Какво е " SE POATE LIPI " на Български - превод на Български

• може да се придържаме
• може да се залепи

Примери за използване на Se poate lipi на Румънски и техните преводи на Български

Se poate lipi?
Може ли да се залепи?

Eu doar… Tot ce știu despre femei se poate lipi în această ceașcă de cafea al naibii de aici.
Всичко, което знам за жените може да се събере в тъпа чаша кафе.

Se poate lipi la loc.
Това може да се залепи.

De asemenea, sub capota are banda de cauciuc cu care să transporte tableta, se poate lipi cu teftera ca indicated pe una din imagini.
Също така под предния капак има и ластик, с който при транспортирането на таблета, можете да придържате тефтера, както е указано на една от снимките.

De exemplu, nu se poate lipi la diete dezechilibrate.
Например, не можете да се придържаме към небалансирани диети.

Medicii recomanda sa cumpere bautura instant negru Latte de la orice exces de greutate, care nu se poate lipi la o dieta are probleme de sanatate.
Лекарите съветват да се купуват миг напитка Black Latte от излишната някой тегло, които не могат да се придържате към диета, има здравословни проблеми.

Centrul florii, se poate lipi un margele câteva, portocaliu sau alb.
Центъра на цветето, което можете да залепите няколко мъниста, оранжево или бяло.

Principalul lucru este că hainele nu erau sintetice, deoarece dacă o picătură de metal topit ajunge pe ea, atunci se va topi și se poate lipi de suprafața pielii.
Основното нещо е, че дрехите не са синтетични, защото ако се появи капка разтопен метал, то ще се стопи и може да се придържа към повърхността на кожата.

Electrodul se poate lipi sau, dimpotrivă, nu se va aprinde.
Електродът може да се залепи или, напротив, да не се възпламени.

Dacă scoateți complet filmul de protecție complet, autocolantul decorativ se poate lipi și se deforma, după care va fi imposibil să îl îndreptați ulterior.
Ако веднага премахнете напълно защитния филм, декоративният стикер може да се залепи и да се деформира, след това ще бъде невъзможно да го изправите след това.

Vechiul corp se poate lipi de suflet, pur și simplu ca și concept, ca o formă gând.
Старото тяло може да прилепне към душата, просто като понятие, като мисъл-форма.

Instalati clapa decorativ peste carcasăghidajul superior și mascare-l în conformitate cu stilul general al camerei(se poate lipi peste același tapet, vopsea sau vopsea în pereții camerei sunt vopsite). Atașați mânerul și blocare.
Декоративна плъзгаща система Инсталиране на декоративни флип над корпусгорния водач и го маскиране в съответствие с цялостния стил на помещението(можете да поставите за същия тапети, боя или боя в стените на помещението са боядисани).

Se poate lipi de rutina lor alimentare normal dar pierde încă o medie de 10 de lire sterline în fiecare lună.
Една може да се придържаме към рутинните им нормално хранене, но все още губи средно по 10 лири всеки месец.

Sânge începe să se miște mai încet prin vene, se poate lipi de pereții vaselor și cheaguri de sânge se pot forma.
Кръвта започва да се движи по-бавно във вените, тя може да залепва за стените на стените на кръвоносните съдове и образуване на кръвни съсиреци могат да образуват.

Se poate lipi etichete de avertizare evidente pe corpul de blocare, ușor de identificat și de a gestiona.
Може ли придържаме очевидните предупредителни етикети за заключване на тялото, лесни за идентифициране и управление.

Chiar dacă țeava este corodat cu vârsta, acesta se poate lipi, dar ar trebui să fie în continuare posibilitatea de a-l elimina fără a angaja un instalator.
Дори ако тръбата е корозирал с възрастта, тя може да се придържаме, но все още трябва да бъде в състояние да го премахнете, без наемане водопроводчик.

Se poate lipi la spate de orice dispozitiv sau caz, atâta timp cât acesta are curbe, piele, sau sportive un mat termina.
Тя може да се придържаме към гърба на всяко устройство или случай, докато тя не е изкривена, кожа, или спортни матово покритие.

