Какво е " SE ÎNTÂMPLĂ EXACT " на Български - превод на Български

• точно се случва
• става точно
• е точно

Примери за използване на Se întâmplă exact на Румънски и техните преводи на Български

Ce se întâmplă exact?
Какво точно става?

Însă sunt şi cazuri în care se întâmplă exact invers.
Но има и случаи, в които е точно обратното.

Se întâmplă exact ca înainte.
Случва се точно както преди.

Câteodată se întâmplă exact invers.
Понякога нещата стават точно обратно.

Se întâmplă exact în mijlocul ciclului.
Това се случва точно в средата на цикъла.

De fapt, totul se întâmplă exact așa.
И наистина, всичко се случва точно така.

Ce se întâmplă exact la o petrecere de asta?
Какво точно става на такъв вид партита?

În planul spiritual se întâmplă exact același fenomen.
В духовния план се случва точно същото.

Ce se întâmplă exact şi cum poate fi explicat?
Какво точно става и как може да се изясни?

Astăzi în spaţiul Bisericii se întâmplă exact invers.
Истинската ситуация в Църквата днес е точно обратната.

Nu se întâmplă exact aşa.
Е, няма да е точно така.

Până când, data viitoare, se întâmplă exact la fel.
И така до следващата година, когато ще се случи абсолютно същото.

Deci, ce se întâmplă exact cu baby boomers?
И така, какво точно се случва с бейби бум?

Aş putea să întreb cine este acest om şi ce se întâmplă exact aici?
Мога ли да попитам кой е този и какво точно става тук?

De ce totul se întâmplă exact cum nu trebuie?
Но защо все нещо не става както трябва?

Totuși, am fost surprins să văd că se întâmplă exact contrariul.
Бях изненадан обаче от това, че се случва точно обратното.

Se întâmplă exact cum nu trebuia să se întâmple..
Стана както не трябваше да стане..

Deoarece aceste lucruri se întâmplă exact aşa cum le văd.
Защото тези неща се случват точно по начина, по който ги виждам.

Dar ce se întâmplă exact în creier atunci când cădem din dragoste?
Но какво точно се случва в мозъка, когато изпадаме от любовта?

Din nefericire, multe tinere mame realizează că se întâmplă exact invers.
За съжаление обаче много жени забелязват, че става точно обратното.

Aşadar, ce se întâmplă exact adânc în interior rămâne un mister.
Така че, какво точно се случва дълбоко в недрата им, е мистерия.

Doar un medic experimentat poate determina ce se întâmplă exact cu un copil.
Определете какво точно се случва с детето може само един опитен лекар.

Ce se întâmplă exact când omul Gemeni se îndrăgostește?
Какво точно се случва, когато мъжът Близнаци се влюби?

Prin urmare, poate fi dificil de înțeles ce se întâmplă exact cu corpul.
Ето защо е трудно да се разбере какво точно се случва с тялото.

Dar ce se întâmplă exact în această casă şi în cazul în care este Earl gri?
Но какво точно се случва в тази къща и където е Ърл сив?

Sunteţi mai în siguranţă aici până ne dăm seama ce se întâmplă exact.
Всички вие ще сте в безопасност тук докато не разберем какво точно се е случило.

Concepția se întâmplă exact în momentul în care corpul ovulează sau eliberează un ovul din ovar.
Зачеването става точно по времето, когато тялото ви овулира или освобождава яйце от яйчника.

Prin urmare, poate fi dificil de înțeles ce se întâmplă exact cu corpul.
Следователно може да е трудно да се разбере какво точно се случва с тялото.

Să încercăm să înțelegem ce se întâmplă exact în viața personală a actorului Travis Fimmel și dacă are o familie și copii.
Нека се опитаме да разберем какво точно се случва в личния живот на актьора Травис Фимел и дали има семейство и деца.