Какво е " STRIAŢIILE " на Български - превод на Български

• набраздяванията
• браздите
• нарезите
• следите
• резките

Примери за използване на Striaţiile на Румънски и техните преводи на Български

Striaţiile nu se potrivesc.
Набраздяванията не съвпадат.

Priveşte striaţiile de pe glonţ.
Виж тези вдлъбнатини на този куршум.

Striaţiile aproape au dispărut.
Нарезите бяха почти изтрити.

Am avut destul pentru a determina că striaţiile nu se potrivesc.
Имам достатъчно за да кажа, че нарезите не съвпадат.

Şi striaţiile de pe oase?
И набраздяванията върху костите?

Aşa cum se vedeţi, pe suprafaţa miezului, striaţiile nu sunt foarte clare.
Виждате, че повърхността на сърцевината, браздите не са много ясни.

Vedeţi striaţiile aici şi aici?
Виждате резките тук и тук?

Am comparat glonţul din corpul lui Torres cu arma ei. Striaţiile nu se potrivesc.
Сравних куршума от Торес с нейното оръжие- браздите не пасват.

Striaţiile arată 32 de tăieturi.
Браздичките показват, че са направени 32 входа.

Dar, dar se potriveşte cu striaţiile de pe glonţul care a ucis-o pe Addie Finch.
Но съвпада с нарезите на куршума, който е убил Еди Финч.

Striaţiile de pe glonţ nu se potrivesc.
Набраздяванията по куршумите не съвпадат.

Unghiul negativ de prindere şi striaţiile de pe oase indică un fierăstrău-bandă.
Обратният ъгъл на закачане и набръздяванията върху костите показват лентов трион.

Striaţiile sunt prea largi pentru un cuţit.
Набраздяванията са твърде широки за нож.

Imperfecţiunile lamei par să se potrivească cu striaţiile de pe oasele victimei.
Несъвършенството на острието изглежда съвпада с набраздяванията по костите на жертвата.

Striaţiile sunt foarte clare şi sunt destul de adânci.
Браздите са много ясни и доста дълбоки.

Fă mulaje ca să analizăm striaţiile şi caracteristicile tăieturilor pentru a afla arma.
Направи отливки, за да анализираш набраздяванията и характеристиките на резките, за да определим оръжието.

Striaţiile curbate formează un cerc într-un triunghi.
Извитите бразди се образуват кръг в триъгълника.

Striaţiile sunt la fel cu cele de pe glonţul scos din fratele Sam.
Набраздяването е като куршумите от брат Сам.

Striaţiile de pe osul Samanthei se potrivesc cu acest cuţit.
Прорезите по костта на Саманта са от неговия сатър.

Striaţiile din înţepăturile de la cablurile de frână se potrivesc.
Следите от дупки по спирачните маркучи съвпадат с него.

Striaţiile de pe cartuşe sunt identice cu cele de la ambele scene.
Резките на сачмите са идентични с тези от местопрестъпленията.

Striaţiile de pe gloanţe indică faptul că s-au folosit trei arme.
Набраздяванията по куршумит показват, че е стреляно с три оръжия.

Striaţiile găsite pe os indică o armă ascuţită, fără lamă.
Набраздяванията открити на костта показват заострено оръжие, без режещ ръб.

Striaţiile de la glonţul recuperat de la jaful Florida Federal.
Възстановили набраздяванията на един куршум от флоридския федерален обир.

Striaţiile şi fibrele de pe gât corespund unei curele împletite, din piele.
Набраздености и влакна на шията Сте съответстващи на оплетен ремък за кожа.

Nu, striaţiile de pe maleola medială arată că a fost imobilizat.
Не, набраздяванията по медиалния малеол показват, че глезените му също са били вързани.

Striaţiile de pe gloanţele din maşina ei se potrivesc cu ale lui Webster.
Нарезите по куршумите от колата на директора съвпадат с куршумите от Трой Уебстър.

Striaţiile se potrivesc cu un glonţ al unui Colt .38 Super care se află deja în baza de date.
Следите съответстват на колт 38 Супер, който вече е в системата.

Striaţiile arată că a fost împuşcat cu un glonţ de 9 mm, probabil dintr-un Glock sau un Sig Sauer.
Браздите по куршумите от тялото му сочат, че е бил улучен от 9 милиметров"Глок" или"Зиг Зауер".

Dar striaţiile de pe glonţul tras pentru teste nu se potrivesc cu cele de pe glonţul extras din corpul lui Cross.
Но нарезът по тестовия куршум не съвпада с нареза по куршума, който извадихме от тялото на Крос.