Какво е " SILICONI " на Български - превод на Български

• силикони

Примери за използване на Siliconi на Румънски и техните преводи на Български

Polisiloxalani(siliconi).
Полисилоксилани(силикони).

Spume, siliconi, agenți de etanșare.
Пяни, силикони, уплътнители.

Nu are parabeni sau siliconi.
Няма парафини или силикони.

Fara SLS, SLES, parabeni, siliconi, coloranti sau uleiuri minerale.
Не съдържа: SLS, SLES, парабени, силикони, оцветители и минерални масла.

În 1 inoxidabil tăietor de aluat din oțel cu siliconi….
В 1 от неръждаема стомана нож тесто с силиконов….

Șampoane fără siliconi, parabeni și sulfați, este o opțiune excelentă pentru îngrijirea de zi cu zi.
Шампоани без силиконов, парабени и сулфати, чудесен вариант за ежедневна грижа.

Cum îmi pot da seama dacă un produs conține siliconi?
Как да разпознаем дали в използваните от нас продукти се съдържа силикон?

Din păcate, cele mai multe dintre ele conțin siliconi, coloranți și alți compuși nocivi pentru piele.
За съжаление, повечето от тях съдържат силикони, багрила и други вредни вещества за кожата.

Pentru a face acest lucru, un sampon simplu suficient de bun- în acest detergent sigur că nu există aer condiționat, siliconi etc.
За това, доста добър прост шампоан- в този препарат вероятно няма климатици, силикони и др.

Șamponul nu conține siliconi și coloranți, este transparent, pe consistență ca gel, spumele nu prea bine.
Шампоанът не съдържа силикони и оцветители, той е прозрачен, с консистенция като гел, пени не е много добре.

Japonezii au refuzat compoziții agresive care conțin siliconi și sulfați.
Японците отказаха агресивни състави, съдържащи силикони и сулфати.

În afară de asta, acești siliconi sunt și rezistenți la uleiuri, ceea ce îi face aplicabili în industria automobilelor.
Тези силикони освен това са маслоустойчиви, което го прави приложими в автомобилната индустрия.

Pasta de dinți MEDIBLANC Sensi-Relief conține siliconi dentari micronizați.
Паста за зъби MEDIBLANC Sensi-Relief също така съдържа дентални микронизирани силициеви диоксиди.

Siliconi acetat multifuncționali rezistenți, care își păstrează elasticitatea la temperaturi între -40°C și 300°C.
Многоцелеви ацетатни силикони, които са устойчиви и запазват еластичността си при температури от -40°C до 300°C.

Măștile de înmuiere pentru scalp nu vă fac părul mai greu datorită unei formule ușoare bazate pe siliconi ușori.
Успокояващи омекотяващи маски за скалпа не правят косата по-тежка поради леката формула, базирана на леки силикони.

Siliconi acetat multifuncționali cu rezistență mare la uleiuri, care își păstrează elasticitatea la temperaturi între -40°C și 300°C.
Многоцелеви ацетатни силикони с висока маслоустойчивост, които запазват еластичността си при температури от -40°C до 300°C.

Produsul este hipoalergenic, nu include aditivi chimici nocivi, inclusiv parabeni, vopsele, parfumuri și siliconi.
Продуктът е хипоалергичен, не съдържа вредни химически добавки, включително парабени, багрила, аромати и силикони.

Siliconi lumina reechilibra daunele structurale superficial si netezeste zonele neregulate dau elasticitate fără cântărire -l jos.
Силикони светват ребалансира повърхностно разрушаване на конструкцията и изглажда нередовни области, даващи еластичност, без да го претегляне надолу.

Regulamentul(CE) nr. 1935/2004 prevede posibilitatea adoptării unor măsuri specifice pentru r șini schimbătoare de ioni, cauciucuri și siliconi.
В Регламент(ЕО) № 1935/2004 се предвижда, че за йонообменните смоли, каучуците и силиконите могат да бъдат приети специфични мерки.

Siliconi care sunt elaborați pe o bază neutră și care pot fi utilizați în locuri unde nu este permisă aplicarea materialelor agresive.
Силикони които са разработени на неутрална основа и които могат да се прилагат на места, където не се допуска използването на агресивени материали.

Orez și ulei de avocado, extracte de căpșuni, afine și papaya, extract de miere, siliconi speciale, integritatea exclusiv 41 ®, de protecție solară.
Ориз и масло от авокадо, екстракти от ягоди, боровинки и папая, екстракт от мед, специални силикони, изключителна почтеност 41 ®, слънцезащитни.

Siliconi care sunt elaborați pe o bază neutră și care pot fi utilizați în locuri unde nu este permisă aplicarea materialelor agresive.
Уплътнители които са разработени на неутрална основа и дават възможност да се прилагат на места където задължително материала не трябва да бъде агресивен.

Primul câmp(aceasta înseamnă că substanțele astfel majoritatea) sunt stabilizatori ieftine, emulgatori și siliconi, care sunt prezente în orice balsam ieftine de pe piața de masă.
Първото поле(това означава, че вещества, най-) са евтини стабилизатори, емулгатори и силикони, които присъстват във всеки евтин балсам от масовия пазар.

Dacă compoziția este plină cu siliconi, ceară, uleiuri sintetice, această cremă va hidrata cel mai probabil și va înmuia dermul pentru o perioadă scurtă de timp.
Ако съставът е изпълнен със силиконови, восъчни, синтетични масла, този крем най-вероятно ще овлажни и омекне дермата за кратко време.

Tratamentul linie conține, de asemenea, esențe organice certificate și este 100% gratuit din arome artificiale și coloranți, siliconi, PEG(polimeri de origine sintetică), uleiuri minerale și parafină și parabeni.
Лечението с ред съдържа също сертифицирани биологични есенции и е 100% свободна от изкуствени аромати и оцветители, силикони, PEGs(полимери от синтетичен произход), минерални масла и парафин и парабени.

Apoi am spălat rădăcinile și lungimea și lasă samponul să influențeze părul în 10-15 minute, așa că va face mult mai bine să facă față poluării care a mâncat într-un fir de păr, siliconi indelebiți etc. Am spălat.
След това измивам корени и дължина и оставям шампоана да повлияе косата в рамките на 10-15 минути, така че ще се справи много по-добре със замърсяването, което яде в косата, неизтриваемите силикони и т. н. Измивам се.

Această proprietate a condus la utilizarea pe scară largă a siliconi în industria de construcții( de exemplu, acoperiri, protecție împotriva incendiilor, sigilii geamuri) și industria de automobile(garnituri externe, tapiterie din exterior).
Този имот е довело до широкото използване на силикон в строителната индустрия(например покрития, пожарна защита, стъклопакет уплътнения) и автомобилната индустрия(външни уплътнения, външни декоративни елементи).

Produse de styling excesive de utilizare și preparate pentru îngrijirea, în special cu mai multe siliconi, rezultă că filmul format interferează cu respiratia normala si hranire a parului, ceea ce face mai dificilă, literalmente ruperea pielii ca urmare a slăbit puternic becuri.
Прекомерната употреба на опаковки и препарати за грижи, особено с голям брой силикони, води до факта, че образуваният филм пречи на нормалното дишане и хранене на косата, правейки го по-тежък и буквално изтръгвайки го от кожата поради силно отслабената крушка.