Примери за използване на Sa verificam на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sa verificam.
Да проверим.Mai bine sa verificam.
По-добре да проверим.Sa verificam?
Да го проверим?Ar trebui sa verificam ferma?
Трябва да проверим и фермата?Sa verificam putin.
Да ходим да проверим.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
verificați locația
verifica daca
verifica starea
verifica preţul
sa verificamverifica disponibilitatea
verifica datele
verificați nivelul
verifică exactitatea
medicul dumneavoastră va verifica
Повече
Използване със наречия
doar verificamverificați întotdeauna
apoi verificațigratis verificațiverifică periodic
verifică acum
verificați cât
verifica rapid
Повече
Използване с глаголи
Poate ar trebui sa verificam doar pentru a fi siguri.
Може би трябва да проверим за всеки случай.Sa verificam si cala.
Нека проверим трюма.Hai sa ne intoarcem, sa verificam tunelurile alea.
Sa verificam zona.
Трябва да проверим района.Pana ce gasim ceva mai interesant, ar trebuii uh… sa verificam.
Докато не намерим нещо по-силно, ние трябва ъъ… да проверим.Doar sa verificam?
Просто я проверим?Sa verificam programul.
Нека проверим графика.Am vrea sa verificam camera 611.
Искаме да проверим стая 611.Sa verificam totul.
Трябва да проверим всичко.Trebuie sa verificam la spitale.
Трябва да проверим болниците.Sa verificam acest loc.
Хайде да проверим това място.Trebuie sa verificam caderea luminii.
Трябва да проверим осветлението.Sa verificam partea asta.
Ar trebui sa verificam jurnalul lui personal.
Трябва да проверим личния му дневник.Sa verificam pe computer.
Нека проверим в компютъра тогава.Ajuta-ma sau o sa verificam portbagajul masinii tale.
Помогни ми или ще ти проверя багажника.Sa verificam si in partea cealalta.
Нека проверим другата страна.Trebuie sa verificam incarcatura.- De ce?
Трябва да проверим товарните помещения Човече, за какво?O sa verificam lazile de gunoi din imprejurimi, dupa arma crimei.
Отиваме да проверим кофите за боклук за оръжието на убийството.Trebuie sa verificam la Persoane Disparute.
Трябва да проверим изчезналите.Trebuie sa verificam numarul asta de inmatriculare.
Трябва да проверим номера.Trebuia sa verificam anuturile de funeralii imediat.
Трябваше да проверим веднага некролозите.Asa ca sa verificam ce cred altii despre asta.
Така че нека проверим какво мислят другите за това.Ar trebui sa verificam daca vreo echipa de hochei din campus a avut astazi vreun absent.
Трябва да проверим университетските отбори по хокей за мачовете им.Trebuie sa verificam sistemele de putere sa vedem daca o scurgere a cauzat asta.
Трябва да проверим енергийните системи, за 
