Какво е " SUNT DESTINATE " на Български - превод на Български

• са предназначени
• е предназначена
• са насочени
• се отнася
• са предвидени
• за цел
• са обречени
• да бъдат предназначени
• са проектирани
• са създадени
• е предвидено
• са предопределени

Примери за използване на Sunt destinate на Румънски и техните преводи на Български

Ele stiu pentru ce sunt destinate.
Те знаят за какво са предопределени.

Cresele sunt destinate copiilor cu vârste între două şi paisprezece luni.
Nido са предвидени за деца на възраст между 2 и 14 месеца.

Cei care ignora trecut sunt destinate să-l repete.
Тези, които игнорират миналото са обречени да го повтарят.

Bine, asta e imposibil, e modul în care aceste trenuri sunt destinate.
Добре, това е невъзможно, така са проектирани тези влакове.

Sufletele noastre sunt destinate de a fi împreună.
Душите ни са обречени да бъдат заедно.

Pentru că cunoştinţele… universului îţi sunt destinate doar ţie.".
Знанието… на вселената е предвидено само за теб.

Băuturile izotonice sunt destinate tuturor sportivilor.
Изотоничните напитки са създадени за всички спортове.

Ele sunt destinate a fi utilizate ca o formă permanentă de control al nașterii.
Те са предназначени да бъдат използвани като постоянна форма на контрол на раждаемостта.

Informaţiile cuprinse în această carte nu sunt destinate să înlocuiască.
Споменати в книгата, нямат за цел да заместят.

Aceste informaţii sunt destinate următoarelor modele: NW-ZX300.
Тази информация се отнася за следните модели: NW-ZX300.

Cat fost concerned-- inseamna ea și Vincent sunt destinate să facă mai mult.
Тя и Винсънт са предопределени да направят повече.

Aceste informaţii sunt destinate următoarelor modele: HT-NT5 HT-CT790.
Тази информация се отнася за следните модели: HT-NT5 HT-CT790.

Dar poate că unele lucruri pur şi simplu nu sunt destinate să fie într-un muzeu.
Но може би някои неща не са предопределени да бъдат в музей.

Aceste informaţii sunt destinate următoarelor modele: SVT1121A4E SVT1121B2EW.
Тази информация се отнася за следните модели: SVT1121A4E SVT1121B2EW.

Flacoanele care conţin VASOVIST nu sunt destinate pentru doze multiple.
Флаконите, съдържащи VASOVIST, не са предвидени за многократно изтегляне на дози.

Aceste informaţii sunt destinate următoarelor modele: XAV-AX200.
Тази информация се отнася за следните модели: XAV-AX200.

Toate serviciile, cum ar fi de backup și Cpanel sunt destinate pentru amabilitatea de abonat.
Всички услуги като архивиране и Cpanel са предвидени любезното съдействие на абоната.

Aceste informaţii sunt destinate următoarelor modele: HT-MT500.
Тази информация се отнася за следните модели: HT-MT500 HT-MT501.

Opțiunile de partajare încorporate sunt destinate utilizării comerciale Office 365.
Вградените опции за споделяне са създадени за фирмени потребители на Office 365.

Aceste investiţii sunt destinate să fie unele de succes.
Тези инвестиции са предвидени да бъдат успешни.

Aceste informaţii sunt destinate următoarelor modele: NW-WS623.
Тази информация се отнася за следните модели: NW-WS623 NW-WS625.

Aceste informaţii sunt destinate următoarelor modele: BDV-N7100W.
Тази информация се отнася за следните модели: BDV-N7100W BDV-N7100WL.

Aceste informaţii sunt destinate următoarelor modele: SRS-ZR7.
Тази информация се отнася за следните модели: SRS-ZR7 Относно това изтегляне.

Aceste informaţii sunt destinate următoarelor modele: FA-WRC1M.
Тази информация се отнася за следните модели: FA-WRC1M Относно това изтегляне.

Aceste informaţii sunt destinate următoarelor modele: HDR-AS50.
Тази информация се отнася за следните модели: HDR-AS50 Относно това изтегляне.

Aceste informaţii sunt destinate următoarelor modele: FDR-X3000.
Тази информация се отнася за следните модели: FDR-X3000 Относно това изтегляне.

Aceste informaţii sunt destinate următoarelor modele: WX-XB100BT.
Тази информация се отнася за следните модели: WX-XB100BT Относно това изтегляне.

Aceste informaţii sunt destinate următoarelor modele: MEX-GS820BT.
Тази информация се отнася за следните модели: MEX-GS820BT Относно това изтегляне.

Produsele fabricate si comercializate de D-Link sunt destinate pietei produselor de networking si comunicatii.
Продуктите на D-Link са насочени към пазара на мрежи и комуникации.