Какво е " SOŢIA MOARTĂ " на Български - превод на Български

• мъртвата съпруга
• жена си мъртва
• жена му починала

Примери за използване на Soţia moartă на Румънски и техните преводи на Български

Tipul cu soţia moartă.
Оня с мъртвата съпруга.

Vino la bucătărie să vezi poze cu soţia moartă.
Елате в кухнята да видите снимка на мъртвата ми съпруга!

Rebecca, soţia moartă?
Ребека, мъртвата съпруга?

Vrei să-mi spui ce-a fost chestia cu soţia moartă?
Искаш ли да ми кажеш какво беше това с мъртвата съпруга?

Uitaţi-vă la soţia moartă a lui Billy.
Вижте мъртвата жена на Били.

Toţi tipii ăştia mă urăsc destul de mult încât să-mi vrea soţia moartă.
Всички в кутията ме мразят достатъчно, за да убият жена ми.

Cu tipul cu soţia moartă.
Оня с мъртвата съпруга.

M-am târât afară din mormântul ăla şi mi-am ţinut soţia moartă în braţe.
Измъкнах се от този гроб и държах мъртвата си жена на ръце.

Şi-a cărat soţia moartă în spate, 10 km.
Да носиш своята починала жена 10 километра на гръб.

Se difuzează aceeaşi piesă când Slim îşi ia soţia moartă în braţe.
Същата музика свири, когато Слим взима мъртвата си жена в ръцете си.

Şi-a cărat soţia moartă în spate 10 kilometri.
Да носиш своята починала жена 10 километра на гръб.

Consideră-ţi soţia moartă.
Считай съпругата си за мъртва.

Avea un dosar perfect, până când a spus cuiva de acolo că îşi vede soţia moartă.
Имал е безупречно досие, докато не е казал, че вижда мъртвата си съпруга.

Şi-a cărat în spate soţia moartă ZECE KILOMETRI!
Да носиш своята починала жена 10 километра на гръб!

Proteja un tată slab, impotent şi pasiv care-şi dorea soţia moartă.
Защитил е слабия си, импотентен баща, който е искал жена си мъртва.

Cred că tipul cu soţia moartă are o pasiune pentru picioare.
Мисля, че тоя с мъртвата съпруга си пада по крака.

Soţia moartă a celui mai bun prieten stă într-o baie de sânge, acoperită cu tort pe podeaua bucătăriei sale!
Мъртвата жената на най-добрия ми приятел лежи в локва от кръв, покрита с глазура на неговия под!

Un alt personaj, se uită din întuneric. Soţia moartă a lui Orfeu Euridice.
Друга фигура наблюдава от сянката- мъртвата съпруга на Орфей.

Soţia moartă care o făcea cu menajera ei lesbiană pare o discuţie pe care să o avem între patru ochi.
Мъртвата съпръга, която оправя обратната си камериерка… звучи като разговор, който трябва да проведем лично.

Dispărut acum 15 ani, întors într-un glob de lumină, soţia moartă, fiică a renunţat la şcoală".
Изчезнал преди 15 години, върнал се в кълбо от светлина, жена му починала, дъщеря му напуснала училище…".

Este bine. Nu. Eu n-o mai cer ca fratele tău, dar, ca partener în această firmă care este preocupat de relaţia ta cu soţia moartă a clientului nostru.
Не, вече не те питам като брат а твоят партньор във фирмата, който е притеснен от отношенията ти а твоят партньор във фирмата, който е притеснен от отношенията ти с мъртвата съпруга на нашия клиент.

Mi-a spus el a avut o nouă familie acum şi că copilul soţia moartă şi bunica nu mai erau responsabilitatea lui.
Ми каза, че е имал ново семейство сега и че хлапе мъртва жена си и баба вече не бяха негова отговорност.

Prima lui soţie moartă?
Първата му покойна съпруга?

Dă-mi nenorocita de monedă, soţie moartă.
Дай ми моята шибана монета, мъртва съпруга.

Carnea se va desprinde, mai devreme sau mai târziu, soţie moartă.
Месото ще се плъзне от теб рано или късно, мъртва съпруга.

Eşti o muistă, soţie moartă.
Ти си шибан задник, мъртва съпругo.

Eşti o muistă, soţie moartă!
Ти си шибан задник, мъртва съпруга.

Dă-mi afurisita de monedă, soţie moartă.
Дай ми моята шибана монета, мъртва съпруго.

Înseamnă probleme pentru soţia mortului.
Това са проблеми на жената на жертвата ми.