Какво е " SPER CĂ AI " на Български - превод на Български

• надявам се
• надявам се да имаш
• дано си
• дано сте
• надявам се да имате
• надявам се да имам

Примери за използване на Sper că ai на Румънски и техните преводи на Български

Sper că ai dreptate.
Дано си прав.

Spre binele omenirii, sper că ai lor conducători au mai mult de oferit.
За доброто на човечеството, надявам се владетелите им да покажат повече.

Sper că ai dreptate.
Дано си права.

Apropo… sper că ai primit ceea ce voiai.
Между другото… Надявам се получи каквото искаше.

Sper că ai un plan.
Надявам се да имаш план.

Sper că ai invătat ceva.
Дано сте научил нещо.

Sper că ai un costum.
Надявам се да имате костюм.

Sper că ai respirat bine.
Дано сте вдишвали дълбоко.

Sper că ai dreptate, maiorule.
Дано сте права, майоре.

Sper că ai dormit bine azi-noapte.
Дано си се наспала.

Sper că ai mai adus îngheţată.
Дано си донесла още сладолед.

Sper că ai buzunare mari.
Надявам се да имате по-големи джобове.

Sper că ai să te faci bine în curând.
Надявам се скоро да си добре.

Sper că ai o armată în spate.
Надявам се да имаш зад гърба си армия.

Sper că ai luat opţiunea cu asigurare.
Дано сте платили застраховка.

Sper că ai dreptate în legătură cu asta.
Надявам се да си прав за това.

Sper că ai o viaţă personală.
Надявам се да поддържаш и личния си живот.

Sper că ai veşti bune pentru mine.
Надявам се да имате добри новини за мен.

Sper că ai poftă de mâncare, căpitane.
Надявам се да имате добър апетит, капитане.

Sper că ai o seară de neuitat, d-le.
Надявам се да прекарате една паметна вечер, сър.

Hei, sper că ai banii de chirie pentru Connie.
Хей, надявам се да имам наем пари на Кони.

Sper că ai primit ceea ce ai nevoie.
Надявам се да имам това, което е необходимо.

Sper că ai un plan cum să găsim avionul ăsta prăbuşit.
Надявам се да имаш план за да намерим този разбит самолет.

Sper că ai o idee bună pentru următoarea ta poveste, Quoyle.
Надявам се да имаш хубава идея за следващата ти история, Куойл.

Sper că ai un as în mânecă… să le uneşti chi-ul.
Надявам се да имаш някакъв трик в ръкава си… и да обединиш тяхното чи.

Miho, sper că ai lăsat unul dintre ei suficient de viu încât să vorbească.
Михо, дано си оставила поне един достатъчно жив да говори.

Sper că ai genunchi rezistenţi pentru că am de gând să arunc şi eu ceva.
Дано си издражлив, защото и аз имам работа за теб.

Sper că ai un plan să ne scoţi din acest loc nedorit, colonele.
Надявам се да имаш план за да ни измъкнеш от тази дупка, Полковник.

Sper că ai dreptate, mamă, pentru că soarta companiei depinde de asta.
Надявам се да си права, мамо. Заложили сме компанията на това.

Sper că ai o mai bună înțelegere a procesului de încoronare copil.
Надявам се да се получи по-добро разбиране на процеса на коронясване бебе.