Какво е " SE DEPLASEZE " на Български - превод на Български

• да пътуват
• да се движи
• да се придвижва
• да се придвижи
• да преместите
• да пътува
• да се движат
• да се придвижват
• се измества

Примери за използване на Se deplaseze на Румънски и техните преводи на Български

Atunci să se deplaseze spre sud.
Нека пътуваме на юг.

Îi ia ceva timp să se deplaseze.
Трябва му време, за да се придвижва.

Am început să se deplaseze înapoi, dar el a început să mă urmărească.
Започнах да вървя назад, но той ме следваше.

Noi trebuie sa continue sa se deplaseze.
Трябва да продължим да се движим.

Acum ea trebuie să se deplaseze in ritmul puilor ei.
Сега може да напредва с темпото на малките си.

Spionii sugereaza turcii sunt inca sa se deplaseze pe Napoli.
Шпионите предполагат че турците тепърва ще преминат Неапол.

El trebuie să se deplaseze prin labirint complex, conceput de Dedal. încercare grea.
Той трябва да пътува през сложния лабиринт, създаден от Дейдал.

Cal… el mi-a cerut să se deplaseze până la 7R.
Кал ме помоли да премина към 7R.

Capete de aspirație se deplaseze lateral în poziția de descărcare foaie necesară.
Засмукващи глави движат странично положение освобождаване на лист изисква.

Dar măncătorii de cadavre trebuie să se deplaseze în căutarea hranei.
Мършоядите трябва да се движат за да си намерят храна.

Scaunul trebuie sa se deplaseze usor in sus, fie in jos.
Седалката на стола трябва лесно да се движи нагоре или надолу.

Un tip ca asta vrea sa se deplaseze rapid.
Хора като него искат да се предвижват бързо.

Știu, dar… I trebuie să se deplaseze în cazul în care locul de muncă este.
Знам, но трябва да пътувам където има работа.

Pentru a activa stânga, inelul trebuie să se deplaseze spre dreapta.
За да включите лявата, пръстенът трябва да пътуват до правото.

Ai nevoie sa se deplaseze pe acum.
Сега трябва да продължиш.

Acesta nu poate fi setat în colț și se deplaseze până la perete.
Тя не може да бъде инсталирана в ъгъла и да се премести на стената.

Ei doresc să se deplaseze pe, așa că.
Искат да продължат, така че.

Mergem la o parte, alții se deplaseze pe Erika.
Отиваме към страната, а други се движат на Ерика.

Vom continua sa se deplaseze apoi, ok?
Да се движим тогава, нали?

Acum, ca Maria este liber sa se deplaseze fara mine.
Сега след като Мери е свободна да продължи напред без мен.

Unele tipuri de viermi se deplaseze pe cont propriu.
Някои видове червеи се движат сами.

Suspensia ridicata permite vehiculului sa se deplaseze in zonele dificile.
Високото окачване позволява превозното средство да се движи и в трудни терени.

Prin identificarea intestinelor se deplaseze în mod regulat, indiferent dacă sunt sau nu.
Чрез идентифициране на червата се движат редовно, дали или не.

Încă 15 episoade de spectacol este programat să se deplaseze până la sfârşitul anului.
Още 15 епизоди на шоуто е планирано да пътуват до края на годината.

Durează numai 35 minute să se deplaseze de la Anundgård Sundsvall cu mașina.
Това отнема само около 35 минути, за да пътуват от Anundgård Сундсвал с кола.

Picioarele din fata si din spate se deplaseze în planuri paralele.
Предните и задните крайници се движат в успоредни равнини.

Copilul incearca sa se deplaseze in patru picioare.
Детето отказва да ходи на четири крака.

Băieți, de obicei, încearcă să se deplaseze leziuni la cap de-a lungul.
Момчета, обикновено се опитваме да преместим нараняванията по главата.

Pe drumurile de masini din Romania se deplaseze numai atunci când farurile de fază scurtă.
По пътищата на Румъния машини се движат само когато ниски къси светлини.

Sindromul picioarelor neliniștite(capetele se deplaseze în mod continuu în timpul nopții).
Синдром на неспокойните крака(ставите се движат непрестанно през нощта).