Какво е " SUNT IMPLICAT " на Български - превод на Български

• съм замесен
• участвам
• се занимавам
• съм въвлечен
• съм забъркан
• съм свързан
• съм част
• съм намесен
• аз съм ангажиран
• се замесвам
• са замесени

Примери за използване на Sunt implicat на Румънски и техните преводи на Български

Eu nu sunt implicat!
Аз не участвам!

Orice s-ar întâmpla, eu nu sunt implicat.
Каквото и да се е случило, аз не съм замесен.

Deja sunt implicat.
Вече съм забъркан.

Indiferent ce se va întâmpla, sunt implicat emoţional.
Без значение от изхода, съм свързан емоционално.

Acum sunt implicat!
Сега вече съм забъркан!

Dar el m-a aşezat şi mi-a spus că acum sunt implicat.
Но той просто седна и ми каза, че сега съм замесен.

Crezi că sunt implicat?
Мислиш, че съм забъркан?

Nu sunt implicat în altceva.
Не се занимавам с нищо друго.

Insinuezi că sunt implicat în asta?
Да не предполагаш, че съм замесен м това нещо?

Dar sunt implicat la fel de mult ca si tine.
Но съм въвлечен също толкова, колкото и ти.

Şi de asemenea… sunt implicat în politică.
И също така… се занимавам с политика.

Nu sunt implicat în nici un fel de activităţi teroriste.
Не съм свързан с никакви терористи.

Cât mă bucur că nu sunt implicat în povestea asta!
Толкова се радвам, че не съм замесен в тази история!

Cand sunt implicat intr-un proiect cu alti oameni:.
Когато съм въвлечен в проект с други хора:.

Ca avocat al agenţiei, nu sunt implicat în mod direct cu copiii.
Като адвокат на агенцията, не се занимавам пряко с децата.

Când sunt implicat într-un proiect cu alte persoane:.
Когато съм въвлечен в проект с други хора:.

Deci fiindcă eu nu deblochez apelurile tale, într-un fel sunt implicat.
Значи щом съм ти блокирал номера, някак си съм замесен.

Cred ca sunt implicat in asta.
Те мислят, че съм част от това.

Sunt implicat în compania de management, aşa că sunt aici să-l susţin pe Charlie.
Участвам в мениджърската компания и съм тук да подкрепя Чарли.

Dar măcar, dacă sunt implicat, o pot ţine în frâu, bine?
Но поне ако участвам, мога да е възпирам?

Nu nu sunt implicat în prezicerea generatoarelor de numere aleatoare.
Не се занимавам с предричане на случайни генератори на числа.

Nu înţelegi. În ce sunt implicat, duce până sus în vârf.
Разбери, това, в което съм замесен, стига чак до върха.

Că eu sunt implicat cu el în acest plan.
Че аз участвам с него в плана.

Pãi, de asemenea sunt implicat într-o competiție de științã.
А и участвам в научното състезание.

Nu mai sunt implicat în viaţa Stellei.
Вече не съм част от живота на Стела.

De fiecare dată când sunt implicat într-un proiect cu alţi indivizi:.
Когато съм въвлечен в проект с други хора:.

Lionel, sunt implicat in multe afaceri, dupa cum stii.
Лайнъл, както знаеш се занимавам с много рисковани дела.

Asta e dovada că sunt implicat în comerțul cu droguri?
Това ли е доказателството ви, че участвам в наркотърговия?

Dar nu sunt implicat în acest lucru.
Но аз не се занимавам с това.

Daca afla ca sunt implicat, cariera mea e compromisa.
Ако разбере, че съм замесен, с кариерата ми е свършено.