Какво е " SECREȚII " на Български - превод на Български

• секрети
• секреции
• тайна
• секретите
• секрециите
• секреция
• секрет
• екскрети
• екскреции

Примери за използване на Secreții на Румънски и техните преводи на Български

Secreții ale relațiilor puternice.
Секрети на силни отношения.

Numărul de secreții scade treptat;
Броят на секрециите постепенно намалява;

Curățarea periodică corectă a canalului urechii din secreții;
Редовно прецизно почистване на ушния канал от изхвърлянето;

Explorează natura secreții sânge și alte simptome.
Изследва природата на секрети, кръв и други симптоми.

Adesea femeile se plâng de durere în abdomen, sânge apare în secreții.
Често жените се оплакват от болка в корема, кръвта се появява в секретите.

Aceste secreții însoțesc tusea în cantități mici.
Такива секреции придружават кашлицата в малки количества.

Frecvente constipație, diaree cu secreții purulente opri deranja.
Чести: запек, диария с гноен секрет спре да се притеснява.

Aceste secreții pot semnala că oul este gata pentru fertilizare.
Тези екскреции могат да сигнализират, че яйцето е готово за оплождане.

Mirosul ascuțit al peștilor din secreții indică mai des vaginoză.
Острата миризма на риба в разреждането показва по-често вагиноза.

Cantitatea de secreții variază, ele pot deveni mai abundente sau mai rare.
Количеството на разреждането варира, те могат да станат по-изобилни или по-оскъдни.

Stimulează celulele mucoaselor ale bronhiilor, ale căror secreții lizizează fibrina.
Стимулира мукозните клетки на бронхите, тайната на които е фибрин.

Cheagurile din secreții sunt însoțite de un miros neplăcut;
Съсиреците в секрециите са придружени от неприятна миризма;

Dar nu întotdeauna venele de sânge în secreții sunt un semn de patologie.
Но не винаги ивици кръв в освобождаването от отговорност са знак за патология.

Se pot manifesta secreții mucoase neobișnuite care au un miros neplăcut.
Може да се появят необичайни секреции на слуз, които имат неприятна миризма.

Apoi, următoarele zile critice nu-l vor chinui pe femeie cu secreții intense.
Тогава следващите критични дни няма да измъчват жена с интензивно изхвърляне.

Cel mai important, sângele în secreții nu poate fi niciodată regula!
Най-важното е, че кръвта в секрециите никога не може да бъде норма!

La bărbați, acest hormon controlează producția de spermă și secreții de prostată.
При мъжете, този хормон контролира процеса на спермата и простатната секреция.

Amestecurile de sânge din secreții apar în alte zile între lunar.
Примесите на кръвта в разреждането се появяват в други дни между периодите.

Capsula lor este umplută cu acumulări de cheratină și nu secreții glandei sebacee.
Капсулата им е пълна с кератинови клъстери, а не със секрети на мастни жлези.

În același timp, în secreții sunt adesea prezente impurități de sânge și puroi.
В същото време в секретите често присъстват примеси на кръв и гной.

Medicamentul nu are efect asupra cursului ciclului sau a numărului de secreții.
Лекарството не оказва влияние върху хода на цикъла или количеството на разреждането.

Secreții transparente fără miros, însoțite de o arsură caracteristică și de mâncărime;
Прозрачни секрети без миризма, придружени от характерно изгаряне и сърбеж;

Mamele tinere se tem adesea de astfel de secreții, considerându-le ceva patologic.
Младите майки често се страхуват от такива екскрети, като ги смятат за патологични.

Una dintre manifestările caracteristice ale polipilor este apariția impurităților roz în secreții.
Една от характерните прояви на полипите е появата на розови примеси в секретите.

Simptomele răcelile din tractul respirator sunt adesea secreții de spută din bronhiile mucoase.
Симптомите на катарните заболявания на дихателните пътища често са секреция на храчки от бронхиална лигавица.

Curățarea lacunelor amigdalelor înfundate cu secreții patologice prin intermediul unei seringi sau al unui aparat special Tonsilor.
Пречистване на лакуните на палатинови тонзили, запушени с патологична тайна чрез спринцовка или специално устройство"Tonzilor".

Acest lucru poate fi important dacă componentele supozitorului intră într-o reacție chimică cu secreții, care se exprimă prin senzații neplăcute, prurit.
Това може да бъде важно, ако компонентите на супозитория влизат в химическа реакция със секрети, която се изразява в неприятни усещания, сърбеж.

În cazul în care otita este însoțită de febră mare, secreții purulente, atunci este necesar să contactați medicul ENT, deoarece poate deveni foarte rău.
Когато отитът се придружава от висока температура, гнойни секреции, тогава е необходимо да се свържете с лекар от ОНД, защото може да стане много лошо.

Este probabil motivul apariției nisipului și a pietrelor, alte secreții urinare ale unei persoane, care nu depinde de el.
Това е може би причината за появата на пясък и камъни, други секреции на урина в лице, което не зависи от него.