Примери за използване на Sentimentele sale на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Astfel sentimentele sale s-au intensificat.
Усещанията ѝ се засилиха.Tuturor le pasa de sentimentele sale.
Всички е грижат за своите чувства.Sentimentele sale pentru tine sunt puternice.
Неговите чувства са толкова силни. Прав си.Te-am rănit sentimentele sale mici?
Оу, нараних ли малките му чувства?Sentimentele sale sunt satisfacție, fericire, pace interioară.
Неговите чувства са удовлетворение, блаженство, вътрешен мир.
Хората също превеждат
Nu este sigur de sentimentele sale pentru tine.
Sentimentele sale sunt adesea ascunse si reactiile complexe.
El a arătat Africa, cu toate sentimentele sale….
Той показа Африка с всичките му чувства….Apoi sentimentele sale, se schimba. Si se casatoreste cu sora ei geamana, Margaret.
Тогава обичта му се променя и се жени за сестра й близначка, Маргарет.El va avea întotdeauna încredere în sentimentele sale instinctive.
Той винаги ще се доверява на инстинктивните си чувства.Doar că o persoană ar trebui să vă spună cu sinceritate dacă vă exprimați sentimentele sale.
Просто човек трябва честно да ти каже дали изразяваш чувствата му.Finalmente e gata să înfrunte sentimentele sale pentru Irene.
Най-накрая той е готов да се справи с чувствата си към Айрийн.Sentimentele sale de indignare dreaptă ar fi alimentat o campanie puternică în 1828.
Неговите чувства на праведно възмущение биха предизвикали силна кампания през 1828 г.El este extrem de sincer în sentimentele sale, și când te iubește, neapărat vei ști asta.
Той е изключително честен в чувствата си и когато ви обича, със сигурност ще узнаете това.Persistența: dacă te transformi într-un jug pe gât, cu greu va fi atât de fericit căva spune imediat despre sentimentele sale.
Устойчивост: ако се превърне в иго на шията му, той едва ли ще бъде толкова щастлив,че веднага ще разкаже за чувствата си.El este in contact cu sentimentele sale si… el are incredere in aceste sentimente. .
Той е във връзка с чувствата си И… той се доверява на тези Dacă cavalerul ia dat un trandafir alb iubitului său, înseamnă că mărturisește dragostea și exprimă astfel sentimentele sale.
Ако рицарят даде своята любима бяла роза, това означаваше,че той признава любовта и по този начин изразява чувствата си.Este extrem de cinstit în sentimentele sale și dacă te iubește, cu siguranță vei şti asta.
Той е изключително честен в чувствата си и когато ви обича, със сигурност ще узнаете това.Există o declarație minunată potrivit căreia curajosul nu este cel care nu se teme, ci cel care acționează,indiferent de sentimentele sale.
Има едно забележително твърдение, че смелият не е този, който не се страхува, а този, който действа,независимо от чувствата си.Nu vă gândiți la sentimentele sale, pentru că nu a fost niciodată îngrijorat de ceea ce vă confruntați.
Не мислете за чувствата му, защото никога не се тревожи за това, което изпитвате.Relațiile sunt complicate și pot fi făcute și mai mult atuncicând omul tău se îndepărtează și te izolează de gândurile și sentimentele sale.
Взаимоотношенията са сложни и могат да бъдат направени още повече,когато човек се отдръпне и ви изолира от мислите и чувствата си.El va vorbi mereu despre sentimentele sale sau invers, el se va închide și nu va vorbi deloc.
Той или непрекъснато ще говори за чувствата си, или обратно, той ще се затвори и изобщо няма да говори.Dar se întâmplă ca relația cuplului să dureze luni,ani și omul să nu vorbească despre sentimentele sale și nu se grăbește să-și conducă iubitul.
Но така се случва, че връзката на двойката продължава месеци,години и човекът не говори за чувствата си и не бърза да води своята любима.Nu vă întrebați despre sentimentele sale față de voi, care vă oferă securitate și stabilitate în cadrul relației.
Не се чудите за чувствата му към вас, което ви дава сигурност и стабилност в отношенията.Cu un tip de Vărsător, șansele de a se întâmplă să fie necorespunzătoare sunt practic imposibile din cauza faptului căeste deschis cu emoțiile și sentimentele sale.
С човек с Водолей шансовете за случващо се неразбиране са практически невъзможни,защото е отворен с емоциите и чувствата си.Copilul are dreptul să-şi exprime sentimentele sale, chiar şi într-un mod care nu ne place.
Г/ На детето трябва да се позволява да изразява чувствата си, независимо че е по начин който не ни харесва.Am găsit un fel, potrivindu psiho dvs., Atingem sentimentele sale, și lăsați-l să pătrundă în corpul vostru.
Ние считаме, един вид, костюми Au fost sensibilităţile lui fine, sentimentele sale fine, dorinţele lui fin- un fel de sublimat, idealizat egoism.
Имаше глоба Există o convingere fermă în capul său că, după ce recunoaște în sentimentele sale pentru o femeie, este imediat târât într-un birou de înregistrare.
В главата му има твърдо убеждение, че след като той признае в чувствата си за жена, той веднага е завлечен в служба по вписванията.Părinții și învățătorii trebuie să arate copilului faptul că sentimentele sale sunt acceptate, sugerând alte modalități în care acestea să fie exprimate.
Родителите и учителите трябва да показват на детето, че приемат чувствата му, като същевременно предлагат други начини да изразят тези разрушителни 
