Какво е " SE IUBEAU " на Български - превод на Български

• се обичаха
• се обичали
• се обичат
• влюбени

Примери за използване на Se iubeau на Румънски и техните преводи на Български

Se iubeau.
Обичаха се.

Erau naivi, dar… se iubeau.
Бяха наивни, но се обичаха.

Ei se iubeau.
Те се обичаха.

Chiar crezi că se iubeau?
Мислиш ли, че наистина се обичали?

Ei se iubeau.
Защото се обичали.

Dar acum îmi dau seama că nu se iubeau.
Но сега разбрах, че не се обичат.

Se iubeau foarte mult.
Наистина се обичаха.

Oamenii se iubeau între ei.
Хората се обичаха един друг.

Se iubeau unul pe celălalt atât de mult.
Обичаха се толкова много.

Părintii mei se iubeau foarte mult.
Родителите ми се обичаха много.

S-au căsătorit fiindcă se iubeau?
Оженили са се, защото се обичат,?

Cei doi se iubeau prea mult….
Двамата много се обичали,….

Ei erau foarte fericiţi pentru că se iubeau.
Бяха щастливи, защото се обичаха.

Da, dar Drew şi Sally, se iubeau unul pe altul.
Да, но Дрю и Сали се обичаха.

Chiar după toţi aceşti ani, încă se iubeau.
Дори след тези години, те все още се обичаха.

Un bărbat şi o femeie se iubeau nebuneşte.
Те били мъж и жена и се обичали безумно.

Se iubeau atât de mult, dar s-au despărţit.
Обичали се наистина силно, но трябвало да се разделят.

O poveste cu doi tineri nelegiuiti ce se iubeau.
Приказка за двама млади влюбени разбойници.

Doi oameni care se iubeau foarte mult, sunt acum din nou împreună.
Двама човека, които се обичат много, отново са заедно.

Povestea asta e despre două surori care se iubeau foarte mult.
История за две сестри които много се обичали.

La naiba, oamenii se iubeau mai mult unul pe celălalt în timpul războiului.
Мамка му, по време на войната хората се обичаха повече.

Erau căsătoriți de aproape 50 de ani și se iubeau enorm.
Бяха женени вече почти петдесет години и още се обичаха.

Doi oameni care la început se iubeau, sfârşesc prin a se urî.
Двама души, които толкова се обичат в началото, накрая се мразят.

Tu nu aveai dreptul să te bagi între două persoane ce se iubeau.
Ти нямаше право да заставаш между двама души които силно се обичат.

Au luat ceva bun dintre doi oameni care se iubeau… şi l-au făcut să pară murdar.
Те взеха нещо хубаво между двама влюбени и го омърсиха.

De când mama şi mătuşa ta încă erau foarte tinere şi se iubeau foarte mult.
Когато майка ти и леля ти бяха много малки и се обичаха силно.

Tocmai am reprezentat acesti doi oameni care se iubeau si s-au dat în judecată.
Представлявах двама души, които се обичат и се съдеха.

Nu se plăceau mereu, dar se iubeau mereu.
Те не винаги се харесваха един друг, но се обичаха.

Erau odata un baiat si o fata care se iubeau foarte mult.
Имало едно време един мъж и една жена, които много се обичали.

În ciuda tuturor piedicilor, cei doi se iubeau foarte mult.
Въпреки различните вероизповедания, двамата се обичали много.