Какво е " STIA " на Български - превод на Български

• знаеше
• познава
• е разбрал
• знае
• знаел
• знаела
• познаваше

Примери за използване на Stia на Румънски и техните преводи на Български

Stia abia fiul sau.
Едва познава сина си.

Dar ea stia cine era.
Но тя знаела коя е.

Stia, dar nu i-a păsat.
Знае, но не му пука.

Toata lumea stia ca asta vreau.
Всеки знае, че го исках.

Stia un pacient de-al meu.
Познава мой пациент.

Nu, dar cred ca el ma stia.
Не, но мисля, че то ме познава.

Stia ca era insarcinata.
Знаел е, че е бременна.

Si cum acest politist stia despre comoara?
И как този милиционер е разбрал за съкровището?

Stia încotro se duce.
Сега знаел накъде да върви.

Ea a sunat cativa prieteni si apoi tot Newport-ul stia.
И тя се обадила на няколко приятелки и целия Ню Порт е разбрал.

Stia ca tu l-ai tradat.
Знае, че ти си му изменил.

Proprietarul nu il stia, Dar a zis ca l-a mai vazut prin jur.
Собственика не го познава, но каза, че го е виждал наоколо.

Stia ca îi pot obtine ce îi trebuia.
Знаеше, че мога да й доставя това, от което имаше нужда.

Dar în inima ei Sara stia că nu-si va mai revedea căsuta.
Но дълбоко в сърцето си знаела, че вероятно никога няма да се върне.

Nu stiam prietenii ei, ea nu stia mea.
Аз не познавам приятелите й, тя не познава мойте.

Care este umplut cu o multime de cantece din ultima perioada stia.
Тук има записи на песни от последното време, което познава.

Si tata stia că nu merită efortul.
Даже собственият ми баща знаеше, че не струвам.

Stia ca nu puteam suporta nici macar gandul la ei.
Знаеше, че не мога да понасям дори мисълта за тях.

Deci toti cei pe care i stia se invarteau cu aceea viteza incredibila.
Значи всички, които тя познава, се вихрят с невероятна скорост.

Stia că poate să te convingă sa schimbi discurile.
Знаеше, че може да те убеди да замениш техния диск с неговия.

Toata lumea stia cine era iubitul Isabellei?
Всеки знае кой беше любовникът на Изабела. Кой сте вие?

Stia ca nu-ti vom risca viata si vom folosi o arma pentru amortire.
Знаеше, че няма да рискуваме живота ти и те използва за щит.

De ce nu stia ca Macquin era la volan?
Как така не е разбрал, че Маккуин е бил зад волана?

Stia ca vei încerca sa salvezi ceilalti copii înaintea fiului tau.
Знаеше, че ще се опиташ да спасиш другите деца, преди своя син.

Tatal meu stia niste tipi in care avem incredere.
Баща ми познаваше няколко момчета, на които можем да се доверим.

Stia ca eu, Martin de Carmaux, voi fi cel care trebuia sa închei misiunea.
Знаеше, че аз Мартин, ше съм единственият завършил мисията.

Tejpal stia că îl vom aduce pe Veeru de la Bangkok.
Теджпал е разбрал, че ще преместим Виру от Бангкок.

Stia ca acest templu era locul care-si impunea invincibilul sau scop;
Знаеше, че този храм е мястото, предопределено от неотклонимата му цел;

De unde stia Lionel ca aceste simboluri sunt despre tine?
Как е разбрал Лайнъл, че тези символи се отнасят за теб?

Charles stia că uciderea"veseliei" nu îi afecta popularitatea.
Но Чарлз знаел, че убийството на убийците на радост няма да навреди на популярността му.