Какво е " SPECIALISTUL VA PRESCRIE " на Български - превод на Български

• специалистът ще предпише

Примери за използване на Specialistul va prescrie на Румънски и техните преводи на Български

Specialistul va prescrie medicamentul dorit pentru tratamentul acestei boli.
Специалистът ще предпише желаното лекарство за лечение на това заболяване.

Pentru a normaliza pH-ul ridicat, specialistul va prescrie medicamente de acest tip pacientului:.
За нормализиране на повишеното рН, специалистът ще предпише лекарства от този тип на пациента:.

Specialistul va prescrie testele necesare și vă va spune cum să tratați boala.
Специалистът ще ви предпише необходимите тестове и ще ви каже как да лекувате болестта.

Pe baza rezultatelor examinării și a testelor de sânge, specialistul va prescrie tratamentul necesar.
Според резултатите от изследването и анализа на кръвта, специалистът ще предпише необходимото лечение.

În acest caz, specialistul va prescrie o reevaluare a sângelui pacientului în timp.
В този случай специалистът ще назначи повторно изследване на кръвта на пациента след известно време.

Pe baza rezultatelor testelor și a stării de sănătate a pacientului, specialistul va prescrie un tratament adecvat.
Въз основа на резултатите от теста и здравето на пациента специалистът ще предпише адекватно лечение.

În plus, specialistul va prescrie luat medicamente care a restabili motilității intestinale și gastrice.
В допълнение, специалистът ще предпише лекарство, което възстановява чревната и стомашната подвижност.

În plus, după efectuarea alergotesturilor speciale, specialistul va prescrie medicamentele antihistaminice pentru pacienți.
Освен това, след извършване на специални алерготести, специалистът ще предпише пациентски антихистаминови лекарства.

Specialistul va prescrie medicamentul după evaluarea simptomelor- cauza erupțiilor nu poate fi diateză.
Специалистът ще предпише лекарство след оценка на симптомите- причината за обрива може да не е диатеза.

Dacă fosfaturia nu trece nici după o dietă și situația este doar agravată, specialistul va prescrie cu siguranță o scanare cu ultrasunete.
Ако фосфатурията не преминава дори и след диета, а ситуацията се влошава, специалистът определено ще предпише ултразвуково сканиране.

Specialistul va prescrie tratamentul adecvat și vă va sfătui să vă schimbați stilul de viață.
Специалистът ще Ви предпише подходящо лечение и ще Ви посъветва да промените начина си на живот.

Dacă sindromul de durere nu este o caracteristică fiziologică a corpului, atunci specialistul va prescrie un tratament complex pentru femeie, pentru a elimina cauza durerii.
Ако болният синдром не е физиологична характеристика на организма, тогава специалистът ще предпише на жената комплексно лечение, за да елиминира причината за болката.

Specialistul va prescrie un medicament eficient, în combinație cu care medicina tradițională va fi mai utilă.
Специалистът ще предпише ефективно лечение, в комбинация с което традиционното лекарство ще бъде по-полезно.

Dacă există simptome de ciupitură a nervului sciatic, tratamentul trebuie început cât mai curând posibil, în funcție de rezultatul diagnosticului, specialistul va prescrie terapia adecvată:.
Ако се появят симптоми на прищипване на седалищния нерв, лечението трябва да започне колкото е възможно по-скоро, като според резултата от диагнозата специалистът ще предпише подходяща терапия:.

Specialistul va prescrie un diagnostic și, în conformitate cu rezultatele obținute, va dezvolta un tratament individual.
Специалистът ще предпише диагноза и в съответствие с получените резултати ще развие индивидуално лечение.

În orice caz, atunci când este vorba de anginas de orice natură, este necesară o consultație medicală- specialistul va prescrie antibiotice adecvate, va alege terapia individuală în funcție de caracteristicile organismului și de evoluția bolii.
Във всеки случай, когато се работи с ангина от всякакъв характер, е необходима консултация с лекар- специалистът ще предпише подходящи антибиотици, ще избере индивидуална терапия в зависимост от характеристиките на организма и хода на заболяването.

Specialistul va prescrie un diagnostic repetat, eventual complet, și va determina, indirect, ce boală a condus la această afecțiune;
Специалистът ще предпише повторна, евентуално пълна диагноза и ще определи с косвени индикации кое заболяване е причинило това състояние;

Specialistul va prescrie medicamente antibacteriene pentru administrare intramusculară și va recomanda gargară cu sifon sau alte soluții antiseptice.
Специалистът ще предпише антибактериални лекарства за интрамускулно приложение, а също така препоръчва изплакване на гърлото с топла сода или друг антисептичен разтвор.

Specialistul va prescrie alimentele vitaminizate și consumul de lapte cald înainte de culcare cu adăugarea de miere- această băutură vă va permite să vă relaxați pe deplin și veți avea un efect benefic asupra calității somnului.
Специалистът ще предпише витаминизирана храна и консумация на топло мляко преди лягане с добавяне на мед- тази напитка ще ви позволи да се отпуснете напълно и ще има благотворен ефект върху качеството на съня.

Specialiștii vor prescrie un tratament pentru a depăși această boală.
Специалистите ще предпишат лечение за преодоляване на това заболяване.

Dacă este suspectată cistita, un specialist va prescrie o serie de teste și teste pentru a asigura corectitudinea diagnosticului.
Ако се подозира наличието на цистит, специалистът ще предпише серия от тестове и тестове, за да се гарантира точността на диагнозата.

Aplică sănătate specialistul care va prescrie tratamentul potrivit răni la rece pentru tine.
Се прилагат за медицински специалист, който ще определи правилния Студената sores третиране вместо вас.

După aceea, specialistul vă va prescrie un tratament complex, efectul căruia nu va dura mult timp.
След това специалистът ще Ви предпише сложно лечение, което ще отнеме много време.

După efectuarea unei anumite proceduri pentru diagnosticul de laborator, specialistul în consiliere va prescrie cursul necesar de tratament.
След извършване на определена процедура за лабораторна диагностика, специалистът по консултиране ще предпише необходимия курс на лечение.

După efectuarea unei anumite proceduri pentru diagnosticul de laborator, specialistul în consiliere va prescrie cursul necesar de tratament.
След приключване на специфична процедура за лабораторна диагностика, консултантският специалист ще предпише необходимия курс на лечение.

Specialistul va efectua examinarea și va prescrie un remediu eficient pentru ameliorarea simptomelor.
Специалистът ще прегледа и предпише ефективно средство за облекчаване на симптомите.

Prin gradul de intensitate, localizare și caracterul durerii în abdomen, specialistul va diagnostica și va prescrie un tratament.
С степента на интензивност, локализация и характер на болката в корема, специалистът ще диагностицира и предпише лечение.

Specialistul va oferi primul ajutor și va prescrie medicamentele necesare.
Специалистът ще ви окаже първа помощ и ще ви предпише необходимите лекарства.

Specialistul va putea diagnostica și prescrie tratamentul necesar pentru creșterea nivelului de prolactină, după efectuarea testelor de sânge pentru hormoni.
Специалистът ще може да диагностицира и да предпише необходимото лечение, за да увеличи нивото на пролактин след кръвните тестове за хормони.