Какво е " STIMULATOR CARDIAC " на Български - превод на Български

• пейсмейкър

Примери за използване на Stimulator cardiac на Румънски и техните преводи на Български

Avea stimulator cardiac.
Имаше пейсмейкър.

Şi cu un implant de stimulator cardiac.
И имплантиране на пейсмейкър.

Are stimulator cardiac.
Има сърдечен стимулатор.

Mâine mă internez în spital… stimulator cardiac.
Влизам в болница- пейсмейкър.

Fără stimulator cardiac extern.
Без външен пейсмейкър.

Tiffany a avut operaţie pe cord acum 4 ani şi are stimulator cardiac.
Преди 4 години Тифани се оперира. Сега има пейсмейкър.

Se numeşte stimulator cardiac.
Нарича се пейсмейкър.

Stimulator cardiac fără baterie, testat cu succes pe animale.
Пейсмейкър без батерии беше тестван успешно при прасета.

Nu, dacă n-au stimulator cardiac.
Само ако има пейсмейкър.

Fiecare stimulator cardiac are propriul său număr unic de identificare.
Всеки пейсмейкър има свой уникален идентификационен номер.

Unul din taţii mei adoptivi avea stimulator cardiac, la fel ca al tău.
Един от осиновителите ми имаше пейсмейкър. Точно като теб.

Astfel, acest nou stimulator cardiac rămâne atașat de dinți mici sau ancore inima chiar.
Този иновативен пейсмейкър остава на място с малки зъби или прикрепен към сърцето.

Adică, dacă mă vrea să ajungă exercițiu pentru a testa acest stimulator cardiac, atunci cine sunt eu să-l întrebe?
Искам да кажа, ако той ме иска да се упражнява, за да тествате този пейсмейкър, тогава кой съм аз да го разпитва?

Ai folosit tata-in-law meu stimulator cardiac pentru a localiza casa în condiții de siguranță.
Решил си да използващ пейсмейкъра на тъста ми, за да откриеш тайната квартира.

Îți amintești când m-ai invitat La un teatru de operare Pentru a viziona un om obține un high-tech stimulator cardiac instalat chirurgical?
Помниш ли когато ме покани да гледам операцията на човек, на който му слагаха високотехнологичен пейсмейкър?

M-am trezit cu un nou stimulator cardiac la Spitalul Maple.
Събудих се с нов пейсмейкър в болницата на Мейпъл.

Este contraindicată utilizarea în cazul în care pacientul este observat AV-blocadă de 2 sau 3 grade, sau SSSU(excepții pot fi pentru pacienții cu stimulator cardiac).
Противопоказно да се използва, ако пациентът е наблюдаван AV-блокада с 2 или 3 градуса или SSSU(изключения може да са за пациенти с пейсмейкър).

Reguli de conduită pentru un pacient cu stimulator cardiac. Clasificarea stimulatoarelor cardiace.
Правила за поведение на пациент с пейсмейкър. Класификация на пейсмейкърите.

Ritmul sinusal neregulat, care indică o modificare a indicelui cardiografic- distanța dintre dinții cardiogramei, poate indica disfuncție"stimulator cardiac".
Нередовен синусов ритъм, който показва промяна в кардиографския индекс- разстоянието между зъбите на кардиограмата, може да означава дисфункция"пейсмейкър".

Funcţionarea fără fir a unităţii• Nu folosiţi această unitate în apropierea unor echipamente medicale(stimulator cardiac, etc.), deoarece echipamentele medicale pot prezenta anomalii de funcţionare.
Безжична функция на продукта• Не работете с уреда близо до медицинско оборудване(пейсмейкър и др.), защото може да доведе до повреда на медицинското оборудване.

Stimulator cardiac nu este în nodul sinoatrial, iar în atriumul sau ventriculul, dezvolta tahicardie ectopică(atriale sau ventriculare, respectiv), în caz contrar acesta se numește paroxistică.
Пейсмейкър не е в синоатриалния възел, и в предсърдие или камера, развива извънматочна тахикардия(атриална или вентрикуларна, съответно), в противен случай той се нарича пароксизмална.

Această proteină a fost legată de inflamația sistemului cardiovascular, astfel încât o reducere a acesteia prin quercetina face din mar un stimulator cardiac foarte puternic!
Този протеин се свързва с възпалението на сърдечно-съдовата система, а намаляването му чрез кверцетин прави ябълките много силни сърдечни бустери!

Conform credintei populare, BAV grad II în sistemul His-Purkinje, de multe ori progresează spre blocada atrioventricular complet și atacuri de ecuații Morgagni-Adams-Stokes, care necesită implantarea stimulator cardiac.
Според общоприетото схващане, AV блок II степен в системата на His-Purkinje, често прогресиращо към пълен атриовентрикуларен блокада и атаки на Morgagni-Adams-Stokes уравнения, която изисква имплантиране на пейсмейкър.

Când se administrează Metalyse se recomandă să fie disponibilă terapia antiaritmică pentru bradicardie şi/ sau tahiaritmii ventriculare(stimulator cardiac, defibrilator).
Препоръчително е, когато се прилага Metalyse да е осигурена възможност за провеждане на антиаритмична терапия(пейсмейкър, дефибрилатор), в случаи че възникнат брадикардия и/ или камерна тахиаритмия.

Atacurile repetarea frecventă sau constanță fluxului aritmiei atriale specifică a inimii poate necesita proceduri de RFA, adică ablatie radiofrecventa, presupune un proces de„ardere“, realizată de electrod pentru a crea o blocadă completă de tip și de tipul de implantare stimulator cardiac permanent.
Честото повтаряне на атаките или постоянството на потока на специфична форма на предсърдно мъждене може да изисква RFA сърдечна процедура, т. е. радиочестотна аблация, предполагаща процес на изгаряне, осъществен от електрода, за да се създаде пълен тип блокада и имплантиране на постоянен тип пейсмейкър.

Pace Control este stimulatorul cardiac personal. 1 Gratis.
Pace Control е вашата лична пейсмейкър. 1 Безплатни.

Medicul sau un alt angajat i-a accesat stimulatorul cardiac?
Докторът или някой в кабинета му имал ли е достъп до пейсмейкъра?

Implantarea imediată a stimulatorului cardiac poate crește speranța de viață a pacienților cu blocade AV și poate îmbunătăți calitatea vieții.
Ранното имплантиране на пейсмейкър може да увеличи продължителността на живота на пациентите с AV-блокади и да подобри качеството им на живот.

Acesta poate fi tratata cu medicamente antiaritmice, stimulatorul cardiac, electrice cardioversia, defibrilare, implantat cardioverter/ defibrilator sau terapia de ablatie.
Това могат да бъдат лекувани с антиаритмични лекарства, пейсмейкър, електрическа кардиоверзия, дефибрилация, имплантиран сърдечен/ дефибрилатор или терапия аблация.

Inima este o pompă electrică, în cazul în care energia electrică este produsă în celule speciale stimulatorul cardiac, în camera de sus, sau atrium, a inimii.
Сърцето е електрическа помпа, когато електроенергията се произвежда в специални клетки пейсмейкър в горната камара, или атриум, на сърцето.