Какво е " SE VA ARDE " на Български - превод на Български

• ще изгори

Примери за използване на Se va arde на Румънски и техните преводи на Български

Se va arde.
Ще изгори.

Dar, la primul eșec se va arde.
Но тя ще изгори при първия неуспех.

Se va arde tortul!
Сладкишът ще изгори!

Doar conectați și închideți-l. Se va arde.
Включете го и то ще изгори.

Friptura asta se va arde de tot.
Месото ще изгори и ще хрупка.

Altfel friptura mea vegetariana se va arde.
Вегетарианското ми ястие ще загори.

Se va arde în sine. Ea se întâmplă mereu.
Ще изгори сама, винаги така става.

Deja v-am spus ca motorul se va arde, curand.
Вече ти казах, двигателят скоро ще изгори.

Sa stii ca se va arde…- si ma vei trimite sa-l schimb.
Накрая ще изгори и пак ще трябва да я сменя.

Când semințele sunt vărsate, pacientul se va arde.
Когато семената се разлеят, пациентът ще се изгори.

Această piele palidă se va arde dacă nu va fi acoperită.
Тази светла кожа ще изгори ако не я покриеш.

Walter, dacã vã scoate mãnușile, Tar se va arde mâna.
Уолтър, ако си свалиш ръкавиците, катрана ще изгори ръцете ти.

Se va arde de grăsime dvs. rapid și vă oferim rezultate instantaneu.
Тя ще изгори мазнините бързо и да Ви предостави незабавно резултатите.

În cele din urmă, fără răcire bună, compresorul se va arde.
В крайна сметка, без добро охлаждане, компресорът просто ще изгори.

Carnea se va arde la suprafaţă, iar miezul va rămâne crud.
В противен случай горната част на тортата ще изгори, а средата ще остане сурова.

Este important că nu a lovit pe gingie- în caz contrar se va arde.
Важно е, че тя не се удари върху венеца- в противен случай тя ще изгори.

Se va arde corpul dumneavoastră după ce- l contactați neglijent, nu lasa- l stropi în ochi.
Тя ще изгори тялото си, след като го свържете с небрежно, не позволявайте да го пръска в очите ви.

Riscându Circus HD automat pentru jocuri de noroc puteți în mod repetat, dar prima greșeală de bani, se va arde.
Риск в Circus HD единица може многократно, но при първата грешка на парите"ще бъде изгорен".

Eventual se va arde dacă ochiul este murdar sau cu conjunctivită, dar este foarte curativ și nu dăunează ochilor;
Вероятно ще изгори, ако окото е мръсно или с конюнктивит, но е много лечебно и не вреди на очите;

Se amestecă și se aplică ingrediente pe păr, se va arde un pic, dar este necesar să se mențină pe 30-60 de minute.
Смесвайте и нанесете съставки на косата, тя ще изгори малко, но е необходимо да се задържи на 30-60 минути.

Astfel se va arde grăsimea de pe coapse foarte eficient și îți va tonifia mușchii picioarelor.
Така ще изгаряте мазнините от бедрата си много ефикасно и ще тонизирате мускулите на краката си.

Ia timp pentru a studia în detaliu și să se pregătească în mod corespunzător pentru ceea ce se află înainte, altfel se va arde.
Отделете време, за да го проучи в детайли и правилно да се подготвят за това, което предстои, или ще изгори.

Nu păstrați julienne în cuptor mai mult decât timpul specificat, în caz contrar brânza crusta va fi prea greu, dacă nu se va arde.
Да не се държи ивички във фурната по-дълго от определеното време, в противен случай сирене коричка ще бъде твърде трудно, ако не ще изгори.

Dacă le ţii aşa aproape se vor arde.
Ако го доближиш много, ще изгори.

Nacelele se vor arde dacă nu găsim cât mai curând.
Това някъде трябва да е по-скоро, защото светлинните дюзи ще изгорят, ако не открием скоро.

Se vor arde.
Ще изгорят.

Trebuie să le întorci, altfel se vor arde, Walt.
Трябва да ги обръщаш, Уолт. Или ще изгорят.

Ceapa şi brânza se vor arde.
Лукът и гаудата ще се втърдят.

Nu sta acolo, ţi se va jupui nasul, şi ţi se vor arde obrajii.
Не стой там, носът и лицето ти ще изгорят.

Ca de foc; lor le este intr-adevar teama ca se vor arde.
А пък като се запали, тях ги е страх, че ще изгорят….