Какво е " SE TOPEŞTE " на Български - превод на Български

• се топи
• се разтапя
• се стопи
• се разтопи
• се разтопява
• се стопява
• се стапя
• се топят
• топящ се
• топящия се

Примери за използване на Se topeşte на Румънски и техните преводи на Български

Gheaţă se topeşte.
Леда се разтапя.

Care se topeşte pe cuptor.
Топящ се върху печката.

Gheaţa polară se topeşte.
Полярните ледове се топят.

Când se topeşte zăpada eşti terminat!
Когато снегът се стопи,!

Maşina se topeşte.
Машината се разтопява.

Când se topeşte gheaţa, pleci la Kiev!
Щом се разтопи ледът- тръгваме към Киев!

La sfârşit el se topeşte şi moare.
Накрая той се разтапя и умира.

Ai crede că lumea este atât de solidă şi apoi ea se topeşte.
Смяташ, че светът е твърд, а той се разтапя.

Craniul se topeşte.
Черепът се стопява.

Unde se duce zăpada când se topeşte?
Къде отива снегът, когато се стопи?

Omul care se topeşte- Ephram Brown.
Топящ се човек, Ефрам Браун.

Simt cum egoismul se topeşte.
Усещам как себичността ми се стопява.

Dacă mi se topeşte faţa, anunţă-mă.
Ако лицето ми се разтопи, кажи ми.

Trebuie să amesteci mierea până se topeşte toată.
Бъркай, докато медът се стопи.

Aluminiul se topeşte la 1.200 de grade.
Алуминият се стопява на 1200 градуса.

Dar glasul Lui răsună şi pământul se topeşte degroază”.
Издаде Той гласа си; земята се разтопи.

Dacă chestia aia se topeşte, întreaga bază va exploda.
Ако ядрото се разтопи, цялото място ще гръмне.

Am la mine nişte lapte şi nişte îngheţată care se topeşte.
Виж, купил съм мляко и сладолед който се разтапя.

Aici, viitorul omenirii se topeşte, pur şi simplu.
Там, бъдещето на човечеството, буквално се разтопява.

Mi se topeşte creierul şi mi se umflă sânii.
Мозъкът ми се разтапя и гърдите ми щръкват напред.

Trebuie să ne încălzim până se topeşte zăpadă.
Просто трябва да се топлим, докато се стопи снегът.

Orice substanţă e, se topeşte la temperatură foarte mică.
Каквато и да е сплавта, се разтапя на ниска температура.

Acum încearcă să ne convingă că Fierbinte se topeşte.
Сега се опитват да ни обедът, че Хот се разтапя.

Acum, când gheaţa se topeşte, crusta se ridică la loc.
Сега, като се разтапя, кората се връща нагоре.

Topiţi untul uşor pe plită până când acesta se topeşte.
Разтопете маслото внимателно върху плота, докато се разтопи.

Când gheaţa mării Ciukotsk se topeşte, vin cu zecile de mii.
Тук пристигат до 100 000, когато леда в Чукотско море се стопи.

Structuri piramidale misterioase răsar din gheaţa care se topeşte.
Мистериозни пирамидални структури излизат на повърхността от топящия се лед.

Păi, gheaţa se topeşte, petrolul se varsă, preşedinte negru.
Давай.- Ледовете се топят, петролни разливи, черен президент.

Acum începe să crape în iunie şi se topeşte complet în 2-3 luni.
Сега се пропуква през юни и се разтопява напълно за 2 или 3 месеца.

Zmeura aproape ţi se topeşte în gură datorită texturii sale moale şi dulce.
Те почти се топят в устата заради меката си и сладка текстура.