Примери за използване на Serviciilor poate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lista serviciilor poate fi adăugată sau redusă.
Списъкът на задълженията може да бъде добавен или опростен.Cu ocazia reînnoirii, lista produselor și/sau a serviciilor poate fi limitată, însa nu poate fi extinsă.
В тази връзка следва да се посочи,че след заявяване на марката списъкът стоки и услуги може да бъде само ограничаван, но не и разширяван.Sfera serviciilor poate determina, de asemenea, succesul unei anumite companii de traducere.
Обхватът на услугите може също да определи успеха Datorită acestui fapt, cunoașterea de către cumpărător a bunurilor sau a serviciilor poate obține o listă exactă a ceea ce au plătit.
Благодарение на това осведомеността на купувача за стока или услуга може да постигне точен списък на това, което е платил.Disponibilitatea serviciilor poate varia în funcţie de dispozitiv.
Наличността на услугите може да е различна според устройството.
Хората също превеждат
De asemenea, trebuie remarcat faptulcă în orașele mici cu salarii mici, costul serviciilor poate fi redus la șapte venituri minime neimpozabile.
Трябва да се отбележи също,че в малките градове с ниски заплати цената на услугите може да бъде намалена до седем необлагаеми минимални доходи.Disponibilitatea serviciilor poate varia în funcție de adresele de preluare și livrare.
Възможностите на услугата могат да варират в зависимост от адресите De exemplu, o schimbare a monedei careinfluențează în principal prețurile de vânzare ale bunurilor și serviciilor poate duce la o schimbare a monedei funcționale a unei entități.
Например промяна във валута,която основно влияе на продажните цени на стоките и услугите, може да доведе до промяна на функционалната валута на предприятието.Prin urmare, calitatea serviciilor poate juca un rol decisiv în competiție.
Следователно качеството на услугите може да играе решаваща роля в конкуренцията.De exemplu, o schimbare a monedei careinfluențează în principal prețurile de vânzare ale bunurilor și serviciilor poate duce la o schimbare a monedei funcționale a unei entități.
Например, една промяна във валутата,която засяга главно продажните цени на стоки и услуги, може да доведе до промяна във функционалната парична единица на предприятието.Codificarea serviciilor poate fi efectuată fie printr-un timer discret, fie direct în foaia de pontaj.
Кодирането на услугите може да се извърши чрез дискретен таймер или директно в часовата таблица.De exemplu, o modificare a monedei careinfluenţează în principal preţurile de vânzare a bunurilor şi serviciilor poate conduce la o modificare a monedei funcţionale a unei entităţi.
Например промяна във валута,която основно влияе на продажните цени на стоките и услугите, може да доведе до промяна на функционалната валута на предприятието.Domeniul de aplicare al serviciilor poate determina, de asemenea, succesul unei agenții de traduceri date pe piațã.
De exemplu, unUtilizator care a vizualizat informații despre haine în timp ce vizita site-ul web al serviciilor poate vedea o reclamă la produsele vizualizate în timp ce vizitează alte site-uri web.
Например Потребител,който е видял информация за дрехи при посещение на уебсайта на услугата, може да види реклама на разглежданите продукти, докато посещава други уебсайтове.Înțelegeți că utilizarea Serviciilor poate determina costuri pe care trebuie să le achitați pentru serviciile sau bunurile pe care le primiți de la un Furnizor terț(„Costuri”).
Вие разбирате, че използването на Услугите може да доведе до начисляването MENŢIUNE: Disponibilitatea serviciilor poate varia în funcţie de adresele de preluare şi livrare.
ЗАБЕЛЕЖКА: Възможностите на услугата могат да варират в зависимост от адресите MENTIUNE: Disponibilitatea serviciilor poate varia in functie de adresele de preluare si livrare.
ЗАБЕЛЕЖКА: Възможностите на услугата могат да варират в зависимост от адресите Rețineți că cererea de deconectare a serviciilor poate fi solicitată numai de proprietarul numărului, iar alte persoane vor fi refuzate.
Имайте предвид, че искането за изключване на услугите може да бъде дадено само от собственика на номера, други лица ще бъдат отказани.Siguranța și calitatea produselor chimice și a serviciilor poate fi asigurată numai prin angajamentul comun al tuturor părților interesate din cadrul industriei chimice.
Безопасността и качеството на химическите продукти и услуги може да се осигури само чрез съвместна ангажираност на всички заинтресовани страни в рамките на химическата промишленост.Testarea vitezei de conectare prin sistemul furnizorului de servicii poate provoca manipulări.
Проверката на скоростта на връзката чрез системата на доставчика на услуги може да доведе до манипулации.Acest serviciu poate fi comandat cu cel puțin 24 de ore înaintea zborului.
Тази услуга може да се поръча поне 24 часа преди полета.Unele produse si servicii pot sa nu fie disponibile in toate jurisdictiile.
Някои продукти и услуги може да не са достъпни във всички юрисдикции.WorldLingo Acest serviciu poate fi utilizat gratuit(lunar limite nu se aplică).
Тази услуга може да се използва безплатно(месечна граници не се прилагат).Serviciile pot să includă linkuri către site-uri ale terților.
Услугите може да съдържат връзки към сайтове на трети лица.Unele produse şi servicii pot să nu fie disponibile în toate jurisdicţiile.
Някои продукти и услуги може да не са достъпни във всички юрисдикции.Ce servicii poate oferi înainte de vânzări?
Какво услуга може да ви осигури преди продажби?Într-o clinica privata pentru acest serviciu pot solicita 3-5000.
В частна клиника за тази услуга може да изисква 3-5000.Orice modificări aduse Serviciilor pot implica ștergerea sau resetarea elementelor Serviciilor utilizate de dvs.
Промените в Услугите може да включват изтриването или повторното задаване на елементите от De serviciu poate livra prin.
