Какво е " SUBOFITERUL " на Български - превод на Български

• старшина
• подофицер
• мичман

Примери за използване на Subofiterul на Румънски и техните преводи на Български

Subofiterul Doug Foster.
Мичман Дъг Фостър.

Acesta e subofiterul Dacon?
Това е подофицер Дейкън?

Subofiterul Dimarco s-a recuperat.
Старши сержант Димарко се възстановява.

Să începem cu subofiterul Green.
Да почнем с мичман Грийн.

Subofiterul Dobbs a fost în Irak timp de zece luni.
Старшина Добс е бил в Ирак пт 10 месеца.

Ofiterul Sun subofiterul Crichton.
Офицер Сун, подофицер Крайтън.

Subofiterul Dobbs a murit în uniformă salvând vieti omenesti, sefule.
Старшина Добс е умрял в тази униформа спасявайки животи, шефе.

Am şi o adresă a subofiterului Lynn.
Имам адреса на старшина Лин.

Corpul subofiterului Dobbs soseste din Kuweit într-o oră.
Тялото на Старшина Добс напусна Кувейт преди час.

El a fost coleg cu subofiterul Dobbs.
Той е служил със старшина Добс.

Aproape doi ani. Subofiterul Dobbs a închiriat în urmă cu zece luni compartimentul.
Почти 2 години. Старшина Добс е наел хранилището преди 10 месеца.

Ei erau constienti de subofiterul Dobbs.
Добре са запознати със старшина Добс.

Ei retin corpul subofiterului Dobbs pentru tine la morga din Dover.
Задържат тялото на старшина Добс в моргата в Довър.

L-au identificat pe atacator, ca fiind Subofiterul Evan Lowry.
Нападателят е старшина Евън Лаури.

Funeraliile subofiterului Dobbs sunt mâine.
Погребението на старшина Добс е утре.

Contactează unitatea NCIS în Irak. Afla tot ce se poate despre subofiterul Dobbs.
Свържи се с ВСО в Ирак. Разбери всичко за старшина Добс.

Eu încă nu cred că subofiterul Dobbs este un criminal.
Все пак не мисля че старшина Добс е убиец.

E semnat de Subofiterul Lowry, si te rog să observi că este semnat în aceeasi zi în care a început să-si trăiască propriul 1984.
Подписана е от старшина Лаури и забележете, че е в деня, когато е започнал неговият"Биг Брадър".

Te-ai gândit vreodată că subofiterul ar putea fi vinovat?
Някога замислял ли си се че старшината може да е виновен?

Sub focul intens, subofiterul Dobbs de unul singur a tras doi puscasii marini în sigurantă.
Под обстрел,… старшина Добс собственоръчно е влачил 2-ма пехотинци до безопастна зона.

Această imagine a fost luată la trei zile după ce subofiterul Dobbs a murit în Falluja.
Това видео е заснето 3 дни преди старшина Добс да умре във Фалуджа.

Domnule, subofiterul Dobbs nu a fost un marinar, dar… el a fost unul dintre noi. El a servit în plutonul nostru, ca medic al nostru.
Сър, старшина Добс не беше пехотинец, но беше един от нас. Служише във нашият взвод, като член на нашият корпус.

Daca conteaza Gibbs subofiterul Alvarez a avut o moarte subita.
Ако за теб, Гибс, е някаква утеха Смъртта на сержант Алварез е била почти мигновенна.

Nu specifica, dar subofiterul Allen e momentan detinut dupa o altercatie cu un sergent în Marina în aceeasi dimineata în care a fost gasit cadavrul.
Не пояснява в дневника, но матрос Алън сега е в ареста заради сбиване в същата сутрин, когато е намерено тялото.

Acum, din ziua în care subofiterul Dobbs a murit în ziua în care rămăsitele Norei Webb au fost găsite, uh, noi nu o vedem pe Emmy Poole că intră.
От момента в който старшина Добс умира до деня в който откриват останките на Нора Уеб, ъ, няма следи от Еми Пуул.

Subofiter Rooney, ai o armă de foc?
Старшина Руни, имате ли оръжие?

Subofiter stiu ca ai trecut printr-un calvar in ultimele luni.
Старши сержант, знам, че сте минал през тежки изпитания през последните месеци.

Subofiter Rooney, ai legătura cu Jack Bauer!
Свържи го. Старшина Руни, говорите с Джак Бауър!

Subofiter Rooney, care e situatia ta?
Старшина Руни, какъв е статуса ти?

Subofiter Lowry.
Старшина Лаури.