Примери за използване на Se pare mie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз ли съм или.Sau măcar în ceea ce mi se pare mie că ar vrea să spună.
Аз ли съм или бях отписана?Barney? Mi se pare mie sau seamana exact cu…?
Барни, струва ли ми се, или тази стррийптизьорка е досущ като?Само аз ли съм, или това беше странно?
Хората също превеждат
Dând totul, mi se pare mie, nu e prea departe de victorie.
Да дадеш всичко, струва ми се, не е тъй далеч от победа.Полудявам ли или наистина застудява?На мен ли ми се струва или тук е много горещо?Само аз ли съм, или тук е много студено?На мен ли ми изглежда така или си откачил?На мен ли ми се струва, или тук стана горещо?На мен ли ми се струва или е странно тихо тук?На мен ли ми се струва или това беше наистина странно?На мен ли ми се струва, или е много топло тук?На мен ли ми се струва или Одо ни избягва?На мен ли ми се струва или тук изглежда някак си пусто?На мен ли ми се причу или Шелдън спомена Вегас?На мен ли ми се струва или Елизабет звучи различно?На мен ли ми се струва, или това е наистина много глупаво?На мен ли ми се струва или офиса става по-тъмен?Само на мен ли ми се струва или вече минахме от тук?Само на мен ли ми се струва, че навън Само на мен ли ми се струва или това място е леко нелепо?На мен ли ми се струва или Доминик е малко нервна?На мен ли ми се струва Или тя изглежда наистина твърде щастлива?Аз ли си въобразявам или той е станал по-отговорен и мъжествен?На мен ли ми се стори или този негър изглежда бавноразвиващ На мен ли ми се струва така, но мъглата не Само на мен ли ми се струва, че Реджи е голям неудачник?
