Какво е " SOŢUL TĂU TE " на Български - превод на Български

• съпругът ти те

Примери за използване на Soţul tău te на Румънски и техните преводи на Български

Soţul tău te bate?
Съпругът ви ви бие ли?

Pentru că soţul tău te bătea.
Защото съпруга ти те е биел.

Soţul tău te aşteaptă.
Съпругът ти те чака.

Selma, şi soţul tău te aşteaptă.
Селма, мъжът ти те търси.

Soţul tău te iubeşte.
Съпругът ви ви обича.

Nu fi nebună, Violet, soţul tău te iubeşte.".
Не се побърквай, Вайълет съпругът ти те обича.".

Soţul tău te înşală.
Мъжът ти ти изневерява.

Presupun că nu e prima dată când soţul tău te bate,?
Това ли е първия път, когато си удряна от мъжа ти?

Soţul tău te aşteaptă.
Твоят съпруг те чака.

Şi tu îmbătrâneşti iar soţul tău te urăşte.
А ти остаряваш и съпругът ти те мрази.

Becky, soţul tău te bate.
Беки, твоят мъж те бие.

Ştiu că nu e treaba mea… Dar dacă soţul tău te înşeală.
Знам че не е моя работа… но ако съпругът ти ти изневерява.

Soţul tău te salută.
Твоят съпруг ти праща"здрасти".

Crezi că dacă nu ai mai avea păr soţul tău te va iubi la fel de mult cât te iubeşte şi acum?
Мислите ли, че ако нямате коса… съпругът ви ще продължи да ви обича както сега?

Soţul tău te judecă sever.
Съпругът ти те съди твърде сурово.

Crezi că soţul tău te cunoaşte în totalitate?
Мислите ли, че съпругът ви познава напълно?

Soţul tău te iubeşte foarte mult.
Съпругът ти те обича много.

Că-ţi place sau nu, soţul tău te pune în pericol alegând să lucreze cu ea.
Независимо дали ти харесва, съпругът ти те изложи на опасност избирайки да се замеси с нея.

Soţul tău te iubeşte foarte mult.
Твоя съпруг те обича много.

Când ai descoperit că soţul tău te înşală, i-ai luat ceea ce conta cel mai mult pentru el: partenerul la crime.
Когато сте открила, че съпругът ви мами, сте му отнела единственото нещо, което е имало значение. Партньорът в престъпленията.

Soţul tău te vede ca pe un nimic.
Съпруга ви ви третира като нищо.

Dacă soţul tău te abuzează, trebuie să raportez la poliţie.
Ако съпругът те насилва трябва да съобщя.

Soţul tău te vede ca pe un nimic, un nimic.
Вашия съпруг ви третира като нищо.

Soţul tău te trimite să fii dură.
Съпругът ти те е изпратил да разговаряш твърдо.

Soţul tău te aşteaptă să te vadă.
Съпругът ви чака да ви види.

Soţul tău te iubeşte. E dispus să încerce orice.
Съпругът ти те обича, готов е на всичко.

Soţul tău te lasă să lucrezi până aşa târziu?
Мъжът ти нама нищо против да работиш до късно?

Soţul tău te va părăsi, îşi va găsi o nouă soţie.
Мъжът ви ще си тръгне, ще си намери нова жена.

Soţul tău te cam desconsidera, nu crezi?
Съпругът ти те приема малко като даденост, не смяташ ли?

Dacă soţul tău te apreciază şi te respectă, el nu te va lăsa niciodată să te simţi servitoarea lui personală.
Ако твоят съпруг те оценява и уважава, никога няма да те остави да се чувстваш като негова лична прислужница.