Какво е " STRIGĂ NUMELE " на Български - превод на Български

• крещи името
• викат името
• извика името

Примери за използване на Strigă numele на Румънски и техните преводи на Български

Îmi strigă numele!
Те скандират името ми!

Îi ascultă cum îşi strigă numele.
Чува хората да крещят името му.

Mulțimea strigă numele lui!
Тълпата извика името му!

Strigă numele lui Kirk.
Произнася името на Джеймс Кърк.

Îţi tot strigă numele.
Не спира да крещи името ти.

Oamenii se adună pentru el, îl aclamă. Îi strigă numele.
Хората ги чакат, аплодират и крещят имената им.

Cineva îţi strigă numele din toaletă.
Някой викаше името ти.

Este o femeie care îţi strigă numele.
Някаква жена крещи името ти.

Oamenii îi strigă numele pe stradă.
Хората крещят името му по улиците.

Atunci auziți pe cineva că vă strigă numele.
Чакаш някой да извика името ти.

Ăia care-şi strigă numele organizaţiei teroriste în timp ce atacă.
Които крещят името на терористичната си организация, когато атакуват.

Ce hot îşi strigă numele?
Кой крадец си казва името?

Şi după sunetele de aseară, e un pluş care-i strigă numele.
Съдейки по снощи, е получила крещящ името й Елмо.

Păi, ei îmi strigă numele.
Е, те скандират името ми.

Sunt oameni la toate porţile, înarmaţi, şi-ţi strigă numele.
Хората са на вратите, въоръжени са и викат името ти.

Strigă numele altuia şi ultimul lucru la care se gândeşte eşti tu.
Крещи името на някой друг и най-малко от всичко си мисли за черния ти задник.

Cum în fiecare zi îmi strigă numele?
И как всеки ден моят истински брат вика името ми!

Dacă prietenul tău strigă numele fratelui său în timp ce faceţi sex, rupeţi târgul, doamnelor.
Ако приятелят ви крещи името на брат си по време на секс, това прелива чашата, дами.

Slonim bătea pieptul meu, îmi strigă numele.
Слоним удряше в гърдите ми, викаше името ми.

Să vă prezentați atunci când președintele completului de judecată strigă numele persoanei acuzate de la care doriți să solicitați despăgubiri;
Пристъпите към председателя на съдебния състав, когато извика името на обвинения, от когото ще искате обезщетение;

Privi în jurul său, întreg stadionul îi strigă numele.
Станал на крака, целият стадион скандира името му.

Vocea unei fete, iar când aceasta îi strigă numele, şi-a amintit.".
Гласът на едно момиче. Когато тя извика името му, той си спомни.".

În timp ce se întoarce să lovească fereastra, luptându-se cu furie, se gândește la Clare, Și strigă numele ei.
Когато се връща назад, за да пробие прозореца, да се пребори с неговия страх, той мисли за Клеър, И крещи името си.

Tipul care încă se trezeşte în puterea nopţii şi îţi strigă numele, sperând să-i răspunzi.
Човекът, който още се събужда посред нощ и изрича името ти високо, надявайки се да му отговориш.

Oriunde mă duc, lumea mă cunoaște, mă apreciază și îmi strigă numele.
Където и да отида, хората ме познават, аплодират ме, викат името ми.

În fiecare noapte, se uită la cer şi vede Luna şi îi strigă numele.
Всяка вечер той поглежда нагоре и крещи името на луната.

Sigur că se aud zgomote noaptea… şi… cineva sau ceva îmi tot strigă numele.
Разбира се, чувам шумове вечер и някой или нещо вика името ми.

Şi când îţi strigi numele când facem dragoste…?
Така ли? А кой си крещи името, докато прави секс?

Inima mea iti striga numele.".
Сърцето ми крещи името ти.".

Publicul iti striga numele.
Викат името ти.