Какво е " SOMNOLENȚĂ " на Български - превод на Български

• сънливост
• сънлив
• сънливостта

Примери за използване на Somnolență на Румънски и техните преводи на Български

Un risc de somnolență;
Риск от модели на сън;

Somnolență și sindromul astenic;
Поспаност и астеничен синдром;

Efectele secundare sunt somnolență.
Страничен ефект е сънливост.

Senzație de somnolență chiar și după o odihnă lungă;
Усещане за умора дори след дълъг период на почивка;

De obicei, nu provoacă somnolență.
Обикновено той предизвиква безсъние.

Somnolență, inhibiție, atenție scăzută din cauza depresiei SNC;
Сънливост, сънливост, нарушено внимание поради депресия на ЦНС;

Acest medicament vă poate face amețit sau somnolență.
Това лекарство може да ви замаже или сънливо.

Scade și aproape dispare somnolență și slăbiciune.
Понижава се и на практика изчезва сънливостта и слабостта;

Acest medicament vă poate face amețit sau somnolență.
Това лекарство може да ви направи замаяни или сънливи.

Sisteme de avertizare cu privire la somnolență și la lipsa de atenție a conducătorului auto;
Предупредителни системи за сънливостта и вниманието на водача.

De ce vrei mereu să dormi- motivele pentru somnolență.
Защо винаги искаш да спиш- причините за сънливостта.

Dacă cu capul la sud- somnolență, iritabilitate, pierderea culorii feţei etc.
Ако е на юг: това води до сънливост, раздразнителност и загуба на цвят на лицето.

Trebuie să știți că letrozolul vă poate face să vă faceți somnolență.
Трябва да знаете, че летрозолът може да ви направи сънлив.

Cu toate acestea, ele provoacă somnolență în timpul zilei.
Те могат обаче да са притеснени от сънливост през деня.

Sau este aruncată spre cealaltă extremă, ea este învinsă de apatie și somnolență.
Или тя е хвърлена в другата крайност, апатията и сънливостта я завладяват.

Remedii naturale pentru a lupta somnolență în timpul zilei.
Естествени средства за борба със сънливостта през деня.

O cauză comună de somnolență este o lipsă banală de somn, familiar fiecărui subiect uman.
Честа причина за сънливостта е банална липса на сън, позната на всеки човешки предмет.

În cazuri rare, pacienții au raportat somnolență, bătăi rapide ale inimii.
В редки случаи, пациентите съобщават за сънливост, за ускорено сърцебиене.

Sentimentul de oboseală și somnolență poate duce la simptome suplimentare, cum ar fi uitarea sau adormirea într-un timp inoportun.
Сънливостта може да доведе до допълнителни симптоми като забравяне или заспиване в неподходящо време.

Cel puțin, vă va ajuta să scăpați de somnolență și să vă întoarceți la muncă.
Най-малко това ще ви помогне да се отървете от сънливостта и да се върнете на работа.

De asemenea, așteptați timp de două ore, după care au o masă pentru a medita, pentru a evita senzație de plictisitoare și somnolență.
Също така, изчакайте два часа след като храна, за да медитира, за да се избегне чувството, скучна и сънливи.

La unii pacienți, poate provoca somnolență, reacții alergice, senzație de gură uscată, senzație de arsură.
При някои пациенти това може да доведе до сънливост, алергични реакции, сухота в устата, усещане за парене.

Când viermii mănâncă mai mulți nutrienți decât organismul uman infectat, persoana în cauză poate avea o stare de slăbiciune și somnolență.
Когато червеите ядат повече хранителни вещества, отколкото заразеното човешко тяло, човек може да се чувства слаб и сънлив.

Ei au somnolență, greutate în membre, un sentiment constant de respingere de către societate, care cauzează hipersensibilitate sporită.
Те имат сънливост, тежест в крайниците, постоянно чувство за отхвърляне от обществото, което причинява остра свръхчувствителност.

Mai rău încă, chiar dacă nu va fi cu siguranță foame, vei suferi cu siguranță, somnolență și, de asemenea nerăbdarea că caracteristici lipsă mese.
Дори по-лошо все още, макар че няма да сте гладни, вие със сигурност ще издържи сънливостта, както и нетърпение, че идва с липсващите ястия.

Metodele netradiționale de terapie se bazează pe utilizarea numai a componentelor plantelor care eliberează în mod eficient și sigur tulburările de somn, somnolență, insomnie și alte tulburări.
Нетрадиционните методи за терапия се основават на използването само на растителни компоненти, които ефективно и безопасно облекчават разстройствата на съня, сънливостта, безсънието и други разстройства.

Melatonina poate interacționa cu anumite medicamente, crescând somnolență, deci este mai bine să discutați cu medicul dumneavoastră despre pornirea acestuia.
Мелатонинът може да взаимодейства с определени медикаменти, като увеличава сънливостта, така че най-добре е да се обърнете към Вашия лекар, за да го започнете.

Mai rău încă, chiar dacă nu va fi cu siguranță foame, vei suferi cu siguranță, somnolență și, de asemenea nerăbdarea că caracteristici lipsă mese.
Дори по-лошо все още, макар че със сигурност няма да е гладен, вие със сигурност ще издържи сънливостта, както и нетърпението която идва с липсващите хранения.

Melatonina poate interacționa cu anumite medicamente, crescând somnolență, deci este mai bine să discutați cu medicul dumneavoastră despre pornirea acestuia.
Aton Мелатонинът може да взаимодейства с определени медикаменти, повишавайки сънливостта, така че е най-добре да поговорите с Вашия лекар за започване на лечението.

Schizofrenia poate avea efecte adverse foarte dezagreabile, cum ar fi somnolență, lipsă de energie, mișcări incontrolabile, creștere în greutate și disfuncție sexuală.
Лечението с шизофрения може да има много неприятни, дори инвалидизиращи странични ефекти като сънливост, липса на енергия, неконтролируеми движения, наддаване на тегло и сексуална дисфункция.