Какво е " SPUNÂNDU-I " на Български - превод на Български

• му казва
• му казах
• да го нарича
• му разказахме
• му каза
• му кажеш
• му кажа
• му казваше
• му казвам
• му казват
• да го наричаш

Примери за използване на Spunându-i на Румънски и техните преводи на Български

Spunându-i asta lui Kim.
Казвайки това на Ким.

Ai fost doar spunându-i adevărul.
Ти просто му каза истината.

Spunându-i că se va sinucide.
Казва му, че ще се самоубие.

Şi i-am auzit spunându-i pe nume.
И също чух да го наричат по име.

Spunându-i că e totul în regulă?
Тя каза, че всичко е наред?

L-am auzit pe druid spunându-i pe nume.
Чух друида да го нарича по име.

Spunându-i ce vrei ca el sa ramâna.
Казваш му, че искаш да остане.

L-am auzit pe barman spunându-i Braden.
Чух барманът да го нарича Брейдън.

Spunându-i că vine cu iahtul în Anglia.
В което казва, че посещава Англия на яхта.

L-am auzit spunându-i"asteroid.".
Чувал съм го да го нарича астероид.

Spunându-i că nu există nicio"corcă".
Искам да му кажа, че това не е небесна косатка.

Nu te-am mai auzit spunându-i aşa.
Никога не съм го чувала да го наричаш така.

Spunându-i ea are un atac de panica.
Му казваше тя е като пристъп на паника.

Şi bănuiesc că spunându-i nu o să aduc maşina înapoi.
Ако му кажа, колата няма да се върне.

Spunându-i"imposibil" îl va motiva mai mult.
Кажи му"невъзможно" и ще го мотивираш повече.

Regina, eu sunt doar spunându-i cum este. Nu Nu.
Реджина, просто му казвам как стоят нещата.

Spunându-i lui Helen că o putea duce mai bine.
Казваше на Хелън, че всичко е могло да бъде по-хубаво.

I-am dat o monedă, spunându-i că-i a lui.
Дадох му една моя монета като му казах, че е неговата.

Am fost doar spunându-i despre petrecerea de ziua ta sâmbătă.
Тъкмо му казвах за партито в Събота.

Brighton a menționat un e-mail, Spunându-i să accepte vina lui.
Брайтън спомена за имейл, казващ му да признае вината си.

M-am gândit că spunându-i că te-ai mutat, o să priceapă.
Помислих, че като му казахме че се изнасяш той ще.

Telly, tipul ce lua banii, îl ameninţa pe Harry spunându-i să plătească.
Тели, бирника, заплашваше Хари, казваше му да плаща.

Am făcut ce trebuia, spunându-i că nu-l mai reprezentăm?
Правилно ли постъпих? Казвайки му, че вече не го представляваме?

Dacă ai mai fi ascultat m-ai fi auzit spunându-i domnule Bigot.
Ако беше продължила да слушаш щеше да ме чуеш да го наричам господин… Голям.

L-am înmuiat spunându-i că i-aş reconsidera oferta.
Успокоих го като му казах, че ще обмисля предложението му..

Atunci, evident, m-ai auzit spunându-i să se ducă dracu'.
Тогава очевидно си чула че му казах да върви по дяволите.

Sau plângându-te, Şi spunându-i că totul va fi bine?
Или просто ще му казваш, че всичко ще е наред?

Dobori cea mai mare frică spunându-i să meargă în iad.
Изправяш се пред най-големият си страх и му казваш да върви по дяволите.

I- am lăsat lui Lex un mesaj spunându-i că este urgent.
Лекс. Оставих му съобщение и му казах, че е спешно.

Șeful a lăudat protagonistul, spunându-i că toți au făcut-o odată.
Началникът възхвалява главния герой и му казва, че всички го правят веднъж.