Какво е " SOCIAL-DEMOCRAT " на Български - превод на Български

• социалдемократ
• социалдемократическа
• социалдемократическата
• социалдемократите
• социално-демократична
• социал-демократ

Примери за използване на Social-democrat на Румънски и техните преводи на Български

Social-democrat( SPD).
Социалдемократите( СДП).

PSD este în acest moment un partid social-democrat modern.
Днес БСП трябва да бъде модерна социалистическа партия.

Eu am fost social-democrat de când ma stiu.
Аз съм социалист откакто се помня.

Stai sa vezi când va ajunge la putere guvernul social-democrat.
Чакайте, като дойдат на власт социалдемократите… Да.

Liderul social-democrat Zoran Zaev a fost printre cei răniți.
Лидерът на социалдемократите Зоран Заев е сред тях.

În 1891 a fost creat Partidul social-democrat bulgar.
През 1891г. се създава и Българска социалдемократическа партия.

Ca social-democrat, dau multă importanță solidarității.
Като социалдемократ отдавам изключително значение на солидарността.

Berg nu e un tip rău, dar sunt zvonuri că ar fi social-democrat.
Берг не е лош, но се носят слухове, че е социал-демократ.

Ca social-democrat, dau multă importanţă solidarităţii.
Като социалдемократ, отдавам изключително значение на солидарността.

În 1891 a fost creat Partidul social-democrat bulgar.
На тази дата през 1891 г. е създадена Българска социалдемократическа партия.

Premierul social-democrat Matteo Renzi reuşeşte însă să se ţină bine.
Премиерът социалдемократ Матео Ренци все още се държи.

Când au venit pentru social-democraţi, am tăcut- eu nu eram social-democrat.
Когато затвориха социалдемократите, аз мълчах- не бях социалдемократ.

Nici un partid social-democrat din Europa n-ar fi promovat un asemenea referendum.
Нито една социалнодемократическа партия в Европа не би промотирала подобен референдум.

Când au venit pentru social-democraţi, am tăcut- eu nu eram social-democrat.
Когато дойдоха за социал-демократите, аз мълчах- не бях социал-демократ.

Liderul social-democrat, Martin Schulz, a recunoscut înfrângerea partidului său.
Лидерът на германските социалдемократи Мартин Шулц пък призна поражението на партията си.

Juras Pozela era cel mai tânăr membru al cabinetului social-democrat din Lituania.
Юрас Пожела беше най-младият член на водения от Социалдемократическата партия кабинет.

Europarlamentarul social-democrat Corina Creţu s-a declarat îngrijorată de alegerea acestuia.
Депутатът от социалдемократите в ЕП Корина Крету каза, че е разтревожена от неговия избор.

Una dintre cele mai remarcabile caracteristici ale Legii statului social-democrat este supremația Constituției.
Един от най-забележителните черти на Закона на Социалдемократическия държава е върховенството на Конституцията.

Nica este al treilea Social-Democrat numit şi revocat, anul acesta, din funcţia de Ministru de Interne.
Ника бе третият социалдемократ, назначен- и отстранен- от поста вътрешен министър тази година.

Să luăm prima lucrare vastă a lui Kautsky împotriva oportunismului, cartea sa„Bernstein şi programul social-democrat“.
Да вземем първото голямо произведение на Кауцки против опортюнизма, неговата книга„Бернщайн и социалдемократическата програма”.

Unul dintre întemeietorii Partidului Social-Democrat din Germania(1869) și al Internaționalei a II-a.
Той е един от основателите(1869 г.) и ръководителите на Германската социалдемократическа партия и на Втория интернационал.

Statul social-democrat stabilește un obiectiv de egalizare a drepturilor sociale ale cetățenilor și de a le oferi aceleași condiții și beneficii sociale.
Социално-демократична държава има за цел да се изравнят социалните права на гражданите и да им предостави същите социални условия и ползи.

Dar a fost recompensată cu dușmănia guvernului social-democrat și a lui Liviu Dragnea, liderul autoritar din spatele partidului.
Но тя бе възнаградена с враждебността на сегашното правителство на социалдемократите и Ливиу Драгня, силния човек зад него.

Prim-vicepreşedintele social-democrat olandez, Frans Timmermans, în vârstă de 53 de ani, şi ceilalţi comisari, vor avea birourile la etajele inferioare din aceeaşi clădire.
Петдесет и три годишният холандски социалдемократ Франс Тимерманс, първи заместник-председател на Комисията, и станалите комисари ще заемат своите канцеларии на по-долните етажи.

Este prima dată când România are o alternativă reală la partidul social-democrat", a declarat Traian Băsescu, co-preşedintele alianţei.
Това е първият път, в който Румъния има фактическа алтернатива на социалдемократическата партия," каза Траян Басеску, съпредседател на Алианса.

În realitate însă, Partidul social-democrat german s-a dovedit incomparabil mai moderat şi mai oportunist decît părea să fie!
Оказва се, че на практика германската социалдемократическа партия е несравнимо по-умерена и опортюнистична, отколкото е тя в същност!

Sk a relatat în ultimele luni despre legăturile dintre partidul de guvernământ social-democrat naţionalist SMER cu oameni de afaceri corupţi şi despre criminalitatea organizată.
Sk пишеше за връзките между управляващата социалдемократическа партия с ляво-националистически уклон, корумпирани предприемачи и организираната престъпност в страната.

Fosti ministri si chiar fostul premier social-democrat Adrian Nastase au ajuns recent la inchisoare pentru fapte de coruptie, lucru nemaivazut de zeci de ani.
Бивши министри и дори бившият премиер социалдемократ Адриан Нъстасе бяха изпратени неотдавна зад решетките заради корупция, което е невиждано от десетилетия.

Bebel, unul dintre fondatorii Partidului Social-Democrat din Germania(1869) și al Internaționalei II. 2.
Умира Август Бебел- германски политик, един от основателите(1869 г.) и ръководителите на Германската социалдемократическа партия и на II интернационал.