrerul.
Бях с Халифакс, когато се запозна с Фюрера.

Kaoru s-a întâlnit cu un iubit din liceu.
Каору се натъкна на старото си гаджето от университета.

Nu pot să cred că Casey s-a întâlnit cu el.
Не мога да повярвам, че Кейси е излизала с него.

Ramona s-a întâlnit cu gemeni?
Рамона е излизала с близнаци?

Julia, nu vei ghici cu cine s-a întâlnit bunicul.
Джулия, никога няма да познаеш на кой се натъкна дядо ти.

Cu cine s-a întâlnit McKeavy în nord?
С кого се видя Маккиви на север?

Kalabar? Nu-mi vine să cred că mama s-a întâlnit cu tipul ăla.
Калабар? Не мога да повярвам, че мама е излизала с тоя.

Victima s-a întâlnit cu toate ţintele.
Жертвата е излизала с наивниците.

Nu-mi vine să cred că Deb s-a întâlnit cu un travestit.
Не мога да повярвам, че Деби е излизала с провлачена кралица.

Cuplul s-a întâlnit la schi în Elveția în 2010.
Двамата се запознали на ски в Швейцария през 2010 г.

Pot să-ţi spun că eşti cel mai super tip cu care s-a întâlnit mama vreodată.
Ти си най-готиният мъж, с когото мама е излизала.

S-a întâlnit cu toată familia doar la înmormântarea lui.
Едва на погребението си се събра с цялото си семейство.

În acest timp, Eric s-a întâlnit cu Dylan Klebold.
През това време, Ерик се запознава с Дилън Клиболд.

S-a întâlnit cu agentul, dar nu s-au pus de acord asupra preţului.
Срещнал се е с агента, но не са се разбрали за цената.

Prinţul Harry s-a întâlnit cu tatăl iubitei sale.
Преди време принц Хари се запозна с бащата на своята възлюбена.

Apoi, Michael a plecat la birou, unde s-a întâlnit cu Gob.
След това Майкъл отиде в офиса, където се натъкна на Джоб.

Woo Young al nostru s-a întâlnit cu o fată în parcarea magazinului.
Моят У Йонг излизаше с продавачка от магазина.

Acolo s-a întâlnit cu Nikos Kazantzakis, iar cei doi bărbați au devenit prieteni apropiați.
Там се запознава в Никос Казандзакис и стават близки приятели.

A luat cina cu noi, apoi s-a întâlnit cu Mads la bibliotecă.
Вечеря с нас, после се видя с Мадс в библиотеката.

Iar în liceu s-a întâlnit cu un baterist care a cam dispărut.
А в училище, тя се запознава с барабаниста, който също е някак изчезнал.

Noaptea trecută s-a întâlnit cu federalii după program si a făcut un schimb.
Снощи се видя с федерален след работа и направи размяна.

Pentru că ăsta s-a întâlnit cu o fostă iubită când am fost la piață.
Защото този се натъкна на бившата си приятелка на зеленчуковия пазар.

Se întâlneşte cu femei. S-a întâlnit chiar şi cu amanta tatălui meu, pentru Dumnezeu.
Излиза с жени. Дори излизаше с любовницата на баща ми.