Какво е " SUFERĂ " на Български - превод на Български

• страдат
• претърпява
• изпитват
• боли
• се подлага
• понасят
• преживява
• търпят
• страдай
• страдание
• са подложени

Примери за използване на Suferă на Румънски и техните преводи на Български

Suferă, curvo.
Страдай, кучко.

Aşa că acum suferă, dragă.
Тъй че, страдай скъпи.

Suferă sau predă-te.
Страдаш или се предаваш.

Atunci suferă în tăcere.
Тогава страдай мълчаливо.

Suferă pentru mama lui.
Страдаше за майка си.

Acum, doar suferă în tăcere.
Сега страдай мълчаливо.

Suferă cât timp pofteşti.
Страдай колкото щеш.

Câtă durere suferă oamenii!
Колко мъки търпят хората!

Aşa că stai acolo şi suferă.
Леж там на пода и страдай.

Atunci suferă în tăcere, Steven!
Тогава страдай мълчаливо, Стивън!

Trăieşte şi regretă, trăieşte şi suferă.
Живей и скърби, живей и страдай.

Suferă, suferă, striga de durere.
Страдай, Страдай, крещи от болка.

Fă ca mine. Suferă cu zâmbetul pe buze.
Страдай, но с усмивка на лицето.

Știi expresia,„numai femeile suferă“?
Знаеш ли фразата,"само жените страдат"?

Un om suferă, sângerează, are un suflet.
Хората страдат, кървят. Хората имат душа.

Dar sunt lucruri care nu suferă amânare!
Имаме неща, които не търпят отлагане!

Nu suferă proştii şi nu oferă a doua şansă.
Не понася глупаци и не дава право на втори шанс.

Companiile din BiH suferă pierderi masive în Libia.
Фирмите в БиХ търпят огромни загуби в Либия.

Adu-ți aminte că dragostea este bucurie și nu suferă.
Помнете, че любовта е радост и не страдание.

Democrația și drepturile omului nu suferă nicio ambiguitate;
Демокрацията и правата на човека не търпят двусмислие;

Suferă cât poţi… Pentru că lucrurile astea nu durează toată viaţa.
И страдай колкото можеш, синко, защото тези неща не траят цял живот.

Nu vreau să-l ucid pe Ultron. E unic şi suferă.
Аз не искам да убия Ultron, тя е уникална и страдание.

După o vărsături, stomacul suferă ce trebuie făcut sau făcut.
След повръщане, стомаха боли какво да прави или прави.

Întreaga armată se opun inamic, dar ei înșiși sunt suferă pierderi.
Цялата армия те се противопоставят на врага, но самите те са търпят загуби.

Ce mai multi oameni din lumea noastră suferă încălcări ale functiei auditive.
Все повече и повече хора в нашия свят страдат нарушения на слуховата функция.

Se estimează, totuși, că aproximativ 10% dintre bărbați suferă și de celulită.
Оказва се обаче, че около 10% от мъжете страдат и от целулит.

Unii oameni, în special copiii, suferă foarte multă adaptare la noile condiții.
Някои хора, особено децата, търпят много приятно приспособяване към новите условия.

Ridicarea florilor înseamnă că suferă de aroganță excesivă.
Бране на цветя означава страдание от прекомерна арогантност.

Privirile lor umede, sălbatice, nu suferă nici urmă de lumină.
Техните влажни, диви погледи не търпят, не понасят никаква светлина.

Ecstasy ar putea trata soldații care suferă de stres post-traumatic.
Капеланът трябва да умее да се справя с войници, които търпят пост-травматични стресове.