Какво е " SPECIALISTUL VA DETERMINA " на Български - превод на Български

• специалистът ще определи

Примери за използване на Specialistul va determina на Румънски и техните преводи на Български

Specialistul va determina dacă sursa durerii este ovulația.
Специалистът ще определи дали източникът на болката е овулацията.

Analizele de sange pentru hormoni recomandat să luați în faza inițială a menopauzei- în acest caz, specialistul va determina cu ușurință dacă eșecuri în ciclul menstrual cu presupunerea de perimenopauză sau boală/ patologie a organelor interne.
Препоръчва се кръвен тест за хормони да се премине в началния етап на менопаузата- в този случай за специалиста ще бъде по-лесно да определи дали менструалният цикъл не е свързан с влизането в перименопаузата или болестта/ патологията на вътрешните органи.

Specialistul va determina stadiul de dezvoltare a leziunilor de presiune:.
Специалистът ще определи етапа на развитие на рани под налягане:.

Prin presiune ușoară, specialistul va determina ce departament al organului digestiv este afectat de boală.
Чрез лек натиск, специалистът ще определи кой отдел на храносмилателния орган е засегнат от заболяването.

Specialistul va determina asimetria zonei afectate, natura senzațiilor de durere.
Специалистът ще определи асиметрията на увредената област, естеството на усещанията за болка.

Pe baza diagnosticului, specialistul va determina patologia și va identifica tacticile optime de tratament.
Въз основа на диагнозата специалистът ще определи патологията и ще определи оптималните тактики за лечение.

Specialistul va determina zona care a suferit și va prescrie tratamentul adecvat.
Специалистът ще определи района, който е претърпял, и ще предпише подходящо лечение.

Dacă devine clar că acneea asupra corpului este o expresie a alergiei, specialistul va determina cu siguranță cauza cauzată de metode suplimentare de cercetare(teste de sânge, teste de alergie) și va prescrie un tratament adecvat sau va face ajustări în dieta obișnuită.
Ако стане ясно, че акнето по тялото е израз на алергия, специалистът със сигурност ще определи причината, която го е причинила чрез допълнителни методи на изследване(кръвни тестове, алергични тестове) и предписва подходящо лечение или корекции на обичайната диета.

Specialistul va determina siguranța și adecvarea utilizării unor astfel de metode de terapie.
Специалистът ще определи безопасността и целесъобразността на използването на такива методи на терапия.

După aceasta, specialistul va determina sensibilitatea microorganismelor la un anumit medicament.
След това специалистът ще определи чувствителността на микроорганизмите към дадено лекарство.

Specialistul va determina numărul optim de sesiuni, ceea ce va reduce imaginea ambalată.
Специалистът ще определи оптималния брой сесии, което ще намали пакетираното изображение.

După diagnostic, specialistul va determina ce produse puteți mânca și pe care ar trebui să le refuzați.
След като се направи диагнозата, експертът ще определи кои храни могат да се консумират и кои от тях трябва да се изхвърлят.

Specialistul va determina dacă aveți nevoie de tratament și, dacă este necesar, să numească medicatie adecvat.
Специалистът ще определи дали имате нужда от лечение и, ако е необходимо, да назначи подходящо лечение и.

După examinare, specialistul va determina tactica tratamentului și cantitatea de intervenție chirurgicală viitoare.
След изследването специалистът ще определи тактиката на лечение и обхвата на предстоящата хирургическа интервенция.

Specialistul va determina cauza disconfortului în zonele intime și vă va numi un tratament competent.
Специалистът ще определи причината за дискомфорта в скритите зони и ще ви назначи подходящо лечение.

La consultare, specialistul va determina cauzele acneei, va prescrie cursul optim de tratament postacne, va prescrie procedurile necesare.
По време на консултацията специалистът ще определи причините за акне, предпише най-добрия курс на лечение за пост-акне, предписвайки необходимите процедури.

Specialistul va determina ce cauzează călătorii frecvente la toaletă și, dacă este necesar, va alege un tratament adecvat.
Специалистът ще определи какво причинява чести посещения на тоалетната и при необходимост избира подходящо лечение.

În plus, pe baza stării pacientului, specialistul va determina doza medicamentului, va prescrie durata tratamentului și tipul de medicament care este cel mai potrivit pentru această persoană sau persoană: tablete sau injecții.
Един лекар може да предпише аналгин. Какво да замести в случай на индивидуална непоносимост, той също ще определи. В допълнение, въз основа на състоянието на пациента, специалист ще определи дозата на лекарството, определя периода на лечение и вида на лекарството, че даден човек е най-подходящ: таблетка или инжекция.

Specialistul va determina rapid modul în care a fost transmis hepatita B, constatând amploarea activităților și a stilului de viață al persoanei diagnosticate.
Специалистът бързо ще определи как е предаден вирусът на хепатит В, като открива обхвата и начина на живот на диагностицирания човек.

Specialistul va determina cauza evenimentelor adverse și va ajusta recepția, va anula sau va prescrie un alt medicament adecvat.
Специалистът ще определи причината за нежеланите явления и ще настрои приемането, ще отмени или назначи друг подходящ препарат.

Specialiștii vor determina volumul terapiei necesare pentru boli respiratorii, cardiovasculare, ale sistemului nervos.
Специалистите ще определят обема на необходимата терапия за респираторни, сърдечно-съдови, нервни заболявания.

Numai un specialist va determina forma bolii, selectând individual medicamentele necesare și dozajul într-un anumit caz.
Само специалистът ще определи формата на заболяването, индивидуално ще вземе необходимото лекарство в конкретен случай и дозировката му.

Pe roentgenograma, un specialist va determina dacă există deformări osoase, cât de mult sunt exprimate și care este structura osului.
На рогенгенграмата специалистът ще определи дали има деформации на костите, колко са изразени и коя е структурата на костта.

Doar un specialist va determina forma bolii, selectând în mod individual, într-un caz particular, un medicament necesar și dozajul acestuia.
Само специалист ще определи формата на заболяването, индивидуално изберете необходимите в даден случай медицина и дозировката му.

Doar un specialist va determina forma bolii, selectând în mod individual, într-un caz particular, un medicament necesar și dozajul acestuia.
Само специалистът ще определи формата на заболяването, индивидуално ще вземе необходимото лекарство в конкретен случай и дозировката му.

O examinare detaliată efectuată de un specialist va determina dacă un adult poate fi vindecat de un astigmatism într-un caz particular.
Подробен преглед от специалист ще определи дали астигматизмът може да бъде излекуван при възрастен в даден случай.

Specialistul va efectua un diagnostic detaliat și va determina factorul provocator.
Специалистът ще направи подробна диагноза и ще установи провокиращия фактор.

Specialistul va fi capabil de a determina cauza patologiei, pentru a oferi recomandări de tratament și de prevenire necesare.
Специалистът ще може да се определи причината за патология, да предоставят необходимите препоръки за лечение и профилактика.

Dacă bănuiți că aveți o infecție cu rotavirus, trebuie să contactați terapeutul terapeut(pediatru) sau specialistul în boli infecțioase care va determina tratamentul necesar pe baza testelor necesare pentru aceasta.
Ако подозирате ротавирусна инфекция, трябва да се свържете с Вашия лекар(педиатър) или специалист по инфекциозни заболявания, който ще определи необходимото лечение въз основа на необходимите за това тестове.