Какво е " SUNĂ AȘA " на Български - превод на Български

• звучи така
• звучат така

Примери за използване на Sună așa на Румънски и техните преводи на Български

Sună așa:.
Звучи така:.

Asta nu sună așa de rău.
Това не звучи толкова зле.

Sună așa frumos.
Звучи твърде превзето.

Cine mă sună așa târziu?
Кой ми се обажда толкова късно?

Sună așa de frumoasă.
Това звучеше толкова красива.

Acest fapt nu sună așa de rău!
Това не звучи толкова зле!

Sună așa:„Nu criticul contează.
Звучи така: Това, което важи, не е критиката.

Gemenii- sună așa de bine.
Близнаци- звучи толкова чудесно.

Principalul dintre ei sună așa.
Основната от тях звучи така.

Faci totul sună așa de ușor.
Караш всичко да звучи толкова лесно.

El sună așa: ”Avem nevoie de ajutorul vostru.
То гласи следното:"Нуждая се от помощ.

Mai mult, chiar și păsările nu sună așa cum a fost.
Нещо повече, дори птичето пеене не звучи като преди.

El sună așa: ”Avem nevoie de ajutorul vostru.
Когато тя казва:"Имам нужда от вашата помощ.

Textul este în franceză, și în traducere sună așa:.
Съобщението е пуснато на английски език и в превод гласи:.

Sigur sună așa, dar trebuie să așteptăm și să vedem.
Разбира се, звучи така, но трябва да изчакаме и да видим.

Aici reporterul credincios din Hollywood, care sună așa cum a promis.
Верният Холивудски репортер се обажда както обеща.

Și următorul mesaj primit sună așa-- mama răspunde--„Habar n-aveam și eram acasă. Suntem în ambulanță în drum spre spital.”.
И следващото събщение, което идва гласи… Идва от майката,"Нямах си и представа, а бях в къщи, в линейката сме на път за болницата.".

Cel puțin aceste recenzii ale consumatorilor respectați de Femmax sună așa.
Поне тези прегледи на уважаваните потребители на Femmax звучат така.

Definiția medicală a traumei sună așa- un impact brusc asupra corpului unui obiect extern, care provoacă tulburări anatomice și funcționale.
Медицинското определение за травма звучи така- внезапно въздействие върху тялото на външен обект, което причинява анатомични и функционални разстройства.

Când le pui pe toate la un loc, obții ceva ce sună așa:.
И когато съберете всичко това, може да получите нещо, което звучи по следния начин.

Definiția medicală a vătămării sună așa- este un impact brusc asupra corpului unui obiect extern care provoacă o deteriorare anatomică și funcțională.
Медицинското определение за нараняване звучи така- това е внезапно въздействие върху тялото на външен обект, което причинява анатомично и функционално увреждане.

A fost inclusă în nenumărate filme și reclame TV, dar ce este și de ce sună așa?
То е включвано в безброй филми и телевизионни реклами, но какво е то и защо звучи по този начин?

Înainte de a iniția o întâlnire sau un apel Skype for Business, asigurați-vă că dispozitivul dvs. audio sună așa cum vă doriți.
Преди да започнете Събрание на Lync или повикване, проверете дали аудиоустройството звучи както искате.

Am clarificat deja că pentru dvs.: În continuare vom examina și declarațiile diferiților utilizatori, dar mai întâi de toate, analizăm ceea ce producătorul trebuie să ne spună despre Alcostopex: Cel puțin acele recenzii ale acestor consumatori loiali ai lui Alcostopex sună așa.
Вече изяснихме, че за вас: След това ще разгледаме и изявленията на различните потребители, но първо ще разгледаме какво трябва да ни каже производителят за Alcostopex: Поне тези отзиви за тези лоялни потребители на Alcostopex звучат така.

Cu toate acestea, am luat deja acest lucru în mâinile voastre: atunci vom examina, de asemenea, opiniile altor oameni, dar mai întâi puteți vedea aici informațiile corecte despre efectul Deca Durabolin: Cel puțin acele recenzii ale acestor consumatori loiali ai lui Deca Durabolin sună așa.
Тя е безспорно по-значима от Bioxelan. Но ние вече сме взели това в свои ръце: тогава ще разгледаме и мненията на други мъже, но преди всичко можете да видите правилната информация за ефекта на Deca Durabolin: Поне тези отзиви за тези лоялни потребители на Deca Durabolin звучат така.

Ne face să nu mai vorbim unul de altul și e neplăcut, pentru că în știință vrem să facem schimb de idei și să învățăm unul de la altul. Și atunci le cînt un blues…(Aplauze)… intitulat„Măturat din nou”. Și rog publicul să mă acompanieze. Le spun:„Dv. cîntați «Măturat, măturat»”. Sună așa:„Măturat, măturat!”!
Кара ни да се страхуваме да говорим един с друг, което не е никак забавно, защото сме се захванали с наука, за да споделяме идеите си и да се учим един от друг- затова пея една блус песен, която-(Аплодисменти)- се казва"Отново изпреварен" и ще помоля хората от публиката да ми бъдат бек-вокали, вашият текст е:"Изпреварване, изпреварване". Звучи така:"Изпреварване, изпреварване!

Îmi pare rău, doar totul suna așa exagerată.
Съжалявам, просто всичко това звучи толкова пресилено.

De ce suni așa de devreme?
Защо ми се обаждаш толкова рано?

Truc de frumos petrecere, dar Ward nu suna așa.
Готин трик, но Уард не звучеше така.

Și tu nu ai sunat, așa că.
А и не се обадихте, така че.