Какво е " SE AGITĂ BINE " на Български - превод на Български

• се разклаща добре
• разклатете добре
• разбърква се добре

Примери за използване на Se agită bine на Румънски и техните преводи на Български

Flaconul se agită bine înainte de utilizare.
Трябва да се разклати добре преди употреба.

Termosul se închide și se agită bine.
Термосът се затваря и хубаво се разклаща.

Se agită bine şi se mai lasă timp de 5 zile.
Разбърква се добре и се оставя да престои 5 дни.

Care de trei ori pe zi, se agită bine, înainte de a-l lua.
Три пъти на ден! Добре разбъркано, преди да се изпие.

Per litru de apă se toarnă o lingurita de ulei de ricin şi se agită bine.
На литър вода излее една чаена лъжичка рициново масло и се разбърква добре.

Sticlă cu Renumax se agită bine pentru a obține uniformitatea soluției;
Бутилка с Renumax разклаща се добре за постигане на равномерност на разтвора;

Pune în asezonare bucata de pui cu o greutate de 120 g și se agită bine la.
Сложете в подправки парче пиле с тегло сто и двадесет грама и се разклаща добре до месо.

Instrucțiuni de utilizare: se agită bine înainte de utilizare şi mult timp a produsului.
Указания за употреба: разклати добре преди употреба и дълго продукт.

Se agită bine și se lasă să se răcească la o stare de frumos cald;
Разбърква се добре и го оставете да се охлади до приятно топло състояние;

Decocțiile și infuzările rezultate se adaugă la baie înainte de imersie și se agită bine.
Получените отвари и инфузии се добавят към банята преди потапяне и се разбъркват добре.

Se agită bine şi se administreaza imediat întreg conţinutul flaconului(1 ml) subcutanat.
Разклатете добре и приложете цялото съдържимо(1 ml) от реконституирания продукт.

Se amestecă într-un tânăr de culoare închisă de păducel, valerian, mămăligă și menta, se agită bine.
Комбинирайте в тъмна колба тинктура от глог, валериана, motherwort и мента, разклатете добре.

Înainte de utilizare se agită bine și se pulverizează de cinci ori pe suprafața penisului.
Преди употреба разклатете добре и пръскайте пет пъти по повърхността на пениса.

O parte din extractul său de 10% se amestecă cu două părți de ulei de măsline, se agită bine.
Една част от неговия 10-процентов екстракт се смесва с две части зехтин, разклаща се добре.

Se agită bine, pune-ți capul, acoperă cu polietilenă sau capac de duș și aștepte 25 de minute.
Добре се разклащайте и поставете главата си, покрийте с полиетилен или душ капачка и изчакайте 25 минути.

Tincturi de propolis 10%, uleiuri de camfor și ulei de floarea-soarelui, puse într-o sticlă întunecată și se agită bine.
Тинктури на прополис 10%, камфор и слънчогледово олио, поставени в тъмна бутилка и се разклащат добре.

După expirarea băncii, se agită bine, se obține aur, se clătește sub apă și se usucă cu o cârpă. Praf de spălare.
След изтичане на банката, разклатете добре, вземете злато, изплакнете под вода и изсушете с кърпа. Прах за пране.

Când toate perfuziile sunt gata, puteți începe a face balsam, trebuie să le amestecați în părți egale, și se agită bine pentru el.
Когато всички инфузии са готови, можете да започнете да печелите балсама, трябва да ги смесват в равни части и се разклаща добре за него.

Înainte de lucru, recipientul se agită bine, astfel încât conținutul său să fie amestecat până la o stare uniformă.
Преди работа, съдът се разклаща добре, така че съдържанието му се смесва до еднакво състояние. На лицето се носят респиратор и предпазни очила.

Puteți doar o cantitate mică de câine balsam de par pentru a fi diluat cu apă, se toarnă într-o sticla cu pulverizator și se agită bine.
Можете просто една малка част от куче балсам за коса трябва да се разрежда с вода, изсипва се в спрей бутилка и разклатете добре.

Se adaugă 52 ml apă în flacon, se închide flaconul din nou şi se agită bine flaconul închis timp de 15 secunde.
Изсипете всичките 52 ml вода в бутилката, затворете отново бутилката с капачката и добре разклатете затворената бутилка в продължение на 15 секунди.

Medicamentul este vândut sub formă de granule, dar înainte de prima doză de admisie, granulele se toarnă cu apă și se agită bine.
Лекарството се продава под формата на гранули, но преди първия прием гранулите се изливат с вода и се разклащат добре.

Toate componentele se agită bine până se obține o consistență uniformă, apoi se toarnă în borcane și se depozitează în frigider.
Всички компоненти се разбъркват старателно, докато се получи еднаква консистенция, след което се изсипват в буркани и се съхраняват в хладилник.

Într-un litru de apă, amestecați 40 de grame de săpun de uz casnic(25 de grame de potasiu verde) și adăugați cinci picături de kerosen și apoi soluția se agită bine.
В един литър вода смесете 40 грама доматен сапун(25 грама зелен поташ) и добавете пет капки керосин, след което разтворът се разклаща добре.

Loțiunile de psyllium 10 grame de semințe(două lingurițe) se toarnă într-un vas de sticlă și se acoperă cu două lingurițe de apă rece, se agită bine și se adaugă 90 mililitri(șase linguri) de apă clocotită, scuturate din nou și lăsat să se răcească.
Лосионите псилиум 10 грама семена(две супени лъжици) се изсипва в стъклен съд и се покрива с две супени лъжици студена вода, разклаща се добре и се добавя 90 мл(шест супени лъжици) вряща вода, разклаща се отново и се оставя да се охлади.

În cazul în care, în timpul transplantului s-au găsit rădăcinile putrede, atunci ele ar trebui eliminate cu un cuţit, un pământ vechi, cu rădăcini se agită bine sine, rădăcinile spălate cu apă.
Ако по време на трансплантацията са намерени изгнили корени, след това те трябва да бъдат отстранени с нож, стар земята с корените добре се разклаща, корените се измиват с вода.

Orală A se agita bine înainte de utilizare.
Пероралнo пpилoжeниe Разклатете добре преди употреба.

A se agita bine înainte de utilizare.
Преди употреба да се разклати добре.

A se agita bine flaconul înainte de utilizare.
За перорално приложение след разтваряне Преди употреба разклатете добре бутилката.

A se agita bine înainte de utilizare Pr.
Да се разклати добре преди употреба ка Ле.