Какво е " S-A DESPĂRŢIT " на Български - превод на Български

• скъса
• се раздели
• е скъсал
• се отдели
• се разпадна
• е зарязала
• се разделя
• се отделя
• е скъсала
• скъсал
• се разделиха
• скъсала е
• се разделила

Примери за използване на S-a despărţit на Румънски и техните преводи на Български

Cine s-a despărţit de cine?
Кой с кого е скъсал?

Mama a murit, şi cvartetul s-a despărţit.
Мама умря и квартета се разпадна.

Portarul s-a despărţit de Gloria.
Славия се раздели с вратар.

A spus că erai rănit când s-a despărţit de tine.
Каза, че си бил много наранен като те е зарязала.

Craig s-a despărţit azi de Denise!
Днес Крейг е скъсал с Дениз!

Mi-a spus că ea s-a despărţit de el.
Каза ми, че тя го е зарязала.

Cum s-a despărţit trupa lui Grant?
Как се разпадна групата на Грант?

Jonathan mi-a zis că Leah s-a despărţit de tine.
Джонатан ми каза, че Лиа те е зарязала.

Adele s-a despărţit de soţul ei.
Adele се раздели със съпруга си.

Şi realizezi că Katherine s-a despărţit de tine, nu Elena.
И осъзнаваш, че Катрин скъса с теб, не Елена.

Max s-a despărţit de mine, aşa că n-o să mergem.
Макс скъса с мен, така, че няма да ходим.

Scarlett Johansson s-a despărţit de soţul ei.
Скарлет Йохансон се разделя със съпруга си.

Noel s-a despărţit de mine şi nici nu ştiu de ce.
Ноел скъса с мен, а аз дори не знам защо.

Dacă mi-ar fi spus adevărul atunci de ce nu s-a despărţit de ea?
Ако й беше казал истината… защо не скъса с нея?

Mel tocmai s-a despărţit de Sam.
Мел току що е скъсала със Сам.

Dacă tu eşti ocupat cu salvarea oraşului, iar Tansy s-a despărţit de Scooter.
Ами ти си зает да спасяваш Блубел, а Танзи скъса със Скутър.

Da, dacă nu s-a despărţit încă de ea.
Да, ако не е скъсал все още.

El s-a despărţit recent de soţia lui şi încearcă să o cucerească pe Jen.
Наскоро се раздели със съпругата си и се опитва да спечели Джен.

Robert de Niro s-a despărţit de soţia sa.
Робърт Де Ниро се разделя със съпругата си.

Cuplul s-a despărţit după moartea fiului lor.
Двойката се разделя след смъртта на сина им.

Ştim şi că Donny s-a despărţit de tine acum o lună.
Знаем също, че Дони е скъсал с теб преди около месец.

Asami s-a despărţit de grup, ducându-l pe Tonraq la adăpost.
Асами се раздели от групата и закара раненият Тонраг на безопасно място.

Janet Jackson s-a despărţit de soţul miliardar.
Джанет Джаксън се раздели със съпруга си милиардер.

Spunea că s-a despărţit de el când a aflat că era vampir.
Пишеше, че го е зарязала, когато разбрала, че е вампир.

Am auzit că s-a despărţit de fata de la şcoală.
Хей, знаеш ли? Чух че е скъсал с онова момиче от училище.

Ewan McGregor s-a despărţit de soţia sa după 22 de ani de căsnicie.
Юън Макгрегър се раздели със съпругата си след 22 години брак.

Nu pot să cred că s-a despărţit de noi printr-o conferinţă telefonică!
Не мога да повярвам, че скъса с нас чрез конферентен разговор!

Ghici cine s-a despărţit înainte chiar să ajungă în Santa Barbara?
Познай кой с кого е скъсал още преди да са стигнали до Санта Барбара?

Aşa că, Jane s-a despărţit de Michael, iar Rafael s-a despărţit de Petra.
Затова Джейн скъса с Майкъл. А Рафаел скъса с Петра.

După ce s-a despărţit de sora ta, aproape că se mutase la mine.
След като се раздели със сестра ти, практически живееше в къщата ми.