Какво е " STIE CE FACE " на Български - превод на Български

• знае какво прави
• знае какво върши

Примери за използване на Stie ce face на Румънски и техните преводи на Български

Stie ce face.
Тя знае какво прави.

Peggy stie ce face.
Пеги знае какво прави.

Stie ce face!
Той знае какво върши!

Vukimr stie ce face.
Вукмир знае какво прави.

Cel care a tras nu-i nepriceput. Stie ce face.
Стрелецът е знаел какво прави.

El stie ce face.
Той знае какво върши.

Inseamna ca stie ce face.
Значи знаеш какво правиш.

El nu stie ce face cealalta parte a fiintei sale?
Че той не знае какво прави другата част от него?

Dar a zis ca stie ce face.
Каза, че знаел какво прави.

Şi am crezut că e nebun, şi credeam că nu stie ce face.
Помислих, че е откачил, и не мислех, че знае какво прави.

Bob stie ce face.
Боб знае какво прави.

Fratele Joseph stie ce face.
Брат Джоузеф знае какво прави.

Mac stie ce face.
Мак знае какво прави.

E un ticalos. Dar stie ce face.
Той е истинско копеле, но знае какво върши.

Dacă stie ce face, si de ce, si dacă stie ce trebuie să iasă.
Ако знаеш какво правиш и защо, и ако го правиш добре.

Crezi ca stie ce face?
Мислиш ли, че той знае какво прави?

Tipul care a venit dupa femeie- parea ca stie ce face.
Онзи, който дойде за жената знаеше какво прави.

Matt stie ce face.
Мат знае какво прави.

Dar acela… Nu pare sa stie ce face.
Но тази, бледата… изглежда не знае, какво прави.

Nimeni nu stie ce face celalalt.
Никой не знае кой какво върши.

Si iarta-l pe sotul meu. Nu stie ce face.
И прости на мъжа ми- той не знае какво прави.

Crezi ca nu stie ce face Isabel?
Мислиш ли че не знае, какво прави Изабел?

Tata, esti sigur ca tipul asta stie ce face?
Тате, сигурен ли си че този човек знае какво прави?

Michael stie ce face.
Майкъл знае какво прави.

Nu stiu. E într-o astfel de stare ca nu stie ce face.
Той е в такова състояние, че не знае какво прави.

Şi credeam că nu stie ce face. Şi a reusit.
И не мислех, че знае какво прави. А той го спретна.

I-am explicat ca este doar un copil si nu stie ce face.
Представи си, че той е дете и не знае какво прави.

Soră-ta e femeie matură, stie ce face, Fede.
Какво е това?- Сестра ти е голяма, знае какво прави, Феде.

Si cealalta jumatate e prea proasta ca sa stie ce face.
А другата половина са прекалено глупави, за да знаят какво правят.

Fiul meu este suficient de matur pentru varsta lui si stie ce face.
То и без това вече е достатъчно възрастно и знае какво прави.