Какво е " SE DEZVOLTA RAPID " на Български - превод на Български

• се развиват бързо
• бързо растящото
• бързо се развива
• се развива бързо
• нараства бързо

Примери за използване на Se dezvolta rapid на Румънски и техните преводи на Български

O noua rasa se dezvolta rapid.
Нова бързо растяща раса.

La vârsta de 6 ani capacitatea cognitiva a unui copil se dezvolta rapid.
На шестгодишна възраст когнитивните способности на детето се развиват ускорено.

Creierul copilului se dezvolta rapid de asemenea.
Бързо се развива и мозъкът на бебето.

Se dezvolta rapid pe o varietate de tipuri de sol, dar prefera profundă, care conţine var.
Развива бързо на различни видове почви, но предпочита дълбоки, на базата на вар.

Toleranta la efectele cocainei se dezvolta rapid.
Толеранс към ефектите на амфетамините се развива бързо.

Creierul lui se dezvolta rapid in continuare.
Мозъкът му продължава бързо да се развива.

Toleranta la efectele cocainei se dezvolta rapid.
При употребата на кокаин много бързо се развива толеранс.

Este dureroasa, se dezvolta rapid si poate fi, in unele cazuri, fatala.
Болезнено е, развива се бързо и в някои случаи може да бъде фатално.

Autismul este o problema de sanatate care se dezvolta rapid in ultimii 20 ani.
EMDR е вид психотерапия, която се развива стремително през последните двадесет години.

Muguri noi se dezvolta rapid, dar îngheţarea de lăstari de flori bienale, nu a avut loc.
Нови издънки растат бързо, но замразяване на двугодишни цъфтящи издънки не се случи.

Panaritiul acut se produce aproape intotdeauna in jurul unghiilor si se dezvolta rapid.
Острата инфекция почти винаги се появява около ноктите на ръцете и се развива бързо.

Trinitarios… o banda care se dezvolta rapid pe Coasta de Est.
Тринитариос" една от най-бързо развиващите се банди на Източния Бряг.

Ele sunt extrem de importante in ultimul trimestru, pentru ca atunci creierul copilului se dezvolta rapid.
Те са най-необходими през последния триместър, когато мозъкът на бебето нараства бързо.

Artrita purulenta este o boala care se dezvolta rapid atunci cand genunchiul devine rosu, umflat.
Пурпурен артрит е бързо развиваща се болест, когато коляното става червено, подуто.

La o luna, embrionul este de 10 000 de ori mai mare decat oul fecundat originar si se dezvolta rapid.
Едномесечния ембрион е 10 000 пъти по-голям от първоначалната оплодена яйцеклетка и се развива бързо.

Dupa inceputul infloririi fructele se dezvolta rapid si de aceea trebuie culese des.
След началото на цъфтежа плодовете се развиват бързо и затова трябва да се берат често.

La o luna, embrionul este de 10.000 de ori mai mare decit oul fecundat originar si se dezvolta rapid.
Едномесечния ембрион е 10 000 пъти по-голям от първоначалната оплодена яйцеклетка и се развива бързо.

Câinii se dezvolta rapid dintr-un catel nou-născut într-un catelus mare în primul rând, şi apoi într-un adult.
Кучетата бързо растат от едно новородено кученце в голяма кученце, а след това в един възрастен.

In multe tari, peste jumatate din populatie foloseste telefoane mobile si piata se dezvolta rapid.
В много страни повече от половината от населението използва мобилни телефони и тяхната търговия нараства бързо.

Civilizația se dezvolta rapid- pentru a înlocui venele de vită, acele oase au venit mai confortabile, materiale, materiale.
Цивилизацията бързо се развиваше- за да се заменят вени от кравешка кост, костните игли приличаха на по-удобни инструменти, материали.

La 7 saptamani de sarcina sau 5 dupa conceptie, ambele emisfere ale creierul si fata copilului se dezvolta rapid.
През седма седмица от бременността, или пета седмица след зачеването, мозъкът на бебето и лицето му се развиват бързо.

In acest domeniu care se dezvolta rapid, trebuie sa ne asiguram ca ceea ce este adecvat pentru mediu este adecvat si pentru lucratori.
Необходимо е по отношение на тази бързо развиваща се област да гарантираме, че това, което е добро за околната среда, е добро и за работниците.

Organismul adolescentului nu s-a intarit inca, si sub influenta alcoolului se dezvolta rapid un intreg“buchet” de imbolnaviri.
Организмът на подрастващия още не е укрепнал и под въздействие на алкохола бързо се развива цял„букет” от заболявания”.

Această formulă susține mușchii să-și păstreze o cantitate suplimentară de azot, astfel încât mușchii să poată crește și se dezvolta rapid.
Тази формула поддържа мускулите да запазят допълнително количество азот, така че мускулите ви да растат и се развиват бързо.

Ulcere diabetice- amorțeală, dureri de noapte nu este un simptom al„claudicație intermitentă“ se dezvolta rapid răni foarte adânci ale unei zone de mare;
Диабетични язви- изтръпване, болка нощ не е симптом на"интермитентно накуцване" бързо се развива много дълбоки рани на голяма площ;

Nu iti dai seama, dar creierul bebelusului tau se dezvolta rapid prin aparitia celor doua emisfere cerebrale, cele doua parti ce vor alcatui creierul sau.
Вие не усещате, но мозъкът на вашето бебе се развива бързо с появата на двете церебрални полукълба- двете страни на това, което ще бъдеи мозъка му.

Dar daca isi schimba consistenta si culoarea, ei dobandesc un miros acid sau putred, ceea ce inseamna ca bacteriile se dezvolta rapid in organism.
Но ако променят своята текстура и цвят, придобият кисела или гнила миризма, това означава, че бактериите се развиват бързо в тялото.

Micoza picioarelor si a unghiilor este o afectiune dificila, care, daca este lasata netratata, se dezvolta rapid si determina multe simptome persistente.
Микозата на краката и ноктите е трудно състояние, което, ако не се лекува, се развива бързо и предизвиква много постоянни симптоми.

Șoc anafilactic- primul său simptom este, de obicei, devine o durere ascuțită în zona de erupții cutanate, apoi se dezvolta rapid colaps vascular și bronhospasm.
Анафилактичен шок- първият си симптом обикновено е остра болка в областта на кожни обриви, след това съдов колапс и бронхоспазъм бързо се развиват.