Какво е " SA MERG SI " на Български - превод на Български

• да отида и
• да ходя и
• да вляза и

Примери за използване на Sa merg si на Румънски и техните преводи на Български

Pot sa merg si singur.
Мога да ходя и сам.

Incepand de acum, eu am sa decid unde sa merg si unde sa nu merg..
От сега нататък аз ще решавам къде да ходя и къде- не.

Trebuie sa merg si in alta parte.
Трябва да отида и другаде.

Am mers la facultate pentru ca nu aveam altundeva unde sa merg si a fost o experienta fabuloasa.
Отидох в колеж, защото нямаше къде другаде да отида, а и ми се стори интересно.“.

Imi place sa merg si sa o tot privesc.
Обичам да отида и да гледам и да потърсите.

Am un pacient care se agata de o speranta pe care noi i-am dat-o iar acum ar trebui sa merg si sa ii spun ca nu-si va vedea niciodata copilul.
Имам пациент, който таи надежда, надежда, която ние му дадохме, и сега трябва да отида и да му кажа, че няма да види детето си.

Trebuie sa merg si sa-l ajut.
Трябва да отида и да му помогна.

Draga Spirit, ati putea spune, multumesc pentru aceasta recalibrare, pentru ca ai grija de mine sa stiu ca aceasta este calea pe care doresc sa merg si asta vreau sa fac".
Можете да кажете следното:"Скъпи Дух, благодаря Ти за тази рекалибрация, за това че се грижиш достатъчно за мен, та да знам аз къде искам да отида и какво искам да правя.".

O sa merg si sa le cereti pentru video, atunci.
Аз ще отида и ще ги попитам за видеото, тогава.

Draga Spirit, ati putea spune, multumesc pentru aceasta recalibrare, pentru ca ai grija de mine sa stiu ca aceasta este calea pe care doresc sa merg si asta vreau sa fac".
Можете да кажете:” Скъпи Дух, благодаря ти за тази пребалансировка, за това, че ти достатъчно се грижиш за това аз да знам, какво е това, къде искам да ида и какво да правя”.

Deci am putut sa merg si sa descarc fotografiile care aveau tag-ul.
И така аз успях да вляза и открия снимките с етикет.

Si de se va cuveni sa merg si eu, vor merge impreuna cu mine.
Ако пък се намери за добре да отида и аз, тогава ще дойдат с мене.

Deci am putut sa merg si sa descarc fotografiile care aveau tag-ul"Parada Sirenelor." Am gasit 3.100 fotografii facute de 118 fotografi, toate puse laolalta sub acest nume frumos, dispuse in ordine cronologica inversa.
И така аз успях да вляза и открия снимките с етикет"Парад на Русалките". Имаше 3100 снимки направени от 118 фотографа. всички събрани на едно място и отбелязани с това кратко и ясно име, представени в обратно хронологичен ред.

Intr-o zi imi doresc sa merg si eu in Egipt si sa vad cu ochii mei piramidele.
Иска ми се да отида и в Египет да видя пирамидите.

In trecut, hemoroizii nu mi-au permis sa merg si sa stau in mod normal, iar dupa bai si clisme cu cartofi ma simt reinnoit.
По-рано, хемороидите не ми позволиха да ходя и да седна нормално. И след вани и клизми с картофи се чувствам подновен.

As vrea să merg si… Să-l văd.
Бих искала да отида и… да го видя за последно.

Tu ar trebui să meargă si să vadă ei.
Трябва да отида и да се видя с нея.

Ar trebui sa mergem si sa profitam de timpul petrecut impreuna.
Трябва да отидем и да се възползваме от времето заедно.

Pot să merg si singură.
Мога да вървя и сама.

Mai bine să merg si eu… să meargă..
По-добре да тръгна и аз… да се поразходя.

Pot să merg si eu?
Може ли и аз?

Trebuie sa mergem si sa ne rugam împreuna pe stadionul King Park.
Ще отидем и ще се помолим заедно на стадион"Кингс парк".

Mi-au vorbit de un loc Nu vreau să merg si i-am adormit.
Водиха ме към място, където не ми се ходеше и ги приспах.

Karel, ar trebui sa mergem si noi.
Карел, да вървим и ние.

Ar trebui să mergi si tu.
В Сучоу. Иди и ти.

Vrea să meargă si la vânătoare!
Тя иска и да отиде на лов!

Ai spus să mergem si asta am făcut.
Ти каза да вървим, и ето- вървим..

Ar trebui să mergem si să oprească toate astea.
Трябва да отидем и да се спре всичко това.

Ia decizia că vrei să meargă si fă să se întâmple asta.
Имам предвид, реши дали искаш да проработи и го направи да се случи.

Vrei să mergi si tu?
Не искаш ли да дойдеш и ти?