Какво е " SE POATE FACE FAȚĂ " на Български - превод на Български

• може да се справи
• могат да се справят
• може да се изправи

Примери за използване на Se poate face față на Румънски и техните преводи на Български

Cum se poate face față pierderii.
Как да се справим със загубата.

Aici, fără consultarea unui pediatru nu se poate face față.
Тук, без консултация с педиатър не може да се справи.

Cum se poate face față pubertății| Tinerii se întreabă.
Как да се справя с пубертета?| Въпроси на младите хора.

Odată cu construirea acestei construcții solide se poate face față pe cont propriu.
С изграждането на тази солидна конструкция могат да се справят сами.

Singura dificultate se poate face față este foarte forma de emitere.
Единствената трудност може да се изправи е много под формата на въпрос.

De fapt, aceasta este o lucrare zilnică dificilă, cu care nu se poate face față cu toții.
Всъщност това е трудна ежедневна работа, с която не всеки може да се справи.

Dacă se poate face față cu vopsele, lacuri și uleiuri, atunci celălalt poate pulveriza numai compuși solubili în apă.
Ако човек може да се справи с бои, лакове и масла, другият може само да пръска водоразтворими съединения.

De ce apar ejacularea rapid și cum se poate face față acestei probleme?
Защо еякулацията се случва бързо и как да се справите с този проблем?

Fără o examinare amănunțită și tratamentul ulterior cu această senzație neplăcută pur și simplu nu se poate face față.
Без задълбочен преглед и последващо лечение с това неприятно усещане просто не може да се справи.

De ce pot fi inflamate muschii mei spate și cum se poate face față acestei afecțiuni?
Защо моите гръдни мускули се възпаляват и как да се справя с това състояние?

Și cel mai rău lucru care se poate face față chiar și copiii mici care de la o vârstă fragedă trebuie să învețe să trăiască cu un regim strict.
И най-лошото нещо, което може да се изправи дори и малки деца, които от ранна възраст трябва да се научим да живеем със строг режим.

De ce apar sărurile în urina unui copil și cum se poate face față patologiei?
Защо солите се появяват в урината на детето и как да се справим с патологията?

Atunci când nu se poate face față cu celulele canceroase moarte și poate cădea produsele care se încadrează în sânge, situația devine mai complicată.
Когато не може да се справи с мъртвите ракови клетки и да разпадне продуктите, попадащи в кръвта, ситуацията става по-сложна.

Dr. Komarovsky vă va spune ce este acetona, de unde provine și cum se poate face față.
Д-р Комаровски ще ви каже какво е ацетон, откъде идва и как да се справите с него.

Numai după identificarea unuia dintre factori, se poate face față cu problema de tulburări de potență.
Само след разкриване на една от фактори, които могат да се справят с проблема с нарушена потентност.

Concluzie Crearea unui design al unui design peisagistic este o lucrare complexă, pe mai multe etape, cu care nu se poate face față tuturor.
Създаването на дизайн на ландшафтен дизайн е сложна, многоетажна работа, с която не всеки може да се справи.

Lucrarea va implica cel mai simplu echipament, cu care se poate face față, care poate fi un specialist necalificat.
Работата ще включва най-простото оборудване, с което може да се справи, което може да бъде неквалифициран специалист.

În cazul în care scara pe un plan clientul areo formă neobișnuită sau îndoiți prea abrupte lemn sau de metal nu se poate face față cu sarcina.
Ако стълбата на план клиентът имас необичайна форма или твърде стръмен завой на дърво или метал не може да се справи със задачата.

De ce se umflă fața și, cel mai important, cum se poate face față problemei și se elimină umflarea de pe față la domiciliu?
Защо лицето се подува и, най-важното, как да се справи с проблема и да премахне подуването от лицето у дома?

Cu toate acestea, nici o lotiune sau gel, care este, de asemenea, proiectat pentru curățare, nu se poate face față cu această sarcină.
В този случай нито лосион, нито гел, които също са предназначени за почистване, не могат да се справят с тази задача.

La om se produce încredere, și cum se poate face față cu influența alcoolului și va scăpa de soarta celor mulți, care a alunecat în stare de ebrietate.
У човека възниква увереност, че той може да се справи с въздействието на алкохол и да се избегне от съдбата на тези много, които са в пиянство.

Progesteron swing- de ce nivelurile de progesteron sunt instabile și cum se poate face față creșterii sale patologice.
Прогестеронов люлка- защо прогестероновите нива са променливи и как да се справят с неговото патологично увеличение.

Dacă nu se poate face față cu angină pectorală, oamenii se îmbolnăvesc mai des decât 2-3 o dată pe an, sau prezintă o deteriorare a organelor, este necesar să se recurgă la tratamentul chirurgical planificat- amigdalectomie.
Ако не може да се справи с ангина, хората се разболяват по-често от 2-3 веднъж годишно, или имат органова увреда, е необходимо да се прибегне до планирания хирургичното лечение- тонзилектомия.

Pe scurt, începem să înțelegem că ceea ce ne-am uitat sau nu se poate face față fluxului de informații noi.
С една дума, ние започваме да разбираме, че това, което ние забравяме или не могат да се справят с притока на нова информация.

Acest lucru se explică prin faptul că, pe fondul de evaporare intensiva a apei din sistemul de rădăcină de suprafață frunză nu se poate face față fluxului.
Това се обяснява с факта, че на фона на интензивно изпарение на вода от кореновата система на листа повърхност не може да се справи с потока.

Sistemul excretor fără funcționarea normală a rinichilor pur si simplu nu se poate face față volumului de muncă în creștere și în caz contrar.
Отделителната система, без да е нормалната работа на бъбреците просто не може да се справи с нарастващия обем на работа, и при липса.

Este important să se renunțe la utilizarea unei cantități mari de fluide dacă se observă probleme la nivelul uretrei și nu se poate face față cu această cantitate.
Важно е да се откаже от употребата на голямо количество течности, ако се установят проблеми с уретрата и тя не може да се справи с тази сума.

Elimină în mod eficient și eficient părul nedorit la femeile de orice varsta se poate face față cu problema părului unei femei tinere și femeile mai în vârstă;
Ефикасно и ефективно премахва нежеланото окосмяване при жените от всички възрасти, той може да се справи с проблема за коса на една млада дама и по-възрастните жени;

Progesteron swing- de ce nivelurile de progesteron sunt instabile și cum se poate face față creșterii sale patologice.
Предишна Статия Прогестеронов люлка- защо прогестероновите нива са променливи и как да се справят с неговото патологично увеличение.

Trebuie încă să merg la cosmetician, deoarece se pare că instrumente ca acest lucru nu se poate face față cu riduri mele profunde.
Имам още да отидете на козметик, защото очевидно инструменти като това не може да се справи с дълбоките си бръчки.