Какво е " SI LOCUIESC " на Български - превод на Български

• и живея
• и живеят

Примери за използване на Si locuiesc на Румънски и техните преводи на Български

Si locuiesc in New York.
И аз живея в Ню Йорк.

E casa mea si locuiesc aici.
Това е моята къща и аз живея тук.

Si locuiesc intr-un cartier cu oameni normali!
И живеят в квартал сред нормални хора?!

Am 35 de ani si locuiesc in Sua.
На 34 години съм и живея в САЩ.

Nu conduc si locuiesc chiar… acolo, sau undeva pe langa.
Не шофирам и живея точно там, или някъде близо до там.

Acestea sunt prietene si locuiesc impreuna.
Вие сте приятели и живеете заедно.

Am 17 ani si locuiesc într-un oras minier din Virginia de Nord.
На 17 съм и живея в малко градче в Зап. Вирджиния.

Nu, si nici loc de munca n-am, si locuiesc pe o barca.
Не, и нямам работа и живея на лодка.

Sunt neangajat si locuiesc cu mama mea.
Безработен съм и живея с майка си.

Sunt proprietarul unui vehicul implicat si locuiesc in EU27.
Аз съм собственик на засегнат автомобил и живея в EU27.

Ma numesc Puggy, si locuiesc intr-un copac.
Казвам се Пъги и живея на дърво.

Dar tatal copilului--ceva n-a mers si locuiesc in masina.
Но бащата на детето--нещо беше необичайно, и те живеят в колата си.

Eu am 25 de ani si locuiesc in Bucuresti.
На 15 години съм и живея в Пловдив.

Părinţii mei nu stiu că am renunţat la facultatea de drept si locuiesc cu un bărbat pe care nu l-au cunoscut. si.
Ами нашите не знаят че се махнах от адвокатското училище, и живея с мъж когото не са виждали. И..

Ambii au dosar si locuiesc împreună.
И двамата имат досиета и живеят заедно.

Eu scuip Skoal intr-o cutie, beau vin dintr-o sticla desfacuta si locuiesc intr-o casa care, daca vreu, o intorc invers.
Плюя тютюн в консервена кутия, пия вино от бутилка, която сама си отворих и живея в дом, който ако искам бих могла да обърна.

Muncesc 16 ore pe zi si locuiesc in conditii mizere.
Те работят по 14-16 часа на ден и живеят при нечовешки условия.

Povestea are loc intr-o lume in care zanele poseda si locuiesc in animale, oferindu-le abilitati misterioase.
Историята се развива в свят, в който феите притежават и живеят в животни, даващи им загадъчни способности.

Credeam ca vom construi un loc… incareoameniivor putea munci si locui in siguranta.
Мислех, че сме построили нещо където хората да работят и живеят в безопасност.

S-a născut si locuim aici.
Родени сме и живеем тук.

Cum poti avea o cariera si locui in Yorkshire?
Как може да правиш кариера и да живееш в Йоркшир?

Dacă eram Tattoo si locuiam pe Insula Fanteziilor… fantezia mea ar fi fost să nu fiu un pitic.
Ако бях татуировка и живеех на фантастичен остров, фантазията ми щеше да бъде да не съм миниатюрен.

Ajungea pe o planeta si locuia acolo pentru aproximativ 100 de ani, observand si invatand cum actioneaza locuitorii.
Той пристигал на планета и оставал там за около сто години, наблюдавайки и учейки как обитателите й правят нещата.

Avem amandoi aceeasi varsta si locuim singuri asa ca stim foarte bine cat de siguratici putem fi.
Да, вече не сме млади и живеем самостоятелно, затова знаем какво е да си самотен.

Puggy avea o cariera mult mai satisfacatoare si locuia intr-un cartier mai bun ca al meu.
Пъги пожъна по-голям успех и заживя в по-хубав квартал, отколкото аз.

Reeves a avut parte de o copilarie instabila calatorind in intreaga lume si locuind cu numerosi tati vitregi.
Рийвс преживява неспокойно детство, като се мести на различни места по целия свят и живее с многобройни втори бащи.

De asemenea nu sunteti adevãratii„Pãmînteni”, si casa voastrã este printre stele, unde vã veti întoarce si locui ca o Fiintã de Luminã.
Нито пък сте истински”Земляни”, домът ви е сред звездите, където ще се върнете и ще останете като Същество от Светлина.

Pamanturile lui de langa Memphis erau invaluite de intuneric… si locuite de… serpi.
Земите му около Мемфис са били покрити с тъмнина и обитавани от… змии.

Intr-o zi am aflat ca venise aici in Grecia si locuia la o casa de des-franare.
Един ден мисъобщиха, че била дошла тук, в Гърция и живеела в един дом с лоша слава.

Si locuiam cu Marcus.
Да и също живея с Маркус.