Примери за използване на Speriat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daca te-am speriat.
Nu sunt speriat de nimeni, cucoană.
Iartă-mă dacă te-am speriat azi-noapte.
Извинявай, ако съм те стреснал снощи.M-am speriat şi am sunat la poliţie.
За това се паникьосах и се обадих на ченгетата.Dacă eşti prea speriat, o pot suna eu.
Хората също превеждат
Ce, ai speriat că o să te sau ceva botez?
De unde ştii că nu e şi David speriat de tine?
Откъде знаеш, че и Дейвид не го е страх от теб?Nu m-am speriat. Am fost.
Mario Astorga nu spune nimic. E prea speriat de King.
Марио Асторга мълчи като пън, прекалено е изплашен от Кинг.Nu sunt speriat de ea.
Не се страхувам от нея.Speriat, l-a cuprins îndoiala şi a început să se scufunde.
Обзема го страх, съмнение и веднага започнал да потъва.Nu sunt speriat de tine!
Не се страхувам от теб!Cred că știați că poliția vă supraveghea și știu de ce sunteți speriat.
Мисля, че сте знаели, че полицията ви наблюдава и знам защо сте изплашен.Daca ai simt speriat, vino la mine.
Ако почувстваш страх, ела при мен.El a fost speriat despre Holly făcându-l spun oamenilor ceva.
Беше откачил заради това, което Холи го е накарала да каже на хората.Am pierdut noțiunea că că am fost speriat peste această situație tot cu Rachael.
Barbat aratos, speriat se insoara cu femeie neatractiva si disperata".
Красив, изплашен мъж се жени за неатрактивна, отчаяна жена.".Mamă, eu sunt foarte speriat, grăbește-te să vii aici.
Много ме е страх, мамо, ела веднага.Stiu ca esti speriat si eu sunt speriata Dar am nevoie sa ridici telefonul.
Знам, че си изплашен и аз съм, но искам да вдигнеш телефона.Știu că ești speriat, dar totul va fi bine.
Знам, че те е страх, но всичко ще бъде наред.In profesia mea mai speriat a venelor varicoase și boala pe care le provoacă.
В моята професия повече страх от разширените вени и болестта, която го провокира.Şi Hal e atât de speriat încât nu iese din cameră.
А Хал е толкова изплашен, че се е заключил в стаята си.Cred că sunt speriat că nu mă voi descurca.
Мисля, че се страхувам, че няма да се справя.Ştiam că era speriat, dar eu nu cred că a fost nebun.
Знаех, че е изплашен, но не мислех, че е луд.Crezi că sunt speriat de tine si dvs. fetițe?
Cred că Jordan s-a speriat şi a aruncat camera.
Мисля, че Джордан просто се е стреснал и е изпуснал камерата.Scuze, eu sunt încă speriat de ce era să se întâmple.
Извинявай, още съм ужасен от това, което почти се случи.Daca nu m-as fi speriat, n-ar fi trebuit sa te trezesti.
Ако не бях се стреснал, нямаше да се събудиш и да идваш.Nu ştiu dacă sunt speriat, dar recunosc că îmi fac griji.
Не знам дали се страхувам, но допускам, че съм обезпокоен.Nu l-am mai văzut aşa speriat de când a găsit o lipitoare pe.
Не съм го виждала толкова откачил, откакто намери пиявица на.