Dar, dacă pe buză se formează o crustă densă, lîna se poate lipi și poate deteriora crăpăturile, atunci este mai bine să folosiți un deget curat.
Но ако на устните се образува плътна коричка, руното може да се залепи и да повреди коричките, тогава е по-добре да използвате чист пръст.

După care se poate lipi în sol la o adâncime de 20-30 cm tije recoltate cu un pas de 15 la 30 cm, cu o ușoară pantă în direcții opuse, alternând direcția de înclinare și răsucirea lor împreună, și de asemenea între suporturile și tijele transversale.
След това може да се придържат в земята на дълбочина 20-30 см събират пръти със стъпка от 15 до 30 см, с лек наклон в противоположни посоки, редуващи се по посока на наклона и усукването им заедно, а също така между опорите и напречни пръти.

Dacă munca dumneavoastră este direct legată de timpul petrecut în spatele monitorului, sau nu se poate lipi de regimul de nutriție adecvată, trebuie neapărat să faci un astfel de lucru ca de încărcare pentru ochi.
Ако вашата работа е пряко свързана с разходите време зад монитора, или не можете да се придържате към режима на правилното хранене, вие задължително трябва да се направи такова нещо като зареждане за очите.

O pietricele care se poate lipi în tubul biliar datorită dimensiunilor sale și provoacă o ruptură este foarte periculoasă.
Един камъче, което може да се залепи в жлъчния канал поради размера му и да причини разкъсване, е много опасно.

Mi-am imaginat că se poate lipi pe pereţi, ca un păianjen sau orice insectă.
Хрумна ми, че може да се прилепва към стени като паяк, или което и да е насекомо.

În acest fel, se poate lipi la o listă și pentru a asigura starea de sanatate a produselor alimentare, care ajunge la ușa ta.
По този начин, можете да се придържаме към списък и да се гарантира здравето на храната, която пристига на вратата ви.

Lăţime Centura de 5 mm, dar se poate lipi de la margine, în cazul în care aveţi nevoie de o cusătură mai larg.
Колан ширина от 5 мм, но може да стърчат от ръба, ако имате нужда от по-широк шев.

Electrodul se poate lipi datorită oxidării sau arderii contactelor din circuit, ceea ce poate duce la o scădere a tensiunii.
Електродът може да се залепи поради окисляване или изгаряне на контактите във веригата, което също може да доведе до спад на напрежението.

Pentru o ușă aspect mai prezentabil se poate lipi peste autocolanteCare va da piept aceeasi atingere de extravaganta, care fac din neatenție căpitan ton interior în moduri noi.
За по-приличен врата външен вид може да поставите над стикериКой ще даде на гърдите, че същото докосване на екстравагантност, че по невнимание направи капитан интериор мелодия по нови начини.

În cazul în care nu se poate lipi la o dieta, uitând ce zi și ceea ce puteți mânca, uita-te pentru cel mai simplu mod de a pierde in greutate- supa de ceapa.
Ако не можете да се придържате към диета, забравяйки кой ден и това, което може да се яде, се търсят най-лесният начин да отслабнете- лучена супа.

Un rol similar îl au și autocolantele, care se pot lipi pe automobilul de serviciu al companiei sau pe vitrine.
Подобна роля изпълняват и стикерите, които можете да залепите на служебен автомобил или на витрината в магазина.

Oamenii nu se pot lipi de ceaiul negru acum, unii chiar beau cafea, vin sau cola în funcție de preferințele lor.
Хората вече не могат да се придържат към черния чай, някои от тях дори пият кафе, вино или кола според предпочитанията си.

Moleculele de proteine se pot lipi împreună cu celulele sanguine și sărurile anorganice și astfel de formări devin congestie în lumenul tubulelor renale.
Протеиновите молекули могат да се залепят заедно с кръвните клетки и неорганичните соли и такива образувания се превръщат в задръствания в лумена на бъбречните тубули.