Примери за използване на Spune-mi ce părere на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spune-mi ce părere ai.
Începe-o. Spune-mi ce părere ai.
Да ми кажеш какво мислиш.Spune-mi, ce părere ai?
Кажи ми, как се усеща?Gust-o şi spune-mi ce părere ai.
Опитай го и кажи какво мислиш.Spune-mi ce părere ai.
Кажете ми какво мислите.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
spune povestea
mama mi-a spus
să spui adevărul
spune adevarul
tata mi-a spus
spune cã
si a spusisus a spusspune numele
spune oamenilor
Повече
Използване със наречия
spun doar
altfel spusspune când
spunea mereu
spune exact
spui acum
bine spusse spune aici
eu spun doar
spune chiar
Повече
Aşa că, te rog, spune-mi, ce părere ai?
Моля ви, кажете ми за какво мислите?Spune-mi ce părere ai.
Ще ми кажеш какво мислиш.Uită-te şi spune-mi ce părere ai.
Spune-mi ce părere ai.
Просто ми кажи какво мислиш.Uită-te la companiile astea şi spune-mi ce părere ai.
Обърнете внимание на тези компании и ми кажете какво мислите.Acum spune-mi ce părere ai?
Ia-l acasă, uită-te pe el şi spune-mi ce părere ai.
Защо не се прибереш, не й хвърлиш един поглед и ми кажеш какво мислиш.Spune-mi ce părere ai.
Кажи ми какво мислиш и звънни.Cartea pe care ţi-am dat-o…- Citeşte-o, şi spune-mi ce părere ai, bine?
Прочети книгата, която ти дадох, и кажи какво мислиш за нея?Gustă. Spune-mi ce părere ai.
Пробвай го и ми кажи как е.Degustă, frumosule. Ţine-l în gură pentru un minut şi spune-mi ce părere ai.
Spune-mi ce părere ai.
Acum, spune-mi ce părere ai, şi fi sincer.
Сега ми кажи какво мислиш и бъди честен.Spune-mi ce părere ai despre el.
Кажи какво мислиш за него.Acum… Spune-mi ce părere ai despre asta, domnule.
Сега… кажете какво мислите по въпроса, сър.Spune-mi ce părere ai despre ei?
Кажи ми какво мислиш за тях?Spune-mi… Ce părere ai despre Las Vegas?
Кажи какво мислиш за Вегас?Spune-mi ce părere ai, dar fii cinstit.
Кажи какво мислиш, но честно.Spune-mi ce părere ai despre mine. .
Кажи ме какво мислиш за мен.Spune-mi, ce părere ai de oferta Patemouille?
Scrieți şi spuneți-ne ce părere aveți despre evenimentul de azi.
Пишете Ascultă melodia mai jos şi spune-ne ce părere ai!
Чуйте песента отдолу и споделете с нас какво мислите!Lucrezia, draga mea, spune-ne ce părere ai.
Лукреция, скъпа моя, ела и ни кажи какво мислиш.Spune-ne, ce părere ai: se cuvine să-i plătim tribut Cezarului b sau nu?
Кажи ни, какво мислиш: справедливо ли е да се плащат данъци на цезаря или не?“?Faptul că BMW Motorrad mi-a solicitat să o pilotez și că oamenii de acolo mi-au spus„bine ai venit,fă asta pentru noi, fă câteva demonstrații pentru mulțime și spune-ne ce părere ai”, a fost genial.
Това, че от BMW Motorrad ме помолиха да го карам и казаха„моля те, ела, направи това за нас,направи няколко демонстрации за публиката и ни кажи какво мислиш“- това беше страхотно.
