Какво е " SUBEVALUATĂ " на Български - превод на Български

• подценена
• занижена
• недооценена
• подценен
• обезценена

Примери за използване на Subevaluată на Румънски и техните преводи на Български

Atunci, subevaluată?
Тогава, сдържана?

Subevaluată"?"Reexaminată"?
Подценена"?"преразгледа"?

E prea subevaluată.
Прекалено е скромно.

Taurul: Suprasolicitarea este subevaluată.
Телец: Прекалено мислене е подценено.

Dumnezeu este relativ subevaluată și va împinge mai mare.".
Бог е сравнително подценена и ще достигне по-високи.".

Inteligența muzicală, capacitatea eternă subevaluată.
Музикалното разузнаване, вечно подцененият капацитет.

Se simte subevaluată.
Тя се чувства подценена.

Bucătăria poate fi ridicată pe un podium scăzut sau ușor subevaluată.
Кухнята може да бъде издигната на нисък подиум или леко занижен.

Munca lor a fost subevaluată.
Техният труд е подценен.

Această atracție subevaluată este la doar opt mile în afara Oxford.
Тази недооценена атракция е само на осем кратки километра извън Оксфорд.

Pretind că a fost subevaluată.
Претендират, че е била недооценена.

Dacă aciditatea este subevaluată, atunci recurgeți la ajutorul enzimei înseamnă:.
Ако киселинността е подценена, прибягвайте до помощта на ензим:.

Această formă de muncă este adesea precară, subevaluată și nedeclarată.
Тази работа често е несигурна, подценена и недекларирана.

O persoană este excesiv de ipocrită, se teme în permanență de viața și sănătatea sa, stima de sine este subevaluată.
Лицето е прекалено лицемерно, постоянно се страхува за живота и здравето си, самооценката му е подценена.

Educaţia a fost întotdeauna subevaluată în Occident, nu?
Образованието винаги е било подценявано на Запад, нали?

Oriunde te duci în această vară, vei fi perfect împodobită cu finețe subevaluată.
Където и да отидете това лято, ще бъдете перфектно украсени със занижени финес.

Trebuie să fie reală, nu subevaluată sau supraestimată, ci reală.
Тя трябва да бъде реална, не подценявана или надценена, но реална.

Ce fel de muncă pentru o fată tânără este considerată subevaluată și fără speranță?
Каква работа за едно младо момиче се смята за недооценен и безнадежден?

Ea ar fi mulțumită de o nuntă care este simplă, ușor de planificat și total subevaluată.
Тя ще бъде щастлива от сватбата, която е проста, лесна за планиране и напълно занижена.

De fapt, cu o monedă care este în mod cronic subevaluată, se ajunge la același rezultat.
Всъщност с валута, която е хронично обезценена, постигате същия резултат.

Acesta este un punct obligatoriu- postul de asistent prevede o zi de muncă adesea subevaluată.
Това е задължителна точка- поста на помощник предвижда често подценен работен ден.

Gama de acțiune pentru mai multe dispozitive este subevaluată, când utilizarea este mai lungă.
Обхватът на действие за много устройства е подценен, когато използването му е по-дълго.

Când a venit să-și aleagă costumul de bal, Karlie Kloss nu a vrut să meargă simplu cu o rochie de designer subevaluată.
Когато ставаше въпрос за избора на бала си, Karlie Kloss не искаше да става просто със занижена дизайнерска рокля.

Putem depune o acţiune în care să susţinem că masa a fost subevaluată şi că subiectul trebuie reexaminat.
Може да направим оплакване, че масата е подценена и въпросът трябва да се преразгледа.

Realitatea non-fizică a”planurilorsuperioare”( aşa cum voi le numiţi, nu Eu) sunt atât de glorificate încât realitatea fizică devine subevaluată.
Нематериалната реалност или„висшите сфери”(както ги наричате или не аза), са толкова възвеличени, че материалната реалност става недооценена.

Munca în acest sector este foarte solicitantă şi este adesea subevaluată în ceea ce priveşte plata.
Работата в този сектор изисква много усилия от работещите в него и често този труд не е достатъчно добре заплатен.

Perioada menopauzei are și o expresie emoțională, atunci când o femeie este apatică, sexualitatea ei este subevaluată sau absentă.
Периодът на менопаузата също има емоционален израз, когато една жена е апатична, нейната сексуалност е подценена или липсва.

Ce fel de muncă pentru o fetiță este considerată subevaluată și neprofitabilă?
Какъв вид работа за младо момиче се счита за подценена и неперспективна?

Ce fel de muncă pentru o fată tânără este considerată subevaluată și fără speranță?
Какъв вид работа за младо момиче се счита за подценена и неперспективна?