Какво е " SE PARE CĂ MAMA TA " на Български - превод на Български

• изглежда че майка ти
• явно майка

Примери за използване на Se pare că mama ta на Румънски и техните преводи на Български

Se pare că mama ta.
Изглежда майка ви.

N-am făcut-o. Dar se pare că mama ta a făcut-o.
Не съм, но явно майка ти е ходила.

Se pare că mama ta o place.
Явно майка ти я харесва.

Snow te va învăţa să saluţi, căci se pare că mama ta nu a făcut asta.
Сега Сноу ще те научи как да казваш"Здравей". Понеже майка ти не те е научила.- Не е.

Se pare că mama ta va fi bine.
Изглежда, майка ви ще се оправи.

Mama mea se uita la CNN şi se pare că mama ta tocmai va fi intervievată de Nancy Grace.
Майка ми гледала новините и се оказва, че Нанси Грейс ще интервюира майка ти.

Se pare că mama ta avea dreptate.
Изглежда, че майка ти е била права.

Ascultă, Maude, trebuie să, uh… îmi dau demisia sau ce-o fi, deoarece… se pare că mama ta a fost răpită pe bune până la urmă.
Слушай, Меди, аз трябва да… си подам оставката или каквото е там, защото, изглежда че майка ти в крайна сметка наистина е отвлечена.

Se pare că mama ta în sfârşit.
Изглежда, че майка ти най-накрая.

În acest moment, se pare că mama ta a murit- din cauze naturale.
Засега изглежда, че майка ти е умряла от естествена смърт.

Se pare că mama ta, avea o oarecare limită.
Изглежда майка ти има предимство.

De obicei aşa e, dar se pare că mama ta cunoaşte pe cineva important, aşa că eşti angajată.
По принцип е. Но явно майка ти познава някой много важен за това си назначен.

Se pare că mama ta chiar a ales bine.
Изглежда майка ти е избрала точния човек.

Vern, se pare că mama ta a condus din nou.
Верн, изглежда, че майка ти отново шофира.

Se pare că mama ta şi Buddha au multe în comun.
Майка ти и Буда имат много общо.

Și se pare că, mama ta e în regulă cu asta.
И очевидно майка ти е наред с това.

Se pare că"mama ta" a fost cu ochii pe tine.
Изглежда маминка зорко те е наблюдавала.

Se pare că mama ta e o femeie norocoasă.
Майка ти сигурно е щастлива жена.

Se pare că mama ta pliveşte din nou lalele.
Изглежда майка ти е засадила лалета отново.

Se pare că mama ta s-a luptat cu adevărat.
Изглежда майка му доста се е съпротивлявала.

Se pare că mama ta a însemnat mult pentru tine.
Звучи сякаш майка ти означава много за теб.

Se pare că mama ta chiar s-a pus pe treabă.
Прилича на майка ти наистина кара топката да се търкаля.

Se pare că mama ta locuieşte la 160km de Miami.
Оказа се, че е живяла само на 100 мили от Маями.

Se pare că mama ta o să stea o vreme pe aici.
Изглежда, че майка ти, ще трябва да остане тук за известно време.

Se pare că mama ta a avut propria ei nebunie în mijlocul iernii.
Изглежда, че и майката ти си е поживявала.

Se pare că… mama ta e deprimată şi tu te simţi foarte singură şi izolată.
Изглежда майка ти е депресирана и ти се чувстваш самотна.

Se pare că mama ta a un motiv pentru a vă aduce La acest loc îngrozitor la urma urmei.
Изглежда, че майка ти е имала причина да те доведе на това ужасно място все пак.

Se pare că mama ta încă mai este supărată pe acea femeie cu care s-a culcat tatăl tău..
Звучи сякаш, майка ти е все още ядосана за жената, с която баща ти спа.

Se pare că mamei tale nu îi prea plac masajele.
Изглежда, че майка ти наистина не харесва масажите.

Se pare că mamei tale nu-i pasă ce pierzi.
Явно на майка ти не й пука какво изпускаш.