Какво е " SE VADA " на Български - превод на Български

• да се виждат
• да видите
• да се вижда
• да се среща

Примери за използване на Se vada на Румънски и техните преводи на Български

Nu poate sa se vada.
Не го вижда.

O sa se vada asta in urmatoarele meciuri.
Това ще видим в следващите му турнири.

Trebuie sa nu se vada nimic.
Защото не трябва да се вижда нищо.

Rezultatele acestor discutii au inceput sa se vada.
Плодовете на тези преговори започват да зреят.

Kyle a inceput sa se vada cu cineva.
Кайл се вижда с някой друг.

Vreau sa se vada pe ce se duc banii contribuabililor.
Вижте къде отиват парите на данъкоплатеца.

Sa scoata teava ca sa se vada.
Подай цевта й навън, да се вижда.

Trebuie sa se vada cu cineva.
Приятелят ни ще се срещне с някого.

Ascunde ce nu trebuie sa se vada.
Прикрих каквото не трябва да се вижда.

S-a dus sa se vada cu o gagica.
Тогава той отиде да види девойката.

Si bretelele nu trebuie sa se vada.
И тези презрамки не трябва да се показват.

Si ea a ajuns sa se vada cu un barman!
А тя започна да се среща с барман!

Sa se vada in fata lui Dumnezeu ca nu ai murit degeaba.
Нека Всемогъщият бог види, че смъртта ти не е била напразна.

Vreau ca flacarile sa se vada de pe Marte!
Искам пламъците да се виждат от Марс!

Fie ca acum sa se vada ce au realizat stradaniile si cautarea ta.
Нека сега се види какво ще постигнат търсенето и усилията ти.

Intrebarea este: trebuia sa se vada ceva?
Винаги се чудя: трябваше ли да видя нещо?

Ok. Asta o sa se vada cam peste zece ani.
Добре, ще се видим след десет години тогава.

Fetzele noastra trebuie sa se vada clar. Oh.
И на двамата лицата ни трябва да се виждат ясно.

Trebuie sa se vada toate numerele pe fata si pe spatele costumelor.
Всички номера трябва да се виждат и от двете страни на костюмите ви.

Si mai erau obligati sa se vada in fiecare zi.
И те трябваше да се виждат един друг всеки ден.

Camilarul vru sa stie in ce imprejurari ingaduie Dumnezeu sa se vada viitorul.
Камиларят поискал да узнае при какви обстоятелства Бог позволява да видиш бъдещето си.

Crezi ca o sa mi se vada sutienul prin asta?
Мислиш ли, че сутиенът ми ще се вижда през това?

Manecile sacoului galben ar fi trebuit sa fie cu un centimetru mai scurte pentru a lasa sa se vada manecile camasii.
Ръкавите на жълтото сако би трябвало да са със сантиметър по-къси, така че да се виждат ръкавите на ризата.

La o distanta sa nu se vada nimic, din ce se intampla aici.
От разстояние не се вижда нещо да става там.

Ea a zis ca se duce la restaurant, sa se vada cu Parker.
Каза, че ще се срещне с Паркър.

Nici dintii, nici limba nu trebuie sa se vada atunci cand gura este inchisa.
Зъбите не трябва да се виждат, когато устата е затворена.

Am zbarcit-o, D-l Fals nu vrea sa se vada cu mine.
Издъних се, г-н Фалшивия не иска да се срещни с мен.

Ma intalneam, pana cand a inceput sa se vada cu profesorul Brightwiser.
Срещах се, докато тя не започна да се среща с професор Брайтуайзър.

Este o casa mare pentru oameni care nu vor sa se vada unul cu celalalt.
Къща за цял куп хора, които не искат да се виждат.

Ar trebui sa nu o mai lasi sa se vada cu acel baiat.
Със сигурност трябва да спрете да се виждате с този човек.