Какво е " SIGURANȚA TA " на Български - превод на Български

• вашата безопасност
• вашата сигурност

Примери за използване на Siguranța ta на Румънски и техните преводи на Български

Pentru siguranța ta.
За да си в безопасност.

Siguranța ta mai întâi!
Вашата безопасност на първо място!

E pentru siguranța ta.
За Ваша безопастност.

Siguranța ta depinde și de tine.
Безопасността Ви зависи и от Вас.

Să pot avea siguranța ta.
Да имам твоята увереност.

Siguranța ta este importantă pentru noi.
Вашата безопасност е важна за нас.

Asta pentru siguranța ta.
Това е за твоя безопасност.

Siguranța ta este preocuparea noastră.
Вашата безопасност е нашата загриженост.

Sfaturi pentru siguranța ta.
Съвети за вашата сигурност.

Siguranța ta este prioritatea noastră.
Безопасността Ви е наш основен приоритет.

Testat pentru siguranța ta.
Тествани за вашата безопасност.

Siguranța ta este întotdeauna numărul unu.
Вашата безопасност винаги е номер едно.

Mã gândeam la siguranța ta.
Просто се грижа за твоята безопасност.

Siguranța ta are o importanță majoră pentru noi.
Твоята безопасност е от изключително значение за нас.

Know-How-ul nostru este siguranța ta.
Нашият опит е Вашата сигурност.

E vorba despre siguranța ta și despre viitorul tau.
Тук става въпрос за твоята сигурност и бъдещето ти.

Ele reprezintă un plus pentru siguranța ta.
Тя е още една гаранция за вашата сигурност.

Pentru siguranța ta, trebuie să știi următoarele:.
Заради собствената си безопасност трябва да знаете, че:.

Atât pentru confortul, cât și pentru siguranța ta.
Това е за ваше улеснение и за ваша сигурност.

Lanterne LED pentru siguranța ta pe munte.
Светлината като фактор за безопасността ви в планината.

Nu găsirea locului m-a îngrijorat. Ci siguranța ta.
Грижа ме е за сигурността ти, а не да откриеш мястото.

Siguranța ta este întotdeauna principala noastră prioritate.
Вашата безопасност е винаги с основен приоритет.

Aici trebuie să ai grijă de siguranța ta.
Тук трябва да се грижите за собствената си безопасност.

Siguranța ta are o importanță majoră pentru noi.
Общувай безопасно Твоята безопасност е от изключително значение за нас.

Singurul lucru care contează este siguranța ta.
Единственото нещо, което има значение, е вашата безопасност.

De ce ar compromite un furnizor siguranța ta, siguranța pasagerilor și a spectatorilor?
Защо даден доставчик компрометира вашата безопасност, безопасността на пътниците и зрителите?

Olivia, nu mai săpat pe Remington, pentru siguranța ta.
Оливия, спри да ровиш около Ремингтън, заради твоята безопасност.

Îți promit, toată lumea de pe stradă Va fi foarte preocupat pentru siguranța ta.
Обещавам ви, че всеки на улицата ще бъде загрижен за Вашата сигурност.

Trebuie să te scot din vedere dacă sunteți preocupat de siguranța ta.
Трябва да ви махнем от погледите ако сте загрижен за вашата сигурност.

Chiar și fracțiuni de secundă pot fi cruciale pentru siguranța ta.
Дори и части от секундата може да се окажат решаващи за вашата безопасност.