Какво е " SI SA MERGEM " на Български - превод на Български

• и да отидем
• и да си ходим
• и да вървим
• и да излезем
• и да тръгваме

Примери за използване на Si sa mergem на Румънски и техните преводи на Български

Benji scoateti pantalonii si sa mergem.
Бенджи сваляй панталоните и да вървим.

Sa ne oprim si sa mergem la culcare!
Нека спрем и да си ходим в леглата!

Si sa mergem in sala de antrenament?
И да отидем да потренираме в залата?

Sa apuca pumnalul si sa mergem.
Да вземаме ножа и да тръгваме.

Haideti sa bem si sa mergem apoi pentru inca un rand.
Хайде да пийнем и да отидем някъде другаде.

Sa ne luam obiectele si sa mergem.
Да си вземем историите и да тръгваме.

Sa terminam si sa mergem deoarece avem repetitia dinaintea nuntii in aproximativ 32 de minute.
Да приключваме и да вървим. Оперативката започва след 32 минути.

Haide, luati-va lucrurile si sa mergem acolo.
Хайде, взимайте си нещата и да се махаме от тук.

Ar trebui sa ne gatim si sa mergem sa bem sampanie la Plaza.
Хайде да се облечем официално и отидем на шампанско в"Plaza".

Seeshan, opreste crearea unei scene si sa mergem.
Зишан, спри да правиш сцени и да вървим.

Sa luam trenul si sa mergem departe.
Ще се качим на влака и ще идем далеч.

Hai doar sa aruncam in aer colosul asta, si sa mergem acasa!
Хайде просто да гръмнем това място и да си ходим!

Ai zis doar sa te luam si sa mergem pe pajistea sanctuarului.
Казаха да те взема и да отидем в храма.

Am putea sa-i spunem lui Julie ca nu mergem si sa mergem oricum.
Може да кажем на Джули, че няма да ходим и да отидем другаде.

Sa ne aranjam deseara… si sa mergem la spectacolul Rocky Horror?
Хайде да се нагласим довечера и да отидем на онзи рок мюзикъл?

Hai doar sa-i bazaim telefonul si sa mergem dupa ea.
Просто и позвъни и отиди да я вземеш.

Pentru a putea lua aceasta informatie si sa mergem dincolo de acest model simplu a ce este o arhiva.
Така че да можем да вземем тази информация и да излезем отвъд само този прост модел за това какво е документиране.

Ce-ar fi sa pregatim un picnic si sa mergem la mare?
А ако направим пикник и отидем към морето?

Hai sa ne intolim si sa mergem in oras,?
Защо не се пременим и отидем на веселба в града?

Hai sa lipsim de la cina si sa mergem acolo.
Хайде да се измъкнем от вечерята и да отидем там.

Sa luam Suburban-ul, si sa mergem dupa ajutor.
Нека да вземем Градския, и да отидем за помощ.

Charlie e timpul sa te trezesti si sa mergem la munca!
Чарли! Време е да ставаш и да отиваш на работа!

Spun sa impachetam astea si sa mergem la naveta.
Предлагам да вземем всичко и да тръгваме към совалката.

Foarte bine, sa luam diamantul si sa mergem acasa.
Добър опит. Дай да грабваме диаманта и да се омитаме от тук.

Cred ca ar fi cazul sa o spargem si sa mergem la tine acasa.
Мисля, че е време да изчезваме от тук и да отидем у вас.

Vrea cineva sa luam niste burgeri si sa mergem la cimitir?
Искате ли да си вземем по един бъргър и да отидем до гробищата?

Ma gindeam ca am putea sa ne casatorim si sa mergem la Raris impreuna.
Мислех си, че можем да се оженим и да отидем в Париж заедно.

Vrei sa spui ca sa ne acoperim chipurile si sa mergem aproape goi?
Искаш да кажеш, да закрием лицата си и да ходим голи?

Poate ar trebui sa sarim peste masa… si sa mergem direct la recompensa.
Може би трябва да пропуснем вечерята… и да минем направо към наградата.

Samantha si cu mine am decis sa iesim din conservele noastre… si sa mergem la masa clasica din tren in vagonul clubului.
Саманта и аз решихме да се измъкнем от нашите консервни кутии… и да отидем на класически обяд във влака до вагон-ресторанта.