Какво е " SENZAȚIILE DE DURERE " на Български - превод на Български

• усещанията за болка
• болезнените усещания
• болковите усещания
• болкови усещания
• усещането за болка
• болезнени усещания
• усещания за болка
• усещане за болка

Примери за използване на Senzațiile de durere на Румънски и техните преводи на Български

Senzațiile de durere sunt slabe.
Усещането за болка е слабо.

Prelucrarea senzațiile de durere.
Обработка на усещанията за болка.

Senzațiile de durere ca simptom al unui ulcer.
Усещане за болка като симптом на язва.

Dar se întâmplă că senzațiile de durere- nu vin de masaj.
Но това се случва, че болковите усещания- не е по вина на масажиста.

Senzațiile de durere în timpul procedurii;
Болковите усещания по време на процедурата;

Da la fată este mai probabil să provoace doar neplăcute și senzațiile de durere.
Да момичето е по-скоро само ще предизвика неприятни и болезнени усещания.

Senzațiile de durere în timpul procedurii;
Болезнени усещания по време на процедурата;

În același timp, senzațiile de durere dispar ca pe neașteptate cum apar.
В същото време, усещанията за болка изчезват, както се появяват неочаквано.

Senzațiile de durere sunt foarte puternice și se taie.
Усещането за болка е много силно и рязано.

De multe ori senzațiile de durere cauzate de boli de inima.
Често болковите усещания, предизвикани от болести на сърцето.

Senzațiile de durere- de la slabi la foarte puternici;
Усещания за болка- от слаби до много силни;

Pentru a reduce senzațiile de durere ajuta la mișcare și un duș fierbinte.
За намаляване на болковите усещания помагат на движението и горещ душ.

Senzațiile de durere pot fi observate în timpul somnului.
Усещания за болка могат да бъдат забелязани по време на сън.

Unii pacienți compară senzațiile de durere, cu senzațiile de arsură puternică și ascuțită.
Някои пациенти сравняват усещанията за болка, с усещането за силно и остро изгаряне.

Senzațiile de durere în pancreatita acută, caracteristicile lor.
Усещане за болка при остър панкреатит, техните характеристики.

Cel mai adesea, senzațiile de durere din acest organ pot fi resimțite de oameni datorită procesului inflamator.
Най-често усещанията за болка в този орган могат да бъдат усетени от хората поради възпалителния процес.

Senzațiile de durere sunt unilaterale, pot fi foarte puternice.
Усещанията за болка са едностранчиви, могат да бъдат много силни.

Senzațiile de durere și temperatura, de regulă, sunt absente.
Усещанията за болката и температурата по правило отсъстват.

Senzațiile de durere la bărbați se formează cu inflamația prostatei.
Усещането за болка при мъжете се формира с възпаление на простатата.

Când senzațiile de durere este permisă utilizarea de medicamente:.
При болезнени чувства се допуска използването на лекарства:.

Dar senzațiile de durere pe termen lung se numesc durere cronică….
Но дългосрочните усещания за болка се наричат хронична болка….

Senzațiile de durere a dispărut destul de repede, mă simt minunat.".
Болковите усещания изчезнаха доста бързо, аз се чувствам добре.".

Senzațiile de durere în piciorul modificat nu permit mișcarea normală.
Болезнените усещания в модифицирания крак не позволяват да се движат нормално.

Senzațiile de durere în pancreas, de regulă, au un caracter de șindrilă.
Болките усещания в панкреаса като правило имат бръмбар характер.

Senzațiile de durere cauzate de leziunile stomacului au propriile caracteristici.
Болките усещания, причинени от лезии на стомаха, имат свои собствени характеристики.

Senzațiile de durere, slăbiciunea cauzată de procesul inflamator, se opresc treptat.
Болезнените усещания, слабостта, причинена от възпалителния процес, постепенно спират.

Senzațiile de durere cresc treptat, sunt constante, întărite în poziție pe partea stângă.
Усещанията за болка нарастват постепенно, са постоянни, укрепени на позиция от лявата страна.

Senzațiile de durere sunt întotdeauna primele semne de funcționare defectuoasă a sistemului digestiv.
Усещанията за болка винаги са първият признак за нарушено функциониране на храносмилателната система.

Senzațiile de durere de grade diferite de intensitate întotdeauna însoțesc procesul inflamator(otită).
Болезнените усещания с различна степен на интензивност винаги придружават възпалителния процес(отит).

În acest senzațiile de durere concentrate în partea stângă a corpului și sunt însoțite de dificultăți de respirație, lipsa de aer și de un sentiment de frică.
При този болезнените усещания се съсредоточени в лявата част на тялото и са придружени от задух, недостиг на въздух и чувство на страх.